Bedeutung von "তোড়ই" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON তোড়ই AUF BENGALISCH

তোড়ই  [tora'i]

WAS BEDEUTET তোড়ই AUF BENGALISCH

Definition von তোড়ই im Wörterbuch Bengalisch

Fackel [tōj i] Cree (Br.) 1 annihiliert oder bricht; 2 Pausen; 3 Entsperrt. [Tu Hey Rivalität].

তোড়ই [ tōḍ়i ] ক্রি. (ব্রজ.) 1 উত্পাটন বা ছিন্ন করে; 2 ভাঙে; 3 খুলে ফেলে। [তু. হি. তোড়না]।

ÜBERSETZUNG VON তোড়ই

Erfahre, wie die Übersetzung von তোড়ই auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von তোড়ই auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «তোড়ই» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 虎居
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Torai
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Torai
• Bengalisch: তোড়ই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Torai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Torai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Torai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Torai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Torai

2 BÜCHER, DIE MIT «তোড়ই» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von তোড়ই in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit তোড়ই im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

তোড়ই কুসুম, নেহারই ফেরি। | সুন্দরী গদগদ দীর্ঘ নিশ্বাস । কোরে আগোরল নাহ । হেরইতে নাগর আওল তহি। কি করহ এ সখি, অাওল কাহি। করই সঙ্কীরণ রস নিরবাহ। লহু লহু চুম্বই বয়ান। হামারি বচন কিছু কর অবধান। তুই যদি কহসি সো মানিনী ঠাম। | সরস বিরস হৃদি, সজল নয়ান ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Balarāma Dāsera padābalī

সকল সখীগণ করএ রোদন কী ভেল বসি উবে ড]রি ৷ কুন্তল তোড়ই বসন কারই বিহিকে We? পারি ৷ কে]ই নূঠই কে]ই ছটই হ] গ্রির প্র]গসখি ভাবি ] কহে বলরাম ধরল কালিম দেই বদনক রাখি৪ u প. স. fl: ৩৪৯ তরু ১৯৩৯ করতে প]ঠাস্তর n ১ - ১ সিঞ্চনে ৷ ২-২ পোহ]রব I w তক্য.ত ন]ই ৷ ঢ-৪ উঠরে পূন পুন তরহ' ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988