Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "উথল" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON উথল AUF BENGALISCH

উথল  [uthala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET উথল AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «উথল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von উথল im Wörterbuch Bengalisch

Oben [uthala] bien 1 heiß, gut; 2 geschwollen, gekocht. [\u003cS Rauh]. Uthla Cree Steh auf; Überlauf; Aufblähen Bergauf Cree B. Steh auf. ☐ Bin Entwurzelt oder überfüllt (verklemmte Milch) Auf den Kopf gestellt Aufgeblasen, aufgeblasen; Überflutet. উথল [ uthala ] বিণ. 1 উত্তাল, উত্তুঙ্গ; 2 স্ফীত, উচ্ছলিত। [< সং. উত্তাল]। উথলা ক্রি. উথলে ওঠা; উপচে পড়া; ফেঁপে ওঠা। উথলানো ক্রি. বি. উথলে ওঠা। ☐ বিণ. উথলে উঠেছে বা উপচে পড়েছে এমন (উথলানো দুধ)। উথলিত বিণ. স্ফীত, উদ্বেলিত; প্লাবিত।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «উথল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE উথল


থল-থল
thala-thala

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE উথল

ত্তুরে
ত্তেজক
ত্তেজনা
ত্তোলন
ত্তোলিত
ত্থান
ত্থাপন
ত্থিত
ত্যক্ত
ত্স
দ-জান
দগ্র
দজ
দধি
দম
দর
দলা
দাত্ত
দান

Synonyme und Antonyme von উথল auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «উথল» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von উথল auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON উথল

Erfahre, wie die Übersetzung von উথল auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von উথল auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «উথল» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

涌动起来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Los crecientes hasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Surging up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढ़ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتفاع يصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бушующие до
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

surgindo
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

উথল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surgissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melonjak sehingga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wogenden up
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アップサージング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최대 급증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

surging munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை பொங்கியெழுந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर surging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yukarı kabaran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impeto up
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rosnących w górę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бурхливі до
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

in crestere up
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ογκούμενος μέχρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opwel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svallande upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fosser opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von উথল

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «উথল»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «উথল» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe উথল auf Bengalisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «উথল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von উথল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit উথল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা361
Extuberance, m. s. উচ্চভাগ, বহির্গতভাগ, সক্ষীতভাগ, আঁাচিল, অাবু ফুল । Extuberancy, m. s. আাকু সনীতি, ফুল, উচ্চতা । Extuberant, a, Lat. সকীত, গোল, ফুল, উচ্চ, ফাপবিশিষ্ট । To Extuberate, p. n. Lat. সফীত-হ, ফাপ, বৃদ্ধি-হ, জল উচ্চ-হ, উথল, সমুদ্রের জল ন্যায় ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা289
উন্মদে', ক্ষিপ্ত, ডঙ্গ, অ*[কৃন্ট | 7'0 Distream. v- 11- উথল. উথলিয়া-উঠ. ছাপিয়া-উঠ. ঙ্গুলিয়া -ঊঠ. জলৰুদ্ধি-হ | Distress, ঞ. s. Fr. আদালতের নিয়মানুসারে <ক্রাককরণ. ঢ়ক্রাক. আটক. জবরদন্তি বা বাধ্যকরণ. যাহ্স্মতে দেনাদার বাক্তি দেনা দেয় কিম্বা আদালতে ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
তার ভিতরে উথল দিয়ে উঠছিল যন্ত্রণা। খুবই শান্ত, নিরুদ্বিগ্ন বুড়োশিবতলা হঠাৎ রাতারাতি বিখ্যাত হয়ে পড়ায় কী যে উলটপালট কাণ্ড ঘটে চলেছে একের পর এক। লালিমপুরের কাউকে যখন বুড়োশিবতলার কথা বলত, সবাই চোখ ব্রক্ষতালুতে তুলে বলত, বুড়োশিবতলা। সে আবার ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
4
Prabandha guccha
কমাঁগণ গভীরভাবে অন্যধাবন করল|লবন সত্যাগ্রহের ৷ ' নেতা মহাত্মা গান্ধীর বজ্র নিমেঘি ঘোষনা—“যব হম যাত্রা সরে; করেঙ্গে তব সারা ভারত উথল যায়েগা।” তাঁর নিবাচিত সত্যাগ্রহী দল তাঁর নেতৃত্বে সবরমতী তীরে ডান্ডীর পথে যাত্রা । করলেন পদব্রজে । সেই পদযাত্রা ...
Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
বিদ্যাপতি কহ কৈছে গোঙান্ধবি নবজলধর চৌদিকে ঝাপল হরি বিনে দিন রাতিয়া I১৪৫ হেরি জীউ নিকসয়ে মোর । - স্বন ঘন-গরজিত শুনি জীউ চমকিত - কম্পিত অম্ভর মোর। ধানণী। পাপিহা দারুণ পিউ পিউ সোঙরণ | যো দিন মাধব পয়াণ করল, ভ্রমি ভ্রমি দেই তছু কোর । উথল সো সব বোল ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
Sucaẏanī
দ্ৰন নদর্সি উথল পাথাল. চেউ ভেঙে খান খান a কেট্রিঅ,হলশূ দর্টন্ডিয়ে তর্গরে হাজার নর-নারঈ, হাতে তাদের দালত মালা গলার দিতে ভাবি;যাহার তরল্পী সব তরৰীরে গেবিয়ে যাবে আগে. war তারা করবে বরণ মনের অন,রাগে I সে-সব আজি কোথার গেল. চৌধৰু,রৰীদের রথ, আজো যেন ...
Jasīmauddīna, 1961
7
Research Guide: - পৃষ্ঠা63
H&থম ৫৪u" উথল:aংil ৭সনসংilaঃ ৫৭৭ ৬থ৭৭ সি৭ ০/ঃই! ৭i4 সথ৭। সনি ঃৈ ওই ট ঠ. সাখ! এi4 ৬থ৭ 82.0। স েঠ. ২৭৭ ঃৈ ৬থ৭ সনঃ সুধী সগ ঠ. সাখ! সংilaঃ +৮থম Hlot স'৭l4l ৫৭৭। ৬থ৭৭ ৭i4 ৬ ধুধু ওখt [৭৭। H8থমঃ।মi ২।সঙ্কু গল্পঃখস. খ. ২থষ্ট ২qসান:৫৭৭। ৬থ৭Hi স242l, {সখt ৬ ন।[উণ্ড ২।০৪।নী ওখখীস ৬২৭ ...
Ankit Patel, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. উথল [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/uthala>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf