Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "উপাঙ্গ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON উপাঙ্গ AUF BENGALISCH

উপাঙ্গ  [upanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET উপাঙ্গ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «উপাঙ্গ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von উপাঙ্গ im Wörterbuch Bengalisch

Upang [b] 1 Organ oder Teil, Gliedmaßen (zB Hand- oder Beinorgane, Fingeranus); 2 Ähnliche Schriften der Veden (zB Eine Mythologie wie Mimamsa Dharma-Shastra); 3 Zubehörteil (b); 4 Anhang [C. Sub + Organ]. উপাঙ্গ [ upāṅga ] বি. 1 অঙ্গের অঙ্গ বা অংশ, প্রত্যঙ্গ (যেমন, হাত বা পা অঙ্গ, আঙুল উপাঙ্গ); 2 বেদের সদৃশ শাস্ত্র (যেমনA পুরাণ ন্যায় মীমাংসা ধর্মশাস্ত্র); 3 accessory member (বি. প.); 4 পরিশিষ্ট। [সং. উপ + অঙ্গ]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «উপাঙ্গ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE উপাঙ্গ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE উপাঙ্গ

উপা-করণ
উপা-দান
উপা-ধান
উপা-নত্
উপা-লম্ভ
উপাংশু
উপাখ্যান
উপাগত
উপাগম
উপাচার্য
উপাড়া
উপাত্ত
উপাত্যয়
উপাদেয়
উপাধি
উপাধ্যায়
উপান্ত
উপাবর্তন
উপারম্ভ
উপার্জন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE উপাঙ্গ

ঙ্গ
অনঙ্গ
অনু-ষঙ্গ
অনু-সঙ্গ
অন্তরঙ্গ
অভঙ্গ
অভি-ষঙ্গ
অভ্যঙ্গ
অসঙ্গ
ঙ্গ
আড়ঙ্গ
আনু-ষঙ্গ
আসঙ্গ
ইঙ্গ-বঙ্গ
উত্-সঙ্গ
উত্তরঙ্গ
উত্তরাসঙ্গ
উত্তুঙ্গ
উলঙ্গ
কড়ঙ্গ

Synonyme und Antonyme von উপাঙ্গ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «উপাঙ্গ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von উপাঙ্গ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON উপাঙ্গ

Erfahre, wie die Übersetzung von উপাঙ্গ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von উপাঙ্গ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «উপাঙ্গ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

附件
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accesorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accessory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аксессуар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acessório
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

উপাঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accessoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aksesori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zubehörteil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アクセサリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

