Bedeutung von "Abkoppelung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ABKOPPELUNG

Abkoppelung  [Ạbkoppelung]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABKOPPELUNG

Abkoppelung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABKOPPELUNG AUF DEUTSCH

Definition von Abkoppelung im Wörterbuch Deutsch

das Abkoppeln.

ÜBERSETZUNG VON ABKOPPELUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Abkoppelung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Abkoppelung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Abkoppelung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 去耦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desacoplamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: decoupling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: decoupling
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فصل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: развязка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dissociação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: decoupling
• Übersetzer Deutsch - Französisch: découplage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nyahgandingan
• Deutsch: Abkoppelung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デカップリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 디커플링
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: decoupling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணைப்புநீக்கவடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: decoupling
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayrıştırma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disaccoppiamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oddzielenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розв´язка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decuplare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποσύνδεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontkoppeling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: frikoppling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dekobling

10 BÜCHER, DIE MIT «ABKOPPELUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Abkoppelung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Abkoppelung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Verkehrsopferschutz und dessen Entwicklung: eine ...

Ein entsprechender Kompromiss schließt zwar durch die Verknüpfung mit dem Haftungsrecht die Eigenschäden des Schädigers aus, verzichtet aber zugleich durch die Abkoppelung auf die Entscheidungen im Haftungsrecht über die ...

Chi-Chou Yeh, 2007

Naturnahe Regenwasserbewirtschaftung in Siedlungsgebieten

Hierbei wird unterschieden in Kosten für Kanalbaumaßnahmen auf öffentlichen Flächen und Kosten für Abkoppelungsmaßnahmen, die auf privaten Grundstücken anfallen. □ Kosten Abkoppelung □ Kosten Kanalbaumaßnahn Herkömmliche ...

‎2003

Rivalität und ungleiche Entwicklung: Einführung in die ...

Abkoppelung vom Tn den 1960er und 1970er Jahren wurden die Möglichkeiten der „Abkoppe- Weltmarkt iung" einzelner Länder als Alternative zur Weltmarktintegration diskutiert (vgl. z. B. Senghaas 1977). Abkoppelung war die logische ...

Henk Overbeek, Maik Schumacher, 2008

Agrarstrategien in verschiedenen Wirtschaftssystemen: ein ...

N. Strategie- Nvelemente Sektorale Priorität Agrarreform Aussenhandel Strategie Phase >< Kollektivierung 1953-57 (Mao) Schwerindustrie zunehmende Kollektivierung des Bodens Abkoppelung; Kooperation mit UdSSR I Grosser Sprang ...

Urs Egger, 1989

Zur Wissenschaftslehre: Beiträge zum vierten Kongress der ...

Ich wende mich nach diesen Präliminarien der Hauptfrage zu: Warum erzeugt die Abkoppelung des Gesetzes von der sog. Begebenheit, d.h. die Abstraktion von den Substraten des Gesetzes die genetische Relation, wie wir das Wundem  ...

Helmut Girndt, Internationale J.G.-Fichte-Gesellschaft. Kongress, Hartmut Traub, 2003

Die phantastische Macht des Geldes: Ökonomie und ...

Der dritte Mechanismus einer als Krisenlösung verstandenen Strategie ist die Abkoppelung; so wird es offiziell nicht dargestellt, aber im Grunde ist es nichts anderes als Ausgrenzung und Abkoppelung vorn gesellschaftlichen Produk— ...

Ingo Focke, Mattias Kayser, Uta Scheferling, 2013

Geschichte Lateinamerikas vom 20. Jahrhundert bis zur Gegenwart

diese Region das Heil früher oder später in einem bestimmten Grad der Abkoppelung vom kapitalistischen Entwicklungsmodell suchen muss. Abkoppelung - ein Wort, das in manchen Ohren unschön klingen mag. Es weckt die Assoziation mit ...

