Lade App herunter
educalingo
Angleichung
" Die Erniedrigung eines anderen Menschen ist immer eine Angleichung an das eigene Niveau."
Michael Richter

Bedeutung von "Angleichung" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANGLEICHUNG

Ạngleichung


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGLEICHUNG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Angleichung ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANGLEICHUNG AUF DEUTSCH

Definition von Angleichung im Wörterbuch Deutsch

das Angleichen, das AngeglichenwerdenBeispieldie Angleichung des Lebensstandards in Ost- und Westdeutschland.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE ANGLEICHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ANGLEICHUNG

Anglaise · angleichen · Angler · Anglerfisch · Anglerin · angliedern · Angliederung · Anglikaner · Anglikanerin · anglikanisch · Anglikanismus · anglisieren · Anglisierung · Anglisierungsprozess · Anglist · Anglistik · Anglistin · anglistisch · Anglizismus · Angloamerikaner

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ANGLEICHUNG

Abweichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Verabreichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

Synonyme und Antonyme von Angleichung auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANGLEICHUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Angleichung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANGLEICHUNG» VERWANDTE WÖRTER

Angleichung · Anpassung · Assimilation · angleichung · partizips · perfekt · nach · avoir · adjektive · französisch · übungen · passé · composé · passe · compose · angleichen · kreuzworträtsel · participe · Duden · suchen · Worttrennung · Abgleichung · Bedeutungen · Bauwesen · Technik · Höhe · Verlauf · Vergleich · angestellt · wird · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · wörterbuch · german · Wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · ausländischen · namen · recht · wichtigsten · Fragen · über · Möglichkeit · kann · eine · Erklärung · Namen · Frankfurt · main · fremdländischer · namensform · Namensform · Form · gemäß · EGBