Lade App herunter
educalingo
abwerten
" Den zölibatären katholischen Priestern werden die Hoden belassen, aber ihre Gene gleichwohl enteignet. Kann man einen Menschen gründlicher abwerten, als wenn ihm untersagt, sich fortzupflanzen? Kann dies hinterhältiger begründet werden als mit der Behauptung, dadurch würde er sich selbst in hohem Maße aufwerten?"
Gregor Brand

Bedeutung von "abwerten" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABWERTEN

ạbwerten 


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABWERTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
abwerten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ABWERTEN AUF DEUTSCH

Definition von abwerten im Wörterbuch Deutsch

die Kaufkraft von etwas herabsetzen, vermindern an Wert verlieren, im Wert geringer werden; fallen, sinken in seinem Wert, in seiner Bedeutung herabsetzen. die Kaufkraft von etwas herabsetzen, vermindernGebrauchGeldwesen.


KONJUGATION DES VERBS ABWERTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werte ab
du wertest ab
er/sie/es wertet ab
wir werten ab
ihr wertet ab
sie/Sie werten ab
Präteritum
ich wertete ab
du wertetest ab
er/sie/es wertete ab
wir werteten ab
ihr wertetet ab
sie/Sie werteten ab
Futur I
ich werde abwerten
du wirst abwerten
er/sie/es wird abwerten
wir werden abwerten
ihr werdet abwerten
sie/Sie werden abwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgewertet
du hast abgewertet
er/sie/es hat abgewertet
wir haben abgewertet
ihr habt abgewertet
sie/Sie haben abgewertet
Plusquamperfekt
ich hatte abgewertet
du hattest abgewertet
er/sie/es hatte abgewertet
wir hatten abgewertet
ihr hattet abgewertet
sie/Sie hatten abgewertet
Futur II
ich werde abgewertet haben
du wirst abgewertet haben
er/sie/es wird abgewertet haben
wir werden abgewertet haben
ihr werdet abgewertet haben
sie/Sie werden abgewertet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werte ab
du wertest ab
er/sie/es werte ab
wir werten ab
ihr wertet ab
sie/Sie werten ab
Futur I
ich werde abwerten
du werdest abwerten
er/sie/es werde abwerten
wir werden abwerten
ihr werdet abwerten
sie/Sie werden abwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgewertet
du habest abgewertet
er/sie/es habe abgewertet
wir haben abgewertet
ihr habet abgewertet
sie/Sie haben abgewertet
Futur II
ich werde abgewertet haben
du werdest abgewertet haben
er/sie/es werde abgewertet haben
wir werden abgewertet haben
ihr werdet abgewertet haben
sie/Sie werden abgewertet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wertete ab
du wertetest ab
er/sie/es wertete ab
wir werteten ab
ihr wertetet ab
sie/Sie werteten ab
Futur I
ich würde abwerten
du würdest abwerten
er/sie/es würde abwerten
wir würden abwerten
ihr würdet abwerten
sie/Sie würden abwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgewertet
du hättest abgewertet
er/sie/es hätte abgewertet
wir hätten abgewertet
ihr hättet abgewertet
sie/Sie hätten abgewertet
Futur II
ich würde abgewertet haben
du würdest abgewertet haben
er/sie/es würde abgewertet haben
wir würden abgewertet haben
ihr würdet abgewertet haben
sie/Sie würden abgewertet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abwerten
Infinitiv Perfekt
abgewertet haben
Partizip Präsens
abwertend
Partizip Perfekt
abgewertet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ABWERTEN

Garten · Kindergarten · Merten · antworten · arten · aufwerten · auswerten · beantworten · bewerten · entwerten · erwarten · fehlbewerten · karten · starten · umwerten · unterbewerten · verwerten · werten · wiederverwerten · überbewerten

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ABWERTEN

abwendbar · abwenden · abwendig · Abwendung · abwerben · Abwerber · Abwerberin · Abwerbung · abwerfen · abwertend · Abwertung · abwesend · Abwesende · Abwesender · Abwesenheit · Abwesenheitspfleger · Abwesenheitspflegerin · Abwesenheitsprotest · Abwetter · abwettern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ABWERTEN

Biergarten · Gemüsegarten · Hausgarten · Kräutergarten · Obstgarten · Palmengarten · Rosengarten · Tiergarten · Vorgarten · Weingarten · Wintergarten · abwarten · befürworten · flirten · horten · orten · spurten · verantworten · warten · worten

Synonyme und Antonyme von abwerten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABWERTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abwerten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ABWERTEN»

