Bedeutung von "ambitioniert" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON AMBITIONIERT

ambitioni̲e̲rt

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMBITIONIERT

ambitioniert ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMBITIONIERT AUF DEUTSCH

Definition von ambitioniert im Wörterbuch Deutsch

ehrgeizig, anspruchsvoll, strebsamBeispieleein ambitioniertes Projekt, Vorhabender Politiker ist sehr ambitioniert.

SYNONYME VON «AMBITIONIERT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ambitioniert» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

anspruchsvoll · ehrgeizig · eifrig · hochgestochen · niveauvoll · qualifiziert · schwer · strebsam

ÜBERSETZUNG VON AMBITIONIERT

Erfahre, wie die Übersetzung von ambitioniert auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von ambitioniert auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambitioniert» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雄心勃勃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ambiciosamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ambitiously
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महत्वाकांक्षा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طموح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: честолюбиво
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ambiciosamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্চাকাঙ্ক্ষীভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ambitieusement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bercita-cita
• Deutsch: ambitioniert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 意欲的
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 야심 차게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ambitiously
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tham vọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேராவலுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महत्त्वाकांक्षेने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hırsla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ambiziosamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ambitnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: честолюбно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ambitiously
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλόδοξα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ambisieus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ambitiously
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ambisiøst

10 BÜCHER, DIE MIT «AMBITIONIERT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambitioniert in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambitioniert im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Übergänge im Bildungssystem: Motivation - Entscheidung - ...

Im Gegenzug erhöhen sich die relativen Anteile an ambitionierten und kontinuierlich-disziplinierten Profilen: Während in der Schülerstichprobe etwa jeder Sechste als ambitioniert einzustufen ist, ist dieses Profil in der Studierendenstichprobe, ...

Uwe Schmidt, 2006

Die Rechnungslegung der GmbH & Co. KG

... des Unternehmens ermittelbaren "Effektiv vermögens" (i.S. einer ambitioniert verstandenen "Vermögenslage"); zur Ermittlung der Zahlungsunfähigkeit (i.S. einer ambitioniert verstandenen "Finanzlage") sind anstelle von Jahresabschlüssen ...

Volkmar Klatte, 1991

Verhandelte Vielfalt: Die Konstruktion Von Diversity in ...

... Unternehmenskultur verinnerlicht (z.B. Jede/r möchte bei allen Themen mitreden) entgegen stehen) neue Unternehmenskultur • Ich bin ambitioniert und karriereorientiert •Teammitglieder sind ambitioniert; Job hat Priorität Fremdbilder über ...

Anja Lindau, 2010

Globale Abkühlung: Strategien gegen die Klimaschutzblockade ...

Angesichts von Beispielen aus andern lndustriebranchen sind 20 Prozent Erneuerbare Energien in der EU bis 2020 wenig ambitioniert. Sie werden mit Leichtigkeit weit übererfüllt. Da aber in der EU die meisten politisch Verantwortlichen 20 ...

Hans-Josef Fell, DIN e.V., 2013

Handbuch Total Factor Governance:

In der Regel ist davon auszugehen, dass das Management in der Zieldefinition ambitioniert ist und nicht untertreibt. Die Ziele werden in den Berichten festgehalten und lassen sich nachträglich nicht mehr ändern. Bei Abweichungen von den ...

Horst Poosch, 2010

Kabelsalat und Topfen

Ich bin zielstrebig aber nicht ambitioniert (2006 / KW 39) Was sagen Ihnen die Begriffe „zielstrebig“ und „ambitioniert“? Ich darf doch wohl stark davon ausgehen, dass Sie, meine verehrten Leser und Leserinnen damit Positives verbinden.

Norbert Mottas, 2009

Translationsdidaktik:

Wenn ich die kulturelle Bedingtheit der Äußerungen sowie den Geist der Sprache im Schleiermacherschen Sinne außer acht lasse und - etwas weniger ambitioniert - auf der sprachlichen Oberfläche bleibe, muß ich trotzdem fragen: Warum ...

