Bedeutung von "Achterdeck" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES ACHTERDECK

zu niederdeutsch achter, ↑achterlich.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ACHTERDECK

Achterdeck  [Ạchterdeck]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACHTERDECK

Achterdeck ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACHTERDECK AUF DEUTSCH

Definition von Achterdeck im Wörterbuch Deutsch

Hinterdeck.

ÜBERSETZUNG VON ACHTERDECK

Erfahre, wie die Übersetzung von Achterdeck auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Achterdeck auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Achterdeck» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 甲板
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alcázar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: quarterdeck
• Übersetzer Deutsch - Hindi: quarterdeck
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: quarterdeck
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шканцы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tombadilho superior
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: quarterdeck
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dunette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Quarterdeck
• Deutsch: Achterdeck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クオーター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의 Quarterdeck
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Quarterdeck
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Quarterdeck
• Übersetzer Deutsch - Tamil: quarterdeck
• Übersetzer Deutsch - Marathi: quarterdeck
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kıç güvertesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cassero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szaniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шканци
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Quarterdeck
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάστρωμα της πρύμης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: achterdek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: akter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: akter

10 BÜCHER, DIE MIT «ACHTERDECK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Achterdeck in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Achterdeck im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grammatik einer Landschaft: Literatur aus der DDR in den ...

... herz kotzt über achterdeck/ mein knastereingedrecktes herz / die meute lacht und ich verreck/ mein herz kotzt über achterdeck/ sie geben darauf einen dreck / saudumme witze ohne scherz / mein herz kotzt über achterdeck / mein ...

Peter Böthig, 1997

Sharpes Trafalgar

Nach seinen Abenteuern in Indien segelt Richard Sharpe an Bord eines englischen Handelsschiffes zurück nach Europa.

Bernard Cornwell, 2011

Deutsches Kriegsschiffsleben und Seefahrkunst

Aber fchließlich fhadet etwas Näffe auf dem Achterdeck. wo nur wenige Verfonen auf- und abgehen und ein fhnelleres Auftrocknen möglich wird. nichts. wenn nur das Bordeck. auf welchem die Menfchenmaffen während der Freizeit dicht ...

B. von Werner, 2013

Das antike Seewesen

August Köster. der Sprache der vorgriechischen Kreter entnommen sein dürfte, deren Schiffe auch bereits solche Halbdecke besaßen, wie das mykenische Schiff von Pylos beweist. (S. 64, Abb. 18). Das Achterdeck ist Jahrtausende hindurch, ...

August Köster, 1969

Weißes Schaf

Dann verließ sie den Salon, beladen mit ihrem Zubehör. Sieging ohne Eile den Gangbord entlang, schaute zwischendurch zum Himmel,von demdie Sonne immer noch strahlend schien.Dann stieg sie die zwei Stufen zum Achterdeck hinauf.

H. G. Schneider, 2012

Hochseeschlepper FAIRPLAY IX: Reportage und Modellbau eines ...

fl. Das Achterdeck ist mit seiner ganzen Ausstattung auf einem Schiff dieser Art eine Welt für sich. Es wurde von zwei bockartiken Rohrgestellen in der gesamten Breite überspannt. Diese Bügel sorgen für eine reibungsarme Auflage der ...

Konrad Algermissen, 2014

Nach Dem Sturm

Das war aber nur ein Blink, das die Wolken jach schlossen – auf dem Achterdeck erschien des Alten undurchdringliches Gesicht! Wir besannen uns auf den todkranken Jungen in der Kajüte, brachen mitten im Gesang ab und griffen wieder in ...

Gorch Fock, 2012

Das Sträflingsschiff

allerlei Fragen zum Achterdeck hinauf. die teils durch Tom. teils durch Abram oder einen der anderen Rädelsführer beantwortet wurden. Der Vreisboxer erfuchte den Oberfteuermann. eine Karte jener Gegenden des Stillen Ozeans herauf zu ...