Die folgenden Wörter bedeuten das Gegenteil von «abwerten» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ABWERTEN» VERWANDTE WÖRTER

abwerten · abqualifizieren · abschmieren · ausrichten · devalvieren · diffamieren · diskreditieren · entwerten · erniedern · erniedrigen · herabmindern · herabsetzen · herabwürdigen · heruntermachen · heruntersetzen · kleinreden · madigmachen · niedermachen · runtersetzen · schlechtmachen · verleumden · verteufeln · verunglimpfen · aufwerten · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Abwerten · woxikon · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „abwerten · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Frankreich · will · entmachten · politiker · sollen · euro · Franzosen · fordern · eine · umfassende · Entmachtung · Nicht · mehr · Direktorium · sondern · Regierungschefs · Dict · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Euro · dollar · warum · wird · zertifikate · finanzen · Febr · zieht · Wachstum · dürfte · gegenüber · Dollar ·

Übersetzung von abwerten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABWERTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von abwerten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von abwerten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abwerten» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贬值
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

devaluar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

devalue
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवमूल्यन करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خفض قيمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

девальвировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desvalorizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূল্যহ্রাস করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dévaluer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menurunkan nilai
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

abwerten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

見くびります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가치를 감하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

devalue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mất giá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதிப்பைக் குறைக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चलनाचे अवमुल्यन करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değerini düşürmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

svalutare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdewaluować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

девальвувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devaloriza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποτιμήσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

devalueer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

devalue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

devaluere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abwerten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABWERTEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abwerten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abwerten».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abwerten auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «ABWERTEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort abwerten.
1
Gregor Brand
Den zölibatären katholischen Priestern werden die Hoden belassen, aber ihre Gene gleichwohl enteignet. Kann man einen Menschen gründlicher abwerten, als wenn ihm untersagt, sich fortzupflanzen? Kann dies hinterhältiger begründet werden als mit der Behauptung, dadurch würde er sich selbst in hohem Maße aufwerten?

