Bedeutung von "Vorteil" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES VORTEIL

mittelhochdeutsch vorteil, ursprünglich = das, was jemand vor anderen im Voraus bekommt.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VORTEIL

Vorteil  Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VORTEIL

Vorteil ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VORTEIL AUF DEUTSCH

Definition von Vorteil im Wörterbuch Deutsch

etwas , was sich für jemanden gegenüber anderen günstig auswirkt, ihm Nutzen, Gewinn bringt Gewinn Spielstand, wenn ein Spieler nach dem Einstand einen Punkt erzielt und zum Gewinn des Spiels nur noch den nächsten Punkt benötigt. etwas , was sich für jemanden gegenüber anderen günstig auswirkt, ihm Nutzen, Gewinn bringtBeispieleein großer, entscheidender Vorteilmaterielle, finanzielle Vorteiledieser Umstand ist nicht unbedingt ein Vorteildiese Sache hat den Vorteil, dass …er hat dadurch/davon viele Vorteileseinen Vorteil aus etwas ziehen, herausschlagensich auf unlautere Weise einen Vorteil, Vorteile zu verschaffen suchendiese Methode hat, bietet viele VorteileVorteile und Nachteile einer Sache gegeneinander abwägensich von etwas Vorteile versprechener ist immer nur auf seinen eigenen Vorteil bedachter ist im Vorteil von Vorteil seinetwas gereicht jemandem zum Vorteil/gereicht zu jemandes Vorteiler hat sich zu seinem Vorteil verändert der Schiedsrichter hat Vorteil gelten lassen.

SYNONYME VON «VORTEIL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Vorteil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Vorteil

Bonus · Gewinn · Oberhand · Plus · Trumpf · Vorsprung · Vorzug

ÜBERSETZUNG VON VORTEIL

Erfahre, wie die Übersetzung von Vorteil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Vorteil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Vorteil» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 好处
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: beneficio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: advantage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाभ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصلحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выгода
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: benefício
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুবিধা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avantage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: manfaat
• Deutsch: Vorteil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベネフィット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이익
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: entuk manfaat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lợi ích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நன்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाभ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fayda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vantaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: korzyść
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вигода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: beneficiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όφελος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voordeel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nytta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nytte

10 ZITATE MIT «VORTEIL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Vorteil.

1

André Gide

Vielleicht der größte Vorteil des Ruhms liegt darin, dass man ungestraft die größten Dummheiten sagen kann.

2

Andreas Egert

Der unschätzbare Vorteil von echten Freunden ist, dass man sie nicht so oft sehen muss.

3

Carl Spitteler

Nicht umsonst führen die Staaten mit Vorliebe ein Raubtier im Wappen. In der Tat läßt sich die ganze Weisheit der Weltgeschichte in einem einzigen Satz zusammenfassen: Jeder Staat raubt, so viel er kann. Punktum. Mit Verdauungspausen und Ohnmachtsanfällen, welche man »Frieden« nennt. Die Lenker der Staaten aber handeln so, wie ein Vormund handeln würde, der vor lauter Gewissenhaftigkeit alles und jedes für erlaubt hielte, was seinem Mündel Vorteil bringt, keine Freveltat ausgeschlossen.

4

Chrétien de Troyes

Denn ein Tor ist, wer seinen Vorteil auch nur eine einzige Stunde hinausschiebt.

5

Christoph Martin Wieland

Alle Menschen sind mehr oder weniger zum Heucheln geneigt, doch nur derjenige ist wirklich ein Heuchler, der andere zu seinem Vorteil und fast immer zu ihrem oder eines dritten Schaden hintergeht.

6

Gerd Delling

Hup, Holland, Hup - das hat den Vorteil, dass man es auch bei Schluckauf weiter singen kann.

7

Peter Bamm

Für die Frauen hat die Schönheit den Vorteil, dass sie sowohl auf dumme wie auf kluge Männer wirkt. Die Klugheit dagegen ist nur bei klugen Männern zu gebrauchen. Und die sind selten!

8

Thrasymachos

Gerechtigkeit ist nichts anderes als der Vorteil des Stärkeren.

9

W. Clement Stone

Jedem Nachteil steht ein Vorteil gegenüber.

10

Zeitung Fliegende Blätter

Tugend nennt man insgeheim jene Charaktereigenschaften, von denen andere den meisten Vorteil haben.

10 BÜCHER, DIE MIT «VORTEIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Vorteil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Vorteil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vorteil Vielfalt: Herausforderungen und Perspektiven Einer ...

Im Sommer 2007 hat die Bundesregierung den Nationalen Integrationsplan verabschiedet.

Daniel Dettling, Julia Gerometta, 2007

Der Fall Oscar Pistorius - Vorteil Durch Prothesen

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sport - Sonstiges, einseitig bedruckt, Note: -, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: Oscar Leonard Carl Pistorius wurde am 22.November 1986 in Johannesburg ohne Zehen, ...

Marina Kils, 2011

Die Freilassungen römischer Sklaven - Vorteil für den ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: befriedigend, Universitat Paderborn (Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Fest mit der Sklaverei der Prinzipatszeit verbunden ist ...

Simone Ernst, 2007

Die Servicefunktionen des Großhandels als Erfolgsfaktoren: ...