Clark Russell, 2011

Seefahrt 1966 - pur und ohne Schnörkel: Erzählung

Ein mehrstimmiger Schrei, vom Erschrecken gezeugt, hängt über dem Achterdeck. Peter hält in seiner rechten Hand ein Decks-Messer. Scheiße verdammte, wo hat der verfluchte Hund ein Decks-Messer her? Jetzt ist der Spaß vorbei und ...

Friedrich Heinrich Synold, 2006

Auf einem Segelschiffe rund Kap Horn

Achterdeck Achterlich Aufgeien Ausguckmann Back Backbord Bagiensegel Bark Beim Winde ist der achtere, d. h. hintere Teil des Decks, welcher sich (ebenso wie der vordere Teil des Decks, die Back,) um einige Meter über das Hauptdeck  ...

Andreas Gildemeister, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACHTERDECK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Achterdeck im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Klarschiff machen auf dem Zerstörer "Mölders"

... dass wir uns um unser altes Schiff kümmern wollen." Das tun sie jetzt - mit Pinsel, Rostkratzer und viel Engagement. An diesem Tag ist das Achterdeck dran. «NDR.de, Jun 16»

Riesenstern L2 Puppis im Achterdeck - Der himmlische Schmetterling

Viele Sterne pusten in ihrer letzten Lebensphase große Mengen an Gas und Staub in den umgebenden Weltraum. Meist sind diese Hüllen in etwa kugelförmig, ... «Deutschlandfunk, Mai 16»

Alte Spiekeroog-Fähre wird zum Restaurant

Hinter der Glasfront am Achterdeck schwingt Koch Marvin Reus Pfannen und Töpfe. Im runden Bauch des Schiffs gemütliche Sitznischen, Hängelampen, ... «NDR.de, Dez 15»

Bernd Begemann & Die Befreiung Eine kurze Liste mit Forderungen

Leckerschleck am Achterdeck, doch du wünschtest dich weg“, heißt es hier und mindestens zwei Songs weiter rätselt man noch, welche Körperwelt da wohl mit ... «Musikexpress.de, Dez 15»

Flüchtlingskrise im Mittelmeer: Unterwegs mit der deutschen Marine

Auf dem Achterdeck, das im Normalbetrieb für die Starts und Landungen von Hubschraubern vorgesehen ist, wurden die Flüchtlinge in einem Zelt versorgt und ... «Tagesspiegel, Okt 15»

So bewertet ein ECHTER Skate-Profi das Desaster zu Tony Hawk's ...

Als Gründer und Inhaber der Streetwear-Marke Aight* Evolution, sowie Chefredakteur, Fotograf und Herausgeber des Skateboarding-Magazins Achterdeck, ... «Giga.de, Okt 15»

"Werra": Zwischen Hilfe und Verfolgung

Der Sandsturm ist vorbei. Nur dreckige Schlieren überall an Deck erinnern an das unwirkliche Wetter von gestern. Man mag nicht mehr aufs Achterdeck gehen. «NDR.de, Okt 15»

Das Team von Wattonkel sagt “Herzlich Willkommen, wir sind für Sie ...

Motiviert, engagiert und mit vollem Einsatz ging es los und die Räumlichkeiten vom ehemals “Achterdeck” wurden renoviert und neu möbliert. Gemütliche Sofa ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Jul 15»

Die unsichtbare Mehrheit – Wie Einzeller unsere Welt bewohnbar ...

Wir arbeiten auf unserer sechsten Eisstation und es herrscht Nebel. Wenn man auf dem Achterdeck steht, fühlt man sich fast wie in einer klassischen ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Jun 15»

Ein entstehender planetarischer Nebel bei L2 Puppis

Diese Karte zeigt das südliche Sternbild "Achterdeck des Schiffs" (lat. Name "Puppis") mit den meisten Sternen in dieser Himmelsregion, welche unter optimalen ... «Raumfahrer.net, Jun 15»