Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "তক্তি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON তক্তি AUF BENGALISCH

তক্তি  [takti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET তক্তি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «তক্তি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von তক্তি im Wörterbuch Bengalisch

Taktik [takti] b. 1 kleines Brett; 2 Handtücher aus Holz; 3 Schreibtisch aus Holz zum Schreiben bereit; 4 Tassen aus Sardinen; 5 Kristalle. [F. Takshi]. তক্তি [ takti ] বি. 1 ছোট তক্তা; 2 কাঠের দোয়াত; 3 লেখার সুবিধার্থে প্রস্তুত কাঠের ডেস্ক; 4 তক্তার আকারে প্রস্তুত চারকোনা চ্যাপটা মিষ্টান্নবিশেষ; 5 কণ্ঠাভরণবিশেষ। [ফা. তখ্তী]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «তক্তি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE তক্তি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE তক্তি

তক
তক-তক
তক-দির
তক-রার
তক-লিফ
তক
তকত-নামা
তকমা
তকলি
তক্কেতক্কে
তক্ত
তক্ত-পোশ
তক্ত
তক্
তক্ষক
তক্ষণ
খতনামা
খন
খরচ
গর

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE তক্তি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
প্রযুক্তি
বক্রোক্তি
বিভক্তি
বিশোষোক্তি
ব্যক্তি
ক্তি
ভুক্তি
মুক্তি
যুক্তি
রাজশক্তি
ক্তি
শুক্তি
সদ্-যুক্তি
সভক্তি
সমাসোক্তি
সুরাসক্তি

Synonyme und Antonyme von তক্তি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «তক্তি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von তক্তি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON তক্তি

Erfahre, wie die Übersetzung von তক্তি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von তক্তি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «তক্তি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小报
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tabloide
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tabloid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिकिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صحيفة شعبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бульварный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tablóide
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

