Lade App herunter
educalingo
Suchen
Bei dem Sprechen kommt alleweil meistens so wenig Geist zum Vorschein, daß man sich an das Gedruckte halten muß.
Caroline Schelling

Bedeutung von "alleweil" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLEWEIL

alleweil  [ạlleweil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLEWEIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
alleweil ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ALLEWEIL AUF DEUTSCH

Definition von alleweil im Wörterbuch Deutsch

immer.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ALLEWEIL


Dweil
Dwe̲i̲l
Kurzweil
Kụrzweil
alldieweil
alldiewe̲i̲l
allerweil
ạllerweil
allweil
ạllweil
derweil
de̲rwe̲i̲l, de̲rwe̲i̲len
dieweil
di̲e̲we̲i̲l, di̲e̲we̲i̲len
unterweil
unterwe̲i̲l
weil
we̲i̲l 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ALLEWEIL

alles
Alles-inklusive-Urlaub
allesamt
Allesbesserwisser
Allesbesserwisserin
Allesbrenner
Allesesser
Allesesserin
Allesfresser
Allesfresserin
Alleskleber
Alleskönner
Alleskönnerin
Allesschneider
Alleswisser
Alleswisserei
Alleswisserin
allewege
allez
allezeit

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ALLEWEIL

Anteil
Bestandteil
Conseil
Ersatzteil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Ortsteil
Pfeil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
geil
heil
vermeil
zum Teil

Synonyme und Antonyme von alleweil auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLEWEIL» VERWANDTE WÖRTER

alleweil wörterbuch wenig lustig duden sind bauer bsoffa bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Alleweil woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil schwäbisch dialekt undinger Schwäbisch Dialekt Interaktives Lexikon Tausende Schwäbische Ausdrücke Wörter lieder über lebensfreude noten Noten vollständiger Text Lied sowie abspielbare Melodie Alojado Lieder Volkslieder Archiv kinderlieder singspiele labbé verlag durstig Geld Sack Schnupftabak allzeit rede will midi download strand hotel Allzeit sage volksliederarchiv Volksliederarchiv volkslieder kindheit gedächtnis gefühl Dict dict andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche aleweil liederlexikon weltliche Freuden Tanz Tabak Bier Wein besingende Benediktinerpaters Johann Valentin mundart südhessisch lied heinrich tischner rappelt

Übersetzung von alleweil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLEWEIL

Erfahre, wie die Übersetzung von alleweil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von alleweil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alleweil» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

所有的,而
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

todo el tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

all the while
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह सब करते हुए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في حين أن جميع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

все время
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

durante todo o tempo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সব সময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tout en
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selama ini
190 Millionen Sprecher

Deutsch

alleweil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

すべての中に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모든 동안
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabeh nalika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tất cả các trong khi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனைத்து போது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्व करताना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüm süre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per tutto il tempo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cały czas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

весь час
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în tot acest timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όλο αυτό το διάστημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

al die tyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hela tiden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

all den stund
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alleweil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLEWEIL»

Der Begriff «alleweil» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 88.215 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alleweil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alleweil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alleweil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLEWEIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alleweil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alleweil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alleweil auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «ALLEWEIL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort alleweil.
1
Caroline Schelling
Bei dem Sprechen kommt alleweil meistens so wenig Geist zum Vorschein, daß man sich an das Gedruckte halten muß.
2
Wang Schi Tschong
Ja, so geht's alleweil [...] Die dämlichsten Kerle reiten die besten Rösser und schlafen mit den schönsten Weibern. Der Alte im Mond liebt nun mal solche ungleiche Paarung.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLEWEIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alleweil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alleweil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deutscher Liederhort: Auswahl der vorzüglichen deutschen ...
... bei Mondenschein, alleweil, alleweil so so so, alleweil bei der Nacht. 2. Er jugs durch ein grasgrünen Strauch, sprang ein schwarzbrauns Mädel raus. 8. „ Schwarzbrauns Mädel, lauf nur nicht! ineine Hunde die fassen dich." 4. ,„Und deine ...
Ludwig Erk, 1890
2
"Nachgesang": ein Konzept Herders, entwickelt an Ossian, der ...
Wohl aus dem Korn ins lange Holz alleweil bei der Nacht da begegnet ihm eine Jungfrau stolz alleweil etc. Wo 'naus, wo 'nein du wildes Thier alleweil bei der Nacht ich bin ein Jäger und fang dich schier alleweil etc. Bist du ein Jäger, ...
Rüdiger Singer, 2006
3
Deutscher Liederhort: Auswahl der vorzüglichen deutschen ...
Ich weiß ein Jäger; der bläst fein Horn alleweil bei der Nacht; er bläst das Wild wol aus dem Korn; alleweil, alleweil aus dem Korn; alleweil bei der Nacht. 5. „ Deinehoheu Sprünge; die kennichwohb alleweil bei der Nacht; ich weiß fchon; wie ...
‎1856
4
Deutscher Liederhort
Ich weiß ein Jäger. der bläst fein Horn alleweil bei der Nacht; er bläst das Wild wol aus dem Korn. alleweil. alleweil aus dem Korn. alleweil bei der Nacht. . Wal aus dem Korn. wol in das Holz. alleweil bei der Nacht; da begegnet ihm eine ...
L. Erk
5
Liederbuch (Deutsche Volkslieder): 300 deutsche ...
Alleweil ein wenig lustig sein Alleweil ein wenig lustig, alleweil ein wenig durstig, alleweil ein wenig Geld im Sack, alleweil ein wenig Schnupftabak, allzeit so so. Man rede , was man will, ich aber schweig fein still. Alleweil ein wenig Geld im ...
Frank Weber, 2013
6
Idunna und Hermode: e. Alterthums-Zeitung auf d. Jahr ...
Er trat sie wohl auf Ihrem Fuß Alleweil in der Nacht Nun weist du, daß du sterben mußt. Alleweil, alleweil U — hu— hu» Alleweil in der Nacht! , Sterblich denn, so bin ich tobt Alleweil in der Nacht, Begrabet mich unter die Röslein roth. Alleweil ...
Friedrich David Gräter, 1815
7
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
Alleweil ein wenig lustig sein Alleweil ein wenig lustig, alleweil ein wenig durstig, alleweil ein wenig Geld im Sack, alleweil ein wenig Schnupftabak, allzeit so so. Man rede , was man will, ich aber schweig fein still. Alleweil ein wenig Geld im ...
Frank Weber, 2011
8
Sämmtliche werke
Eine Henne, wenn sie sieht, daß ihre kleinen Jungen hin und her laufen, irren, so schreit sie alleweil, und mit ihrem Geschrei lockt sie es wieder zu sich, und salvirts. Jst eine hübsche Un« terweisung eines Predigers, der nicht soll aufhören zu ...
Abraham a Sancta Clara, 1836
9
Judas, Der Ertz-Schelm, Für ehrliche Leuth: Oder: ...
Ein Wurm / der alleweil nagr/ ein Sturm/ der alleweil plagt / ein Waag/ die alleweil wägt/ ein Saag/ die alleweil fagt/ ein Egel/ der alleweil beifi/ ein Regel/ die alleweil weifi/ ein Hdrn/ daß da'alleweil welzt/ ein Dorn / der alleweil berleßt/ ein ...
Abraham (a Sancta Clara), Jacob ¬de Lespier, Matthias Echter, 1689
10
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Ein Wurm, der alleweil nagt, ein Sturm, der alleweil plagt, eine Waag, die alleweil wagt, eine Sag, die alleweil sägt, ein Egel, der alleweil beißt, eine Regel, die alleweil weist, ein Horn, das da alleweil wetzt, ein Dorn, der alleweil verletzt, eine  ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLEWEIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alleweil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Treffensbuch platzt aus allen Nähten
Alleweil ein wenig lustig“ ging es mit der Harmonie Berghülen und dem Projektchor „Offenes Singen“ weiter. Weil vorab im „Ochsen“ geprobt wurde, ... «Südwest Presse, Jun 16»
2
Liebes Tagebuch: Cherchez les femmes
Obwohl in den Euro-Stadien untervertreten im Verhältnis von gefühlten eins zu fünfzig, gibt das angeblich schwache Geschlecht alleweil gute Figur her für ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
3
Rhöner Mundart
Was bedeutet eigentlich "alleweil"? Die einen benutzen es, als Ersatz für die Worte ununterbrochen oder andauernd. Andere wiederum setzen es als Synonym ... «inFranken.de, Jun 16»
4
Viel spricht für die Götterinsel
Ein persönlicher Augenschein auf der Götterinsel lohnt sich alleweil – die Air Edelweiss verkehrt täglich zwischen Zürich und Larnaca (3,5 Flugstunden). «suedostschweiz.ch, Jun 16»
5
Vom Pluutenmarkt zum Mega-Event
„Zur Rechten die Susanne, zur Linken die Johanne, so bummelt sich´s famos, drum alleweil druff los“ – diese historische Postkarte gibt einen Eindruck von der ... «General-Anzeiger, Mai 16»
6
In der Normalität angekommen
Aber ein Ansporn alleweil. Bis gestern galt die Gleichung: Watson ist Hansi Voigt und Hansi Voigt ist Watson. Er war Gründer, Geschäftsführer und Chefredaktor. «Medienwoche, Apr 16»
7
Kim Dotcom zeigt, was er nicht mehr hat: Einblicke in die Protz-Villa ...
Und sagt, sein Vermögen sei von der US-Regierung eingefroren worden. Aufschlussreich sind die protzigen Innenansichten alleweil. YouTube/MrKimDotcom. «watson, Feb 16»
8
Seltene Spezies
Er mag keine Schönheit sein, eindrücklich ist er alleweil: der Chinesische Riesensalamander. Er mag keine Schönheit sein, eindrücklich ist er alleweil: der ... «L'essentiel Deutsch, Dez 15»
9
Weil Warten zu wenig ist
Da geht sich die Finanzierung alleweil aus.“ Ich hätte dem prominenten Gewerkschafter und hohen Funktionär in der Sozialversicherung nicht trauen dürfen, als ... «DiePresse.com, Okt 15»
10
Hessisch für Anfänger
„Dappefang“ heißt eine kleine, amüsante Geschichte in dem Bändchen „Alleweil rappelt's am Scheierdoor“ von Hans Müller, verfasst in Erbacher Mundart. «Frankfurter Neue Presse, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. alleweil [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/alleweil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z