Die Indikatoren fur die beschaffungs- und absatzmarktorientierten Wettbewerbsvorteile werden in Übersicht 29 und Übersicht 30 dargestellt. Die Erhebung der Vorteile auf den Märkten erfolgte mit Hilfe einer Likert-Skala von / = kein Vorteil bis ...

Sara Samadi, 2009

Vorteil Golgatha: 100 Spirituelle Texte

Der Name ist heutzutage das Einzige, welches die Menschen am Teufel nicht m gen, sagte einst Christian Friedrich Hebbel, wohl wissend, dass das B se zum Leben geh rt wie das Gute.

Wilfried Kapteina, 2012

Der Vorteil der Vermögensverwaltenden GmbH gegenüber der ...

In dieser Arbeit werden zwei Dinge untersucht.

Stefan Steinhoff, 2005

Ein Künstlich Rechenbüchlein auff den Linien vnd mit den ...

Johannes Fischer. l 訴 m 栴吋森メートル簿戦雀荏茸硅;、乙* 31 り et .壬必 O1 I 侭 e1 I まけ攻 4 :古 B 攻ク I キ内· 1 も乙.手 d 三す^ 4808 $丹 1 廿 1 ユ。ユ 2.Q9I48 l訴 m栴吋 ...

Johannes Fischer, 1559

Der gegenseitige Vorteil - ein Beziehungsgeflecht - ...

Vor mehr als 30 Jahren wurde Mosambik als eines der letzten Länder in Afrika unabhängig.

Juliane Alban, 2006

Familienunternehmen und Zukunftsgestaltung: ...

Dieser Vorteil kann sich jedoch in ein bedrohliches Risiko für das Unternehmen verwandeln, wenn Mitarbeiter Frühwarnsignale bei Problemen im Unternehmen zurückhalten oder als vorübergehendes Phänomen verharmlosen. Externe ...

Bernhard Baumgartner, 2009

Internationale Wirtschaft: Theorie und Politik der ...

Das Grundprinzip dieser Analyse ist der komparative Vorteil. Der komparative Vorteil ist im Grunde ein einfacher Begriff, dennoch fällt es vielen Menschen erfahrungsgemäß schwer, ihn zu verstehen (oder zu akzeptieren). Paul Samuelson ...

Paul R. Krugman, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VORTEIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Vorteil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wenn der relative Vorteil des US-Dollars kein Vorteil mehr ist, ist es ...

Viel entscheidender ist der relative Vorteil gegenüber alternativen Anlagen. Zu nennen sind hier in erster Linie japanische und europäische Staatsanleihen. «Finanztreff, Feb 17»

Wenn kleinere Tiere plötzlich im Vorteil sind

Gross und kräftig ist eigentlich ein Vorteil in der Tierwelt. An einer Schneemauskolonie bei Churwalden konnten die Forscher nun aber eine ungewöhnliche ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 17»

Ist Trumps Unerfahrenheit ein Vorteil?

Vor der Amtseinführung von Donald Trump tut Deutschland sich schwer, die künftige US-Regierung einzuschätzen. Die Unerfahrenheit des neuen Präsidenten ... «Frankfurter Rundschau, Jan 17»

DAX – Bullen leicht im Vorteil vor der EZB

Oberhalb des Abwärtstrends im Stundenchart bleiben jedoch aus der rein charttechnischen Perspektive die Bullen im Vorteil für einen Anstieg Richtung 11.700, ... «Finanzen.net, Jan 17»

Joshua Kimmich sieht FC Bayern im Vorteil gegenüber RB Leipzig ...

Nationalspieler Joshua Kimmich sieht Bayern München im Kampf um die deutsche Meisterschaft im Vorteil gegenüber Verfolger RB Leipzig. "Die Tabelle lügt ... «Eurosport.de, Dez 16»

Unlimitierte Testfahrten: Der große Toyota-Vorteil?

"Es ist natürlich ein Vorteil, dass wir im Gegensatz zur Konkurrenz keinerlei Testbeschränkungen unterliegen", gibt der Japaner offen zu. "Nur bei Tests kannst ... «Motorsport-Total.com, Nov 16»

Welchen Vorteil haben Autos mit mehr oder weniger Zylindern?

Der Trend bei Autos mit kleinem Hubraum geht zum Dreizylinder-Motor. Der Vorteil: Diese Variante ist sparsamer im Verbrauch. Doch auch Motoren mit mehr ... «tz.de, Okt 16»

Vorteil für Ostafrika

„Wir haben natürlich den Vorteil, in der Höhe geboren zu sein“, sagt der 34-Jährige. Die meisten Läufer kommen aus dem auf mehr als 2000 Meter gelegenen ... «Tagesspiegel, Sep 16»

Hohe Liquidität ist ein Vorteil

Dies hat den Vorteil, dass Sie die Gewinne mitnehmen und das Depot neu aufstellen können. Dafür spricht auch, dass Sie mehrere Produkte im Depot haben, ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»

Brexit-Verhandlungen: Großbritannien hat bei den Gesprächen mit ...

Wer die Schmerzpunkte des Gegners kennt und nutzt, ist bei Verhandlungen stets im Vorteil. Wirtschaftlich gibt sich ein klares Bild, da sind sich die meisten ... «FOCUS Online, Jun 16»