তক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tabloïde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tablet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Boulevardblatt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タブロイド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타블로이드 신문의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tablet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tờ báo khổ nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டேப்லெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॅब्लेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tablet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tabloid
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tabletka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бульварний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tabloid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάπι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poniekoerant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tabloid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tabloid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von তক্তি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «তক্তি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «তক্তি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe তক্তি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «তক্তি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von তক্তি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit তক্তি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
ত্র্তীরত:, তক্তি করিবে কে ? এবং চতূর্থতস্ক, ক'রবেগেতানারি না করিনা তক্তিই করিতে হইবে কেন r হীমনূমহাপ্রভু এই চারিটি প্রপ্লের উতরই ণিবাছেন ; উতরগুগির নারম'র্ষ এইরূপ :— প্রখমত:-তভি করিতে হইবে কাহাকে 7 আমরা আনি, কেনে একটা গাছের পোড়া'র অল এবং নার ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
2
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
ছে যে, সুন্দবীরা পরস্পরের সৌন্দর্যা সীকার করিতে চাহেন না, অথচ পুরুষের তক্ত হইর! বসেন? ইহাতে কি বুবি!র!ইতেছে ন! যে, মনে মনে তাহারা শ্রীলে!কের রূপাপেক্ষ! পুরুষের রূপের পক্ষপাতিনী? রূপ, রূপ, কবির! ল্লীলে!কের সরর্বনাশ হইর!ছে! সকলেই ভাবে, রূপই কামিনীকূলের ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
3
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
স, তিনি আমার চেরে বুঝিতেন বেশি, আমি তাহার চোয বলিতাম বেশি | তিনি সকলের চেরে তক্তি করিতেন ত৷হ৷র গুর*ঠাকুরকে | গুৰু! তক্তি নয, সে ভালোবাসা-- এমন ভালোবাস! দেখ! য!য ন!! গুরঠে৷কুর তার চেযে বযসে কিছুকম| কী সুন্দর রূপ তাঁর| রলিতে রলিতে বে!ষ্টমী ক্ষণকাল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... মন রসনা, যদি কর গ্রেনের বাসনা ৷ তক্তি agar না কিনিলে, অমুল্য প্রেম পারা না ৷৷ সাধু গালে গেল আনা, প্রেম প্রাপ্তির উপার তক্তি, তক্তি চিনা গেল না I কিরূপ তক্তি কি আরতি, জানলে হর উপাসনা ৷৷ ওনি তভি এই পদাধ, w: না থাকিলে, তিনি arm ওবিত, হারামণি \':(!
Muhammada Manasuraddīna, 1959
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... অতএব আমি এসমর সংগ্রাম করিতে ইচ্ছা করি না ৷ ওহ ৰীরগণ 1 আপনাদিগের মনের ঈদৃশী নহভী শক্তি ও অ'[মাদিগের প্রতি ওম পরমা 'তক্তি আছে, তাহা আশ্চর্যা নওহ, কিন্তু ইহা পরাক্রম প্রকাশেব্ল সমর নর ৷ অদা এক রাত্রি বিআম করিনা আগামি দিবসে আপনাদিগের সমতিব্যাহাওর ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
6
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
বতী মাসির প্ৰতি তাহার অসীম তক্তি ছিল, সেই মাসির কথা সম্পূর্ণ ন! বুঝিলেও একপ্রকার শিরোধ!র্য করির! লইল ৷ মাসি সকল সংসারের উপরে যাহাকে হৃদযে স্থ!ন দিবাছেন, তাহার উন্দোশ অন্ধকারে বিছানার উঠির! বসির! গড় করির! প্রণ!ম করিল ৷ বলিল, "আমি বালিকা, তোমাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Hindudharmera sāratattva
... ৷২ আনযোগী বলিয়াছেন যে জীবঘোর সহিত পরমাঅ্যার মিলনের অন্তরায় দেহবেধে ; মানের বারা তিনি সেই দেহবোধ লোপ করিতে চান ৷ তক্ত, দেহসমেত তাঁহার জৈবিক অধিম্মেকেই২ ভগবানূকে দিবা রিক্ত হইরা সেই অস্তরারকে অপসারিত করিতে চান ৷ পব৷ব্যস্থল এক =1< কি ?
Durga Das Basu, 1985
8
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
এইরূপ চিন্তা হইতে তাঁহার মনে অভ্যন্ত ব্যাকুলতশু জগিল শু কিছুই আর ভাল লাগে না শু অবশেষে একদিন শাস্তিপুর নিবাশী র্শেহরিযোহন এযোগিক মহাশয়ের নিকট গিরশু' মনের অবস্থশু আনাইলেন শু তিনি একজন তক্ত বৈরভ্রব, তিনি তাঁহাকে Elimচরিতামৃত পাঠ করিতে পরামর্শ ...
Baṅkabihārī Kara, 1910
9
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... ঠাকুরের অষ্টহতুকী দান ৷ ইহাতে তক্তি নানার থাকা প্রকাশ পার ৷ গীতাতেও দেখিচতূবিবযা ভজশ্বে মাৎ জনা: স্থকৃতিনোহর্ষহ্ন ৷ আর্বো শ্লিমাহরর্থখোঁ ত্তগর্নী চ তক্টরতর্ধত n তেযা: IF?! নিত্যযুক্ত একভক্তিরিবশিষ্যতে ৷ এখানে আর্তের ত্রাহি মাৎ বলিবা firm?
Swami Mahadevananda Giri, 1972
10
Uttarārddha
সে'কারণে নীলাচল নাথে একা আনিরা দর্শনে মহাতাবাবেশে নিজ সংজ্ঞা হারাইরা আপনারে সবর্বরদপে দিলেন অগিরা পতিত ত্রীদাবর্ঘতেঈমে ৷ দম্ভ-অভিমানে বিনাশিরা সবর্ঘরূপে প্রেম তক্তি দানে শক্তিমান পপ্তিতেরে কবি তক্তি দান দিবেন জগতে প্রেম-ধন্তু'র্ঘর ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «তক্তি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff তক্তি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
বেরি ম্যাঙ্গো মিষ্টি দই
একটা বড় বাটিতে সব উপকরণ একসঙ্গে মিশিয়ে ভাল করে ফেটিয়ে নিন। এই মিশ্রণ ছোট ছোট ওভেন প্রুফ ডিশে ঢেলে নিন। বেকিং ট্রেতে জল ঢালুন কিছুটা। ওভেন প্রুফ ডিশ বেকিং ট্রেতে বসিয়ে ১২ থেকে ১৪ মিনিট বেক করুন। ওভেন থেকে বের করে ঠান্ডা করে অন্তত ২ ঘণ্টা ফ্রিজে রেখে জমিয়ে নিন। বেরি, আমন্ড তক্তি ও বাদাম দিয়ে পরিবেশন করুন। First Published: ... «২৪ ঘণ্টা, Jul 15»
2
দূরের বাদ্যি
ক্ষীরের তক্তি, তিলপাটালি, সরের নাড়ু, দুধের সন্দেশ—পালপাড়ার সেই বাড়িতে প্রতিবেশীদের বাড়ি থেকে আসত দারুণ সব মিষ্টান্ন। হিন্দুর পূজার প্রসাদ মুসলমানের খেতে হয় কি না এই নিয়ে মায়েদের কিছু সংলাপবিনিময়ের পর আমরা সবাই ঝাঁপিয়ে পড়তাম মিষ্টিগুলোর ওপর, 'সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতি' জয়ী হওয়ার অনেক আগেই 'রসনা' জয়ী হতো। «প্রথম আলো, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. তক্তি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/takti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf