Bedeutung von "উপ-গত" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON উপ-গত AUF BENGALISCH

উপ-গত  [upa-gata]

WAS BEDEUTET উপ-গত AUF BENGALISCH

Definition von উপ-গত im Wörterbuch Bengalisch

Untervergangenheit [upa-gata] 1 Subsystem; Zusammengebaut; 2 benachbart, nächstgelegen; 3 ist passiert, passiert; 4 süchtig, liebevoll; 5 Mitarbeiter; 6 erreicht; Bekannt [C. Sub + √ gam + t].

উপ-গত [ upa-gata ] বিণ. 1 উপস্হিত; সমাগত; 2 সন্নিহিত, নিকটবর্তী; 3 সংঘটিত, ঘটেছে এমন; 4 আসক্ত, অনুরক্ত; 5 মৈথুন বা রতিক্রিয়া করেছে এমন; 6 লব্ধ; জ্ঞাত। [সং. উপ + √ গম্ + ত]।

ÜBERSETZUNG VON উপ-গত

Erfahre, wie die Übersetzung von উপ-গত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von উপ-গত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «উপ-গত» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 子过去
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sub - pasado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sub - past
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उप- अतीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الماضي الفرعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Суб - мимо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sub- passado
• Bengalisch: উপ-গত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sous- passé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sub-lepas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sub- Vergangenheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サブ過去
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하위 과거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sub-pungkasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sub - qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சப்-கடந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उप-गेल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Alt-son
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sotto- passato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pod- przeszłość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Суб- повз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sub- trecut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Υπο - παρελθόν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sub- afgelope
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Under förflutna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sub - fortid

10 BÜCHER, DIE MIT «উপ-গত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von উপ-গত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit উপ-গত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা885

জামারিয়া ১নং ব্লকে চরলিয়া মৌজায় একটি উপ-স্বাসথ্যকেন্দ্র, জামারিয়া ২নং ব্লকের প্রাথমিক স্বাস্থ্যকেন্দ্র বাহাদরপরে ... শ্রীতিমিরবরণ ভাদড়ীঃ শ্রম বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনগ্রহপবােক জানাইবেন কি— (ক) পশ্চিমবাংলায় গত এক বছরে (১৯৭২ সালে) কত লোক ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

কালিন্দী (Bengali):

সভওর তিনি চোখ বুজিলেন, তাঁহার চোখের সম্মুখে ফুটির৷ উঠিল-গত সহদজ৷র উপ ৷সনার সমযে মনশ্চওক্ষ দেখা দৃশজ | -চক্রবতাঁ-বাতি ও রার-বাতির জীবন-পথের সংযোগ-স্থলে ভাঙনের অতল অন্ধকুপ | শূলপাগি কদয ভাযার আপন মনে বকিওতছিল; অন s ৷ন s র ৷যের ৷ আপনাদের মধেজ ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা397

উত্তপন্বর্শ*কৃ. পরিহট্রির-কৃ. তমগ কবিরা-যা. অণুগার্মা-কৃ. অত্তণু যা বা গত-কৃ. গত-কৃ. হারা | Forcg0e r, n. s. পূবর্ষপুরুষ. আণু গিরৰেছ যে. কাহারো অত্তণু বা পূবের্ব যার যে. ... প্নথমে উপ লন্ধি-কৃ | - To Forehend, o. a. হ্স্তগত-কৃ. ধর. হন্তারত্ত-কৃ. হাস্ত-অগেম | To ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা397

To Forego, p. a. ছাড়, ত্যাগ-কৃ, উপেক্ষা-কু, পরিহার-রু, ত্যাগ করিয়া-যা, অগ্রগামী-কৃ, অগ্রে যা বা গত-কৃ, গত-কু, হারা । Foregoer, m. s ... Foreigner, m. s, অন্য দেশহইতে আগত ব্যক্তি, ভিন্নদেশীয় উপ রি বা বিগান লোক, বিদেশী, দূরদেশী, পরদেশী, পর, মস। ফর ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

গৃহদাহ (Bengali):

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher). বলুন ত? রামবাবু মুখ হইতে একগাল ৰু!র!-উপ ওর র দিকে মুও করি র ৷ দির! কহিওল ন , তওব ... গত সব/নাওশর দিওক তলিওর য!ও!>চ | কারণ, এর মলে আছে ঘুণ!, এবং ঘুণ!র ভিতর দিযে ওকান বড় কল পাওর! যার ন!! অচল! মনে মনে অতিশর রিখি!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Miracles of the Quran - Translation - পৃষ্ঠা34

... নিরন্ত্রনকাবী অহ্শ মাথার খুলির (করোটির) সম্মুখ অহ্শে অবস্থিত৷ বিজ্ঞানীরা এই অহ্শের কাজ যা গত ষাট বছরে আরিষ্কার করেছেন, ... অনাচাবী কপাল” ব ল ৫৩ শূল৩ উপ মোও০ ব্যাথ্যার প্ৰতি নির্দেশ করা হযেছে ৷ বিগত ষাট বছরে রিজ্ঞানীদের এই আবিষ্কার আল-ত্ত.

S. A. Rajon, 2013

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... করিল এ উপ]য়ে এ সয়ুদু কতকালে গুকাইবে I ইহাতে mi পক্ষী কহিল ওন যে সকল কার্ষ] m সব এক পর মেশ্বর কর্তুক পরমেশ্বরই চেতন চেতনই কতাঁ হর অন্মদ]দি অ র্তীতান]গতবর্তমান যে সকল জাববর্গ m সকলি অচেতন অত এব কার্ষ]কর্ত] নর কর্ত] কেবল চেতনর**নি পরমেশ্বর ৷ তবে যে গত গম] ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

গত পথিকের! মাঠের পথ দিযা ঘরের মুখে চলিযাছে ! বেদানাথ বলির! বলির! তাই দেখেন এবং তাহার হাদর হইতে দীঘনিশাস উ চছসি ত হইর ! উঠে ! নিজের নির!নণা পৃহের সহিত বাৎল!দেশের সহপ পৃহের মিলনে ! ... ল উপ স্থিত , গণক কে!তী হইতে অ!বিষ্কার করিযাছে; সহধর্মিণী সেই সন্ধান পাইযা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গোরা (Bengali):

অপর পক্ষ হইতে কোনে! বাধ! অথবা শেথিল! উপ স্থিত হইলে তাহার জেদ অ ৷ রে ৷ চ ড়ির ৷ উঠি তে থাকে | দ্বিধ!গ্রস্ত রিনরকে সরলে ধরির! ... থাকে | তাই রিনর কিছু অসং গত রাগের সুরে বলিল, "কেড়ে নিতে বেশি কথার দরকার করে না!" সূচ রি ত ৷ কহিল, "কিগু আমাদের দেশে সেই বিকার.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Prīti nina sakale

প্রেসিডেন্ট এরশাদ গত পরশু রাতেও শর্ত-সাপেক্ষে আলোচনার যে প্রস্তাব দিয়েছিলেন সেটা সঙ্গে সঙ্গেই পরিত্যক্ত হওয়ায় তাঁর সামনেও ... তিনি বিরোধী দলগুলোর সঙ্গে একমত হয়ে রাষ্ট্রপতির দায়িত্ব একজন মনোনীত উপ-রাষ্ট্রপতির কাছে অর্পণ করবেন এবং তখন সেই ...

Sirājura Rahamāna, 1993