Bedeutung von "abgetreten" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ABGETRETEN

ạbgetreten

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABGETRETEN

abgetreten ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABGETRETEN AUF DEUTSCH

Definition von abgetreten im Wörterbuch Deutsch

abtreten.

SYNONYME VON «ABGETRETEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abgetreten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

abgelaufen · abgenutzt · abgewetzt · alt · altersschwach · ausgedient · ausgetreten · schäbig · verschlissen

ÜBERSETZUNG VON ABGETRETEN

Erfahre, wie die Übersetzung von abgetreten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von abgetreten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abgetreten» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 磨损的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: usado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: worn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पहना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لبس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изношены
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: usado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: usé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dipakai
• Deutsch: abgetreten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 着用
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 착용
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rusak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mặc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அணியும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थकलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yıpranmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: logoro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: używany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зношені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: purtat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φοριούνται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slitna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utslitt

ZITATE MIT «ABGETRETEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort abgetreten.

1

Moritz Gottlieb Saphir

Inwiefern sind Minister und Pantoffeln sich oft so gleich? Man gewinnt beide oft erst dann lieb, wenn sie abgetreten sind.

10 BÜCHER, DIE MIT «ABGETRETEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abgetreten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abgetreten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Abgetreten

Eine Frau rechnet ab – mit Unmündigkeit, Lebensbetrug und ihrem Mann.

Kornelia Helfmann, 2006

Stenographische Protokolle

bezug des Activitätsgehaltes werden der k. k. Regierung abgetreten und zur eingehendften Würdigung dringend empfohlen. j) Ueber die Petition der Baueleoen der k. k. niederöfierreimifchen Statthalterei um Berüekfichtigung ihrer Anfprüthe ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1869

Muster zu dem Amts-Unterrichte für die ausübenden Aemter ...

Abgetreten an . . . . , . . . .. Adgetreten an. , , , . . Mufter 16* W Diele Bollete dient nur für diejenige Menge Garn zur Deckung, welche in den von der Bollete noch nicht abgetrennten Bolleten-Abfciynitten ausgedrückt ifi. K'"_***i .*-* :*.*- 1:! *ii ".

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Abtreten, neutr. du trittst ab, er tritt ab, trat ab, bin abgetreten, 1) von einem höhern Orte nach einem niedriger« gehen. Den reisigen Zeug ließen sie zu Fuß abtreten; Schöffers Liv. 352, ». Es soll jeder Reiter nicht ohne sonderliche Ursache von ...

Christian Wurm, 1859

Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern

Eanller. t Morgen Meinbrrg im Faulenberg , ist von Marx Förster an Andre«« Farster abgetreten. Z einhalb Viertel Morgen Acker im Elend, ist von den Vorgenannte« an Aqu.lin Hein» rich abgetreten. t/2 Morgen im Zaulenierg, an Andre»« ...

Unter-Mainkreis, 1819

Beiträge zur Statistik des Grossherzogtums Hessen: Hrsg. von ...

Juni an Prenssen abgetreten. | IL folgende bis dahin Chur-Mainzische Orte: A. die zum Oberamt Steinheim, Amts- vogtei Steinheim, gehörigen Orte: Gross- Auheim, Gross-Krotzenburg und Ober-Rodenbach. [1Я16 durch Staatsvertrag vom 29.

Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...

Hat sich der Eigentümer bereits in notarieller Urkunde der sofortigen Zwangsvollstrek- kung sowohl wegen der Hypothek als auch wegen des Darlehens unterworfen und der Gläubiger vor Auszahlung des Kredits die Hypothek abgetreten, ...

Kurt Schellhammer, 2009

Jahrbuch für Industrie und Handel in Österreich

Im Jahre Oestr. Quadratmeilen 1795 erworben durch die dritte Theilung Polens: West-Galizien (nach damaliger Begrenzung) 883*40 . 11.984-20 1797 (Friede von Campo formio): abgetreten: Belgien, Lombardie, Breisgau . 645-00 erworben : ...

Die neuzeitlichen Handschriften der Ms.- Aufstellung

Staats- und Universitätsbibliothek Bremen Thomas Elsmann. msa 0062 Kreistagsakten. 1710 und 1711. Ms.a.62. 1990 aus Russland rückgeführt. Abgetreten ans Staatsarchiv Bremen. Rump (1834). msa 0063 Kreistagsakten. 1711-1713.

Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, Thomas Elsmann, 2008

Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...

Die Befißer des Rittergutes Weifenfand haben die ihnen bei diefer Befißung zuftändige Gerichtsbarkeit über die Dörfer Weifenfand und Wolfspfüß in ihrem zeitherigen Umfange an den Staat abgetreten und ift diefe Gerichtsbarkeit und zwar ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABGETRETEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abgetreten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

POL-VB: Anhänger rollt gegen Pkw, Eingangsbereich verwüstet …

Außenspiegel abgetreten LAUTERBACH - In der Nacht von Donnerstag auf Freitag trat ein unbekannter Täter in der Lezignaner Straße in Blitzenrod den ... «Presseportal.de, Jun 16»

Spiegel abgetreten: Randalierer beschädigt Autos

Die Polizei hat am späten Samstagabend einen 25-jährigen Dürener festgenommen, der mehrere Autos beschädigt haben soll. Symbolfoto: dpa. Düren. «Aachener Zeitung, Jun 16»

Dritter Minister in Brasilien unter Korruptionsvorwurf abgetreten

Brasiliens Übergangspräsident Michel Temer muss sich schon wieder mit Korruptionsvorwürfen gegen Mitglieder seines Kabinetts beschäftigen. Gegen Temer ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»

Mehrere Autospiegel abgetreten

Am Freitagabend, 3. Juni, gegen 23.40 Uhr trat bzw. schlug ein 22-jähriger Mann aus Oberkotzau in der Hofer Straße die Außenspiegel an fünf geparkten Pkw ... «Wochenblatt.de, Jun 16»

Polizeibericht, 30. Mai: Raubüberfälle, Seitenspiegel abgetreten …

Er wurde durch Anwohner beobachtet, wie er von mehreren Autos die Spiegel abgetreten hatte. Nach dem Kraftakt hatte er sich auf dem Fußweg zum Schlafen ... «Leipziger Internet-Zeitung, Mai 16»

Randalierer in Dieburg unterwegs: Außenspiegel an Autos abgetreten

In der Straße „Am Monfelder See" haben die Täter an drei Autos gegen die Spiegel getreten, sie dadurch beschädigt beziehungsweise ganz abgetreten. «extratipp.com, Mai 16»

Seitenspiegel abgetreten: Unbekannte beschädigen in Memmingen …

An mindestens 13 Fahrzeugen wurden die Seitenspiegel abgetreten. In diesem Zusammenhang bittet die Polizeiinspektion Memmingen unter der Rufnummer ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Mai 16»

Außenspiegel in der Gartenstraße abgetreten

Das Auto stand in der Gartenstraße, nahe des Klinikums, als ein bislang unbekannter Täter den linken Außenspiegel abgerissen oder abgetreten hat. «JenaTV, Mai 16»

"Abgetreten wie beleidigter Schüler"

Josef Peischer ist ehrenamtlicher Aufsichtsratsvorsitzender des beruflichen Bildungs- und Rehabilitationszentrums BBRZ, Aufsichtsrat in der Linz AG und ... «Kurier, Mai 16»

Christian Werner ist abgetreten

Christian Werner gibt an der diesjährigen Mitgliederversammlung der SVP Olten seinen Rücktritt als Parteipräsidenten bekannt. Die Oltner SVP wird neu vom ... «ot Oltner Tagblatt, Mai 16»