Eberhard Fleischmann, Wladimir Kutz, Peter A. Schmitt, 1997

Supervision und Organisationsberatung im Krankenhaus: ...

ambitioniert. Unter Supervision1 wird hier zunächst verstanden ein - arbeitsbezogener Reflexionsprozess, der - mit Fachkräften aus dem jeweiligen Arbeitsbereich und - mit Kontinuität erfolgt und längerfristig angelegt ist, - an dem die ...

Maija Becker-Kontio, 2004

Top-arbeitgeber Deutschland 2010

Ambitioniert. in. jeder. Hinsicht. Acryl auf Leinwand, Hochglanzfotografie und Landschaftsmalerei. Dass Banken ihre Räume gerne mit Kunst ausstatten, hat Tradition. Doch die Ausstellung in der Lobby der Commerzbank Zentrale besteht aus ...

Frank D. Geschke, Corporate Research Foundation, 2010

Das Fremdschäm-Buch

Ambitioniert. und. finanzstark. MercedesProspekt auf der OpelHutablage Die SchüsselistelfJahre alt, der AuspuffhateinLoch und in der Innenverkleidung ist ein langer Riss, seit Herr Bergmüller die Rankhilfe für ...

Veronika Immler, Antje Steinhäuser, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMBITIONIERT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ambitioniert im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aydin ambitioniert - Pommer im Profikader

Der FC Rot-Weiß Erfurt ist knapp bei Kasse - dennoch möchte man sich sinnvoll verstärken und greift dabei auf die eigene Jugend zurück. Auch in Sachen ... «kicker, Jun 16»

Ambitioniert! Ron Howard wagt sich an Sci-Fi-Adaption "Amalthea"

Wie ambitioniert, lässt die Synopsis erahnen: Ein katastrophales Ereignis verwandelt die Erde in eine tickende Zeitbombe. Nationen schließen sich zusammen, ... «Moviejones.de, Jun 16»

Berlins Ziele beim Klimaschutz sind ambitioniert

Energiewendegesetz Berlins Ziele beim Klimaschutz sind ambitioniert. Beim Straßenverkehr besteht Handlungsbedarf, denn die Kohlendioxidemissionen aus ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»

Berichterstatterin ambitioniert bei Kreislaufwirtschaft

Die Berichterstatterin des Umweltausschusses des EU-Parlaments Simona Bonafè (S&D) will die höheren Recyclingziele der Barroso-Kommission zurück. «DNR EU-Koordination, Jun 16»

Portugal ambitioniert - Cristiano „supermotiviert“ | „Ronaldo will die ...

„Ich halte dieses Ziel nicht für übertrieben ambitioniert”, zeigt sich der Trainer optimistisch, obwohl sein Kader doch merklich an Qualität eingebüßt hat und man ... «BILD, Mai 16»

Ambitioniert: Hasenhüttls große Pläne mit RB Leipzig

Im Interview mit dem Donaukurier unterstrich der 48-Jährige seine ambitionierten Pläne und ließ mit einem Mega-Ziel aufhorchen: "Ich möchte irgendwann Titel ... «sportnet.at, Mai 16»

TTIP-Deal noch heuer „mehr als ambitioniert“

Was das Abkommen EU/USA anbelangt, zeigte sich der Bundeskanzler gestern skeptisch: Der angepeilte Abschluss vor Jahresende sei „mehr als ambitioniert“. «DiePresse.com, Mai 16»

Euronext: Kleine Börse gerät unter Zugzwang

Die Wachstumspläne von Euronext fallen weniger ambitioniert aus. (Foto: Reuters). Frankfurt/ParisDie Fusionspläne der Börsen in Frankfurt und London setzen ... «Handelsblatt, Mai 16»

Schwartz ambitioniert: "Mein Ziel ist die Bundesliga"

Das am Ende dramatische und hochspannende 2:2 gegen Duisburg war beste Werbung für den Fußball. Trainer Alois Schwartz ist jedoch generell der Meinung ... «kicker, Mai 16»

Webasto: Ambitioniert ins Jahr 2020

Die Geschäfte der Webasto SE laufen gut. Webasto-Chef Dr. Holger Engelmann schmiedet entsprechend große Pläne – unter anderem mit der Elektromobilität. «www.automobil-industrie.vogel.de, Mai 16»