ÜBERSETZUNG VON টেনা
Erfahre, wie die Übersetzung von
টেনা auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von টেনা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «টেনা» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
抹布
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
trapo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rag
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
खपरैल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خرقة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
тряпка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
trapo
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
টেনা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chiffon
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Rag
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Lappen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ぼろ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
걸 레
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
rag
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giẻ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ராக்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चिंधी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
paçavra
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
straccio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
szmata
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ганчірка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cârpă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κουρέλι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Jool
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
RAG
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Rag
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «টেনা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
টেনা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
টেনা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947
... বৎসর ধবিয়া হাড়-ভাঙা মেহনৎ কবিরা মাথার ঘাম পাযে ফেলিয়াও দছু-বেলা পেট ভরিয়া মাড়ডাত খাইতে পার না ; হট্রির উপর পষ*ন্তে একটা টেনা বা নেঙট ছাডা তাহার আর ভালো কাপড় ৰীপরান পরা সারাজবিনেণ্ড ঘটিয়া উঠে না' ছেলেমেরের সাধ-আরমান নিটাইতে পার না, ...
2
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
এত ভাবনা কেন? আমরা কি ঘাস কাটছি? আজ একটা ভারি মতলব কবিরা আসিরাছি -এক বৎসরের মধে! দেনা-টেনা সকল শোধ দিরা পারের উপর পা দিরা পুত্রপৌত্রক্রমে খুব বড়োমানুষি করিতে পারিবে ৷ শৰেস্ত্র বলে “বাগিজে! বসতে লষরী৪” -সৌদাগরিতেই লোক কেঁপে উঠে -আমার দেখতা ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra),
2014
3
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
পোষাক তোমার তর-বেতরের, নেইক এদের টেনা, যে কাপড়ে মোছ জুতো, এদের তাও মেলে না । প্যাটরা-ভরা কাপড় তোমার, এরা মরে শীতে ; সারাটি রাত মায়ে পোয়ে শুয়ে ছাচগলিতে । তোমরা ছেলের চুমো খেয়ে হাস কতই মুখে, এদের মা'রা কাদেই শুধু ধরে এদের বুকে। ছেলের সখের ...
Nazrul Islam (Kazi),
1965
... ঐতিহাসিক বিপ্রব৷ যথাযথ প্রস্তুতি না থাকলে এই পরমাশ্চর্য'টেনা, এই ঐতিহাসিক বিপ্রব সংঘটিত হতো কিনা সন্দেহ৷ ছাত্রজীবনের কূশলী বক্তা ও তার্কিক, স্মৃতি ও গ্রুতিধর মেধাবী ছাএ তথা ছাত্রনেতা নরেন্দ্রনাথ এইভাবে নিজেকে উগোচিত ৬৮ বামী বিবেকানন্দ.
... w বিনা অন্নদার অস্থি চ'র্ঘ সার ৷৷ শত পাঁটি ছি*ড়া টেনা করি পরিধান ৷ ব্যাসের নিকটে গিয়া কৈলা অধিষ্ঠান n ফেলিয়া য়ুপড়ী লড়ি আহা উহু কবে ৷ জানু ধরি বসিলা বিরসমূখী হবে n ভূমে ঠেকে {fix হাঁটু কান চোক যার ৷ কুজভবে পিঠড*ড়ো ভূমিতে লুটার ৷৷ উকুনের ...
Bhāratacandra Rāẏa, Bholānātha Ghosha,
1963
... তোমারই তো নাম লেখা ৷ স্তুতামার নামেই আমার প্রথম জ্যগল প্র]*ণের সাড়া, তোমার নামেই হৃদয়ে উঠেছে প্ৰথম সথ্যাতারা ৷ তাই তো রুপ্ন শিশুর মতই অবুঝ চোখের জলে, তোমাকেই শুধূভেকে চলি নানা ছলে ৷ জন্ম-রুপ্ন আমি ছেলে তোর রোগে তুগি বারমাসই I পরি ছেড়া-টেনা ৩ ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «টেনা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
টেনা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
চিত্রনায়ক আবুল কাশেম মিঠুন আর নেই
... খুলনা মেট্রোপলিটন সাংবাদিক ইউনিয়নের সভাপতি মোঃ আনিসুজ্জামান, সহ-সভাপতি এহতেশামুল হক শাওন, ভারপ্রাপ্ত সাধারণ সম্পাদক আবুল হাসান হিমালয়, বাংলাদেশ ফেডারেল সাংবাদিক ইউনিয়নের সাবেক সহ-সভাপতি মোঃ জাকির হোসেন ও নির্বাহী কমিটির সদস্য শেখ দিদারুল আলম, সাংবাদিক নূর মোহাম্মাদ টেনা, খুলনা সংস্কৃতিকেন্দ্রের সভাপতি লস্কর ... «নয়া দিগন্ত, Mai 15»
ভিভোর আরও পাতলা স্মার্টফোন!
এর আগে চীনের টেনা নামের একটি ওয়েবসাইটে ভিভোর নতুন স্মার্টফোনটির তথ্য প্রকাশিত হয়েছিল। টেনার তথ্য অনুযায়ী, এক্স ৫ ম্যাক্স স্মার্টফোনটিতে থাকবে সাড়ে পাঁচ ইঞ্চি মাপের ডিসপ্লে যাতে ১০৮০ বাই ১৯২০ রেজুলেশনের পাওয়া যাবে। অক্টা কোরের ১.৭ গিগাহার্টজ মিডিয়াটিক প্রসেসর চালিত স্মার্টফোনটিতে দুই গিগাবাইট র্যাম থাকবে। «প্রথম আলো, Nov 14»
সাথী ফসল আবাদ করে স্বাবলম্বী কৃষকরা
... ৩ একর লিচু বাগানে তিনি সাথী ফসল হিসেবে আমন ধান লাগিয়েছেন। ফলনও হয়েছে ভাল। যা থেকে তিনি আর্থিকভাবে লাভবান হবেন বলে জানান। বোচাগঞ্জের বড়সুলতানপুর, সেনিহারি, টেনা, ছোট সুলতানপুর, নাফানগর, ভাদুয়ারী গ্রামের অসংখ্য কৃষক বাগানের পাশাপাশি সাথী ফসল ফলিয়ে আজ কৃষকরা স্বাবলম্বী হয়েছেন। বিডি-প্রতিদিন/ ১৪ অক্টোবর, ২০১৪/ রশিদা. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Okt 14»