Romeo Rey, 2006

Entwicklungspolitik: Theorien - Probleme - Strategien

Um die periphere durch eine autozentrierte Entwicklung zu ersetzen, so die strategische Schlussfolgerung, muss eine Abkoppelung (Dissoziation) vom Weltmarkt vollzogen werden. Nach erfolgter interner Restrukturierung der Ökonomie sei ...

Reinhard Stockmann, Ulrich Menzel, Franz Nuscheler, 2010

Fürsorgliche Verstrickung: soziale Arbeit zwischen ...

Sowohl das Muster der Partnerschaft wie das Muster der (ein- oder beidseitigen) Abkoppelung in der Bewährungshilfe bedeuten letztlich, dass der Sozialen Arbeit kein fachlicher Vorsprung zugebilligt wird. Verstehen sich Freiwillige und ...

‎2005

Die Ukraine: Machtvakuum zwischen Russland und der ...

EU-integrierte. Entwicklung. oder. eurasische. Abkoppelung. Für die Jahre 2012 und 2013 sagt die Weltbank ein Wachstum von 4,5 bis 5 % voraus – „weit unter dem Potenzial der Ukraine“.1465 Sie sieht auf mittlere Sicht ein moderates ...

Winfried Schneider-Deters, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABKOPPELUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Abkoppelung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jugendliche wollen keine Absenkung des Wahlalters

Dennoch wird seit einigen Jahren mit großer Vehemenz die Absenkung des Wahlalters auf 16 Jahre und damit die Abkoppelung des Wahlrechts von der ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Jun 16»

Banken erwarten Ausstieg Saudi-Arabiens aus dem Dollar-System

Eine Abkoppelung des Rial vom Dollar hätte weitreichende Folgen. Der Finanzblog Zerohedge zitiert einen Analysten der Bank of America: Ein Bruch in der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Mai 16»

Schere zwischen Rente und Gehalt geht weiter auseinander

Rentner müssen sich trotz steigender Altersbezüge auf eine immer stärkere Abkoppelung von der Lohnentwicklung einstellen. Foto: Jens Büttner/Archiv ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»

Burnout: Smartphones und lange Arbeit schuld an Stress

„Multimediale Berieselung, ob am Fernseher, iPad oder iPhone, ist keine Abkoppelung vom Alltag, sondern eine schlechte Gewohnheit. Zu lange zu arbeiten ist ... «WirtschaftsWoche, Okt 15»

Was nun Herr Eiskirch ? -- Wie geht es weiter mit der …

Der Niedergang des Supermarktes der EDEKA-Gruppe Ecke Dorstener Str./Hordeler Straße begann wohl mit der Abkoppelung der Hordeler Straße von ... «Lokalkompass.de, Aug 15»

Georg Baselitz' Furcht vor der «Lex Grütters»

Während Museen dies begrüssen, befürchten Kunsthändler eine Abkoppelung vom Kunstmarkt. Fürchtet sich vor staatlicher Enteignung: Georg Baselitz neben ... «Basler Zeitung, Jul 15»

Britischer Wandel, radikal

Die neue britische Regierung will tiefere Steuern, weniger EU, weniger Wohlfahrt und mehr Überwachung. Nur bei der Abkoppelung von der ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 15»

Verbannung Russlands aus SWIFT vorerst vom Tisch

Faktor 5), sodass die internationalen Auswirkungen einer Abkoppelung Russlands kaum kalkulierbar sind – jenseits der Frage, wie Russland darauf reagieren ... «Finanzmarktwelt, Mär 15»

Europäischer Polizeikongress "Wir brauchen Polizeipolitik mit …

Seiner Feststellung nach gebe es eine zunehmende Abkoppelung zwischen dem Handlungswissen der Polizei und den Belangen der Zivilgesellschaft, ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 15»

Tennisabteilung will sich abkoppeln

Auf einer außerordentlichen Versammlung haben die VfB-Filzballfreunde ihrem Abteilungsvorstand nun sogar den Auftrag gegeben, eine Abkoppelung vom ... «Derwesten.de, Feb 15»