10 BÜCHER, DIE MIT «ABWERTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abwerten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abwerten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ausgrenzungsdynamiken: In welchen Lebenslagen Jugendliche ...
Das Buch bietet einen umfassenden Blick auf die vielfältigen Lebenslagen von Jugendlichen mit unterschiedlichen Hintergründen in Deutschland und darauf wie sich in diesen Lebenslagen abwertende Einstellungen entwickeln können.
Jürgen Mansel, Viktoria Spaiser, 2013
2
Kinder und Suchtgefahren: Risiken - Prävention - Hilfen ; ...
Ärgern,. Abwerten. und. Drangsalieren. Geärgert- und Drangsaliert-Werden wegen des Aussehens ist ein wesentlicher Prädiktor für alle Formen von Ess- Störungen, gestörtem Essverhalten und Störungen des Körperbildes (Steiner et al. 2003 ...
Michael Klein, 2008
3
IFRS für Dummies
Wenn Sie Ihre Produkte dann durch die gesunkenen Verkaufspreise jedoch nur noch mit Verlusten veräußern können, sollten Sie die RHB auch auf den gesunkenen Einkaufspreis abwerten. Jetzt können Sie aber erst einmal ganz tief  ...
Jürgen Diehm, Andreas Lösler, 2013
4
Es ist schwer, die Tür zu finden, wenn es keine Wände gibt: ...
nicht nur in eine Sackgasse, sondern bildet einen Teufelskreis, wie er so typisch für die Ak— tivitäten des inneren Richters ist. Schließlich führt dieser Teufelskreis dazu, dass wir uns abwerten, weil wir uns abwerten, dass wir uns abwerten, ...
Elmar Woelm, 2013
5
Heroinsucht: Ursachenforschung und Therapie ; biographische ...
Noch ist alles daran zu setzen, sich von "so nem Haus" (= verrufene Lokalität) und "solchen Leuten" (= Menschen, die nichts taugen) wirklich erfolgreich abzugrenzen. Teilsequenz V: 1 ich will dat nich (.) ich will die nich abwerten oder so ne ...
Lutz Klein, 1997
6
Akzeptanz Von Technologischen Innovationen: ...
Das Abwerten der neuen bzw. Aufwerten der alten Produktlösung sowie das Anzweifeln und Neuordnen der Bedürfnisse sind die Hauptgründe für eine ablehnende Kaufhaltung gegenüber den genannten technologischen Innovationen.
Jörg Königstorfer, 2008
7
Kognitive Verhaltenstherapie für Dummies
Andere. abwerten. Wenn Sie Ihr Selbstwertgefühl durch Vergleiche mit anderen bemessen und sich meist als unterlegen einschätzen, könnten Sie versucht sein, Ihren Wert durch die Abwertung anderer zu ...
Rob Willson, Rhena Branch, 2012
8
Volkswirtschaftslehre: Mit aktuellen Fallstudien
Ist die Inflationsrate einer W ̈ahrung gr ̈oßer als die Inflationsrate des Euro, dann wird der nominale Wechselkurs dieser W ̈ahrung gegen ̈uber dem Euro sinken und diese W ̈ahrung wird abwerten. Ist die Inflationsrate des Euro jedoch ...
Gernot Sieg, 2012
9
Die verkaufte Kindheit: Wie Kinderwünsche vermarktet werden ...
Es ist trotzdem immer wieder faszinierend, wie vordergründig und verwertbarkeitsorientiert die Interessenvertreter argumentieren, um in die Schulen hineinzukommen: »Damit die BRD im 21. Jahrhundert im internationalen Erst abwerten, ...
Susanne Gaschke, 2011
10
Die Pesokrise in Mexiko 1994: Ursachen, Auswirkungen und ...
abwerten. sollen? Schon vor dem Ausbruch der Pesokrise wurde eine reale Überbewertung des Pesos fast von allen Seiten bestätigt (siehe allgemeine Diskussion in Dornbusch/Werner 1994, S. 309). Dennoch polarisierten sich die ...
Leopold Hoesch, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABWERTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abwerten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pfund könnte in Brexit-Initialreaktion 10 Prozent abwerten
FRANKFURT (Dow Jones)--Sollten sich die Briten für einen Austritt aus der EU entscheiden, könnte das Pfund nach Einschätzung der Commerzbank in einer ... «Finanzen.net, Jun 16»
2
China muss abwerten – traut sich aber nicht
Noch im vergangenen August sorgte eine überraschende Abwertung des Yuans für Panik an den Finanzmärkten. Der Dax fiel nach der Ankündigung in zwei ... «Finanz und Wirtschaft, Jun 16»
3
Experte: Pfund müsste bei Brexit 30 Prozent abwerten
Nach seiner Einschätzung müsste das Pfund im Falle eines Brexit um 30 Prozent abwerten. Metzler-Chefvolkswirt Edgar Walk hat vor einem Austritt ... «Börse Online, Apr 16»
4
China will Yuan nicht weiter abwerten
China will Yuan nicht weiter abwerten. Wegen wirtschaftlicher Probleme in China gibt die Landeswährung seit Monaten nach. Die Zentralbank sieht den Trend ... «Mittelbayerische, Mär 16»
5
OMV muss Firmen-Assets um 1,5 Milliarden abwerten
OMV muss Firmen-Assets um 1,5 Milliarden abwerten. Artikel; Lesenswert (0); Drucken; Leserbrief. Ölpreisverfall macht weitere Abschreibungen notwendig. «Wiener Zeitung, Jan 16»
6
Die chinesische Währung Yuan dürfte weiter abwerten
Die Maßnahme der Notenbank gilt als Anzeichen dafür, dass eine Abwertung der Währung gewünscht wird. Viele Händler werten dies auch als Indiz dafür, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 16»
7
Schweden: Lizenz zum Abwerten
Pünktlich zum Jahresauftakt an den internationalen Devisenmärkten stösst Schweden zu der langen Liste von Ländern, die ihre Währung gezielt abwerten ... «Finanz und Wirtschaft, Jan 16»
8
Argentinien will Peso abwerten
Buenos Aires – Argentinien strebt einem Insider zufolge eine Abwertung der Landeswährung Peso noch in dieser Woche an. Es werde mit Hochdruck daran ... «derStandard.at, Dez 15»
9
Argentiniens Peso dürfte nach Freigabe drastisch abwerten
Mit der Freigabe des Marktes wird nach Erwartung von Finanzmarktteilnehmern eine drastische Abwertung des Pesos um etwa 40 Prozent einhergehen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dez 15»
10
Außenhandel eingebrochen: Reagiert China mit massiver Yuan ...
Laut Experten der Moskauer Plechanow-Wirtschaftsuniversität könnte China im kommenden Jahr seine Nationalwährung Yuan um 30 bis 40 Prozent abwerten, ... «Sputnik Deutschland, Nov 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. abwerten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/abwerten>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE