Bedeutung von "Akkompagnement" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES AKKOMPAGNEMENT

französisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AKKOMPAGNEMENT

[akɔmpanjəˈmã] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AKKOMPAGNEMENT

Akkompagnement ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AKKOMPAGNEMENT AUF DEUTSCH

Begleitung (Musik)

Die Begleitung ist jenes musikalische Material, das zusätzlich zu einer Melodiestimme erklingt, um sie harmonisch und rhythmisch zu stützen. Dies kann von einfachen Akkorden zur Begleitung eines Volksliedes bis zum aufwendig und differenziert gestalteten Orchestersatz einer Opernarie reichen. Viele Musikstücke kommen erst durch die Begleitung wirklich zur Geltung: Das erste Thema des langsamen Satzes aus Beethovens 7. Sinfonie zum Beispiel besteht zum Großteil aus einer Wiederholung des Tones e, die nur durch die darunter liegenden Akkorde Sinn erhält, aber auch Songs wie Somethin’ Stupid oder die Beatles-Nummer Julia klingen ohne Harmonien und Gegenstimmen hohl und uninteressant. Eigentlich gibt es nur zwei Arten von Musik ohne Stimmen mit Begleitcharakter: Zum einen die rein einstimmige Musik und andererseits die absolute Polyphonie aus lauter gleichberechtigten Stimmen, wie sie beispielsweise in der Renaissance-Motette zu finden ist.

Definition von Akkompagnement im Wörterbuch Deutsch

musikalische Begleitung.

ÜBERSETZUNG VON AKKOMPAGNEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von Akkompagnement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Akkompagnement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Akkompagnement» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伴奏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acompañamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: accompaniment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संगत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرافقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сопровождение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acompanhamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সঙ্গত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: accompagnement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: iringan
• Deutsch: Akkompagnement
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 伴奏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iringan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hợp tấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழகுக்காக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साथीदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eşlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: accompagnamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: akompaniament
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: супровід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acompaniament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνοδεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: begeleiding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ackompanjemang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: akkompagnement

10 BÜCHER, DIE MIT «AKKOMPAGNEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Akkompagnement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Akkompagnement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mozarts Geist (Große Komponisten)

V. Akkompagnement. Die Melodie in Mozarts Werken prononzirt die Gefühle, die das Akkompagnement wirklich beleben. Vielsagender ist gewiß kein Musiker im Ausdrucke als Mozart. Hier ist kein leeres Getön, hier sind kein nichts sagenden  ...

Ignaz Ferdinand Cajetan Arnold, 2012

Über den Ritter Gluck und seine Werke: Briefe von ihm und ...

Man fügt diesem Instrumente oder die« ser Hauptstimme mehrere Instrumente hinzu, um das Sujet zu verstärken zu verschönern und die Harmonie zu vervollkommnen; und dies sind die Instrumente, die das Akkompagnement ausmachen.

Abbé Le Blond, Johann G. Siegmeyer, 1823

Lehrbuch der musikalischen Komposition: Bd. Die Lehre von ...

B. Zwei polyphone Partien mit anschliessendem Akkompagnement. Selten erscheinen zwei selbstständige Stimmen oder Partien so einfach wie in den beiden vorigen Beispielen. Sehr oft treten mehr oder weniger begleitende Instrumente ...

Johann Christian Lobe, 1855

Der junge Beethoven

Daß er sich in seiner eigenen frühen Produktion bereits mit den drei Klavierquartetten, wenn auch zunächst vielfach nur äußerlich, dem obligaten Akkompagnement näherte, gewinnt daher eine besondere Bedeutung und wirft ein Licht auf die ...

Ludwig Schiedermair, 1925

ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG.

Erklärung. Der französische Brief, der von Stockholm nach Deutschland und von keinem Schweden ist geschritben worden, worin man eine profane Melodie mit modernen Akkompagnement aus meinem Choralbuch ausgezogen, sie wie ein ...

ZWEYTER JAHRGANG, 1800

Lehrbuch der musikalischen Komposition

... werden, die Geltung aber zum Theil verkleinert ist, — 578. Viola. Flöte. m. £1. m. l. *=fe=&= i. j und daran sich eine einfache anmuthige Melodie mit einfach homophonem Akkompagnement knüpft. Der zweite Theil nun ist nichts Anderes ...

Johann Christian Lobe, 1860

Lehrbuch der musikalischen Composition

131. Violino \ . Violino ». Viola. Flauti. Oboi. Fagotti. Corni. D. Juan. Basso. rciVilrinr8vaz / p ggg -f 1 [J Ig -tr 4P -O- / V SP -O- -m- 1 V -tß- Ad do - so un grau man - tel - lo mit ähnlichem Akkompagnement : D. Juan. Basso. hä e spada. 191.

J. C. Lobe, 1867

Lehrbuch der musikalischen Komposition von J. C. Lobe: Von ...

Motivinhalt der begleitenden Stimmen oder des Akkompagnement der Hauptmelodie. Es ist über das Akkompagnement einer Melodie an verschiede— nen Orten dieses Buches schon gesprochen werden. Folgende Bemerkungen mögen als ...

Johann Christian Lobe, 1858

Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...

... oder das Akkompagnement beider begreiflich: so ist die Identität derselben gar unmöglich; und eben vor diesem Irrthum hat eben der oben gedachte Himmel meine Freunde zu stand, sondern verändern nur den Ort wo er empfunden wird,.

Barbara Hunfeld, 2009

MUSIKALISCHE ZEITUNG

Böhme. Diese kleine Liedersammlung würde schon einen hohen Stoss anderer aufwiegen, wenn sie sich auch nicht durch die seltsam scheinende Neuigkeit, Lieder mit Variazionen für die S i n g s l i m m e (nicht für das Akkompagnement) zu ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AKKOMPAGNEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Akkompagnement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il Locale - Italian Craft Beer

... er det på sigt, og hvis konceptet tages godt imod, ambitionen at gøre tilbehøret til et automatisk akkompagnement til drikkevarerne i perioden mellem 17-19. «Alt om København, Jun 16»

Anmeldelse: The National

... kommer på scenen, fortsætter disrespekten på det groveste under "Part One", der synges flerstemmigt og får instrumentalt akkompagnement af banjo. «Fyens Stiftstidende, Jun 16»

Stolt, glad og utrolig rørt

Noen ganger kan jeg være lei denne låta etter å ha fått den servert på alskens fester og sammenkomster til delvis traurig allsang og akkompagnement. Men med ... «Sør Trøndelag, Jun 16»

Pepper med høy solfaktor

Klinghoffer forsterker inntrykket av et band som i ytterligere grad åpner lydbildet for å gi plass til de funky melodilinjene over et bevisst spedt akkompagnement. «Dagsavisen, Jun 16»

Synger med svenske vokalstjerner

Vocal Six synger a cappella (sang uten instrument-akkompagnement) innen sjangrene pop, rock og jazz. De synger på et profesjonelt nivå med presisjon og ... «Fanaposten, Jun 16»

Gysermester i DR Koncerthuset: Blodsprøjt, afbrændinger ...

Det visuelle akkompagnement mandag aften var – ikke overraskende – fuld af blodsprøjt, afbrændinger, flugtforsøg og campy drab, da en veloplagt John ... «B.T., Mai 16»

Fløgstads fakkel

... som den bolde ridder av folkemusikken, slår inn nokså åpne dører i sin utforskning av hvilken rolle klassisk musikk hadde som akkompagnement til nazismen. «Aftenposten, Apr 16»

Kor Venskap feiret med fullt hus

... jubileum og de hadde foruten eget mannskap med seg Spelemannslaget, trekkspilltrio, bestefarkvartetten og akkompagnement av Berit Graedler ved pianoet. «Gausdøl'n, Apr 16»

Donald Trump er (dypest sett) en flygeøgle

... og i stedet danser en Kraftwerk-inspirert robotdans helt uten musikalsk akkompagnement mens resten av Europa bare står og måper. Men dette er intet nytt. «Dagbladet.no, Mär 16»

Noe som dette kan antagelig bare skje på et valgmøte i USA

Tre jenter kledd i patriotisk inspirerte flaggkjoler stormer inn på scenen for å danse og synge til et enkelt, elektronisk akkompagnement. De svinger seg rundt og ... «Aftenposten, Jan 16»