액세서리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lampiran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phụ kiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऍक्सेसरीसाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aksesuar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accessorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akcesorium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аксесуар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accesoriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξεσουάρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accessory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillbehör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tilbehørs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von উপাঙ্গ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «উপাঙ্গ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «উপাঙ্গ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe উপাঙ্গ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «উপাঙ্গ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von উপাঙ্গ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit উপাঙ্গ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
... অবলম্বন করে এবং তংকর্তৃক অভিভূত হইয়া সেই বীজদয় স্থৈর্য্য ভাব প্রাপ্ত হয়। পরে পলল, বুদ্বুদ ও পেশীভাব প্রাপ্ত হইয়া থাকে। সেই পেশীমধ্যে যে স্থক্ষ বীজ থাকে, তাহাকে অঙ্কুর কহে এবং সেই অন্তুর হইতে ভাগানুক্রমে অঙ্গপঞ্চকের উৎপত্তি হয়। পরে উপাঙ্গ সকল ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
2
Abhinayadarpana
চলনং প্রভবেত্তস্মাৎ সর্বেষাং নাত্র লক্ষণম্ । পণ্ডিতগণ স্কন্ধকে উপাঙ্গই বলিয়া থাকেন। নেত্র, ভ্র, অক্ষিপুট ( চোখের পাতা ), তারা, গণ্ডদ্বয়, নাসিকা, হনু (গণ্ডাস্থি), অধর (ওষ্ঠাধর ), দন্তপঙক্তি, জিহবা, চিবুক (দাড়ি ), মুখ—এই দ্বাদশটি শিরঃস্থিত উপাঙ্গ
Nandikeśvara, 1991
3
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... ধনঞ্জয় এইভাবে ব্রক্ষেণের উপকার করে স্পগ,র্টুহে ফিরে এলেন এবং সমস্ত গ,ব্রহ্জনকে ১- প্রাচনি ভারতে রক্ষো 2111111 উপাঙ্গ“নের এক-যঅঠাৎশ কর নিতেন ৷ কেতৈহে'৷ন্টি 1111111s একালের আরকরের অবীভ্যদেন করে ও তাদের **বারা অতিনবীন্দত হযে মহারাজ ধম*রাজের ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
4
Garera matha ayana
... স্থ-বিম্মাস পদ্ধতি তার WU এই মাহ্সগ্রস্থি রে রসের যোগান দের তাই০ই বেশী প্রাবাজনীন্ন ৷ এ রস থেকে ইস্ত্রকা-সিসটেমের মধ্যে রে খাল তৈরী হর তার ওপর ডিভি করেই মানব শরীরে অগুস্তি পো'কার আবিতাম এবং মানব শরীরে চামড়া নামক বস্তুর জন্ম ৷ 'w গঠন বা উপাঙ্গ ...
Parameśa Caudhurī, 1977
5
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
'<38§ য়্যা হইতে, এদেশে পৌরাণিক ব্রক্ষেণ্য সৎস্কৃতি প্রারাষ্য লাভ করে ৷ সেই স্থত্রে শিক্ষিত মহলে অষ্টাদশ বিলার চর্চণ হইত I চাবি বেদ, ছর বেদক্ষে, চারিটি উপাঙ্গ এবং চারিটি উপবেদ মিলিনা মোট আঠারটি বিভা I > দ্বাদশ শতান্দীতেও যে এদেশে এই সকল বিম্মার ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
6
Bakula gandha
স্থব্রত সেন বিবর্ণমৃব্রখ দেরালে ঠেস দিরে বসে বললেন, না ডাক্তার, ম্যালেরিয়া জ্বর হলে আমি এত কাতরে পড়তূম না ৷ আমি উপাঙ্গ-প্ৰদাহের রোগী ৷ -এ্যাপেনডিসাইটিসূ ? —Right you are Doctor-WTC$1' এটাকে বলত টিক্লাইটিসূ ৷ -ডাক্তার দেখিরেহ ?
Gobindalāla Bandyopādhyāẏa, 1962
7
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
jībanī ō ṭīkā samēta Jñānadāsa Ramanimohana Mallika. যুথে যুথে মেলি, করে কর ধরাধরি, মণ্ডলী রচিয়া সুঠান । বাজত বীণ, উপাঙ্গ পাখোয়াজ, মাঝহি রাধা কান । শরদ সুধাকর, গগন নিরমল, কাননে কুস্তুম বিকাশ। কোকিল ভ্রমর, গাওয়ে অতি সুস্বর, - অমল কমল পরকাশ !
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
গাঃ পশূন ত্রায়তে কঃ । - এই দ্বিতীয় কাণ্ডে, ভূমি, পুর, শৈল, বনৌষধি, সিংহাদি, মনুষ্য, ব্রহ্ম, ক্ষত্রিয়, বৈশ্ব ও শূদ্র । এই দশটীবর্গ বলিব এবং প্রত্যেক বিষয়ের অঙ্গ উপাঙ্গ স্বীয়বর্গ মধ্যে ধরিব যথা ;—ভূমিবর্গেভূমি মৃত্তিকা স্থান বিশেষের নাম ইত্যাদি ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Gobindamaṅgala
মৃদঙ্গ মন্দিয়া যন্ত্র উপাঙ্গ বিবিধ তন্ত্র শ্রুতি ধরে বরজ যুবতি। শ্রমে বশ হৈয়া তনু রসালসে রাধা কানু বসিলা যে রত্ন সিংহাসনে। বহে মন্দ সমীরণ সুবাসিত বৃন্দাবন শীতল বসন্ত সেই স্থানে। ললিতা শ্যামলা আদি যত প্রিয় বৈদগধী উল্লসিত যে যার সেবায়।
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
10
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
চৌদিকে আবির, উড়ায়ত ব্রজ-বধূ, অরুণ তিমির কিয়ে ভেল দিনরাতি। বীণ উপাঙ্গ, মুরজ স্বরমণ্ডল, ভম্ফ রবার বাওয়ে কত ভাতি। কোই মায়ূর, সুরট কোই সারঙ্গ, কোই বসন্ত গাওয়ে স্বর-জাতি। নাচত ময়ুর, ঘোর ঘন কোকিল, রোল বোলে মত্ত মধুকর পাতি। ঋতুপতি পরম, মনোহর খেলন, ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «উপাঙ্গ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff উপাঙ্গ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
২০১৫ সালের জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষার প্রস্তুতি : পর্বসংখ্যা-২১
আজ তোমাদের বিজ্ঞান বিষয়ের 'প্রথম অধ্যায় : প্রাণিজগতের শ্রেণিবিন্যাস' থেকে একটি নমুনা সৃজনশীল প্রশ্ন ও তার উত্তর নিয়ে আলোচনা করা হলো। নিচের অনুচ্ছেদটি পড়ে প্রশ্নগুলোর উত্তর দাও। রাহাতের গায়ে মশা কামড় দেয়া মাত্র সে এটিকে হাতচাপা দিয়ে ধরে ফেলল। একটি ম্যাগনিফাইং গ্লাস দিয়ে সে এর উপাঙ্গ, চু ও দেহাবরণ পর্যবেক্ষণ করল। «নয়া দিগন্ত, Mär 15»
2
বিজ্ঞান
কনকের গায়ে মশা কামড় দেওয়ামাত্র সে এটিকে হাতচাপা দিয়ে ধরে ফেলে। একটি ম্যাগনেফাইং গ্লাস দিয়ে সে এর উপাঙ্গ' চক্ষু ও দেহাবরণ পর্যবেক্ষণ করল। পরবর্তী সময়ে সে তার পাঠ্যপুস্তকের জ্ঞানের আলোকে এটির শ্রেণিগত অবস্থান বোঝার চেষ্টা করল। প্রশ্ন: ক. কোন পর্বের সব প্রাণী সামুদ্রিক? খ. প্রতিসাম্যের ভিত্তিতে তারা মাছ কোন ধরনের প্রাণী? «প্রথম আলো, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. উপাঙ্গ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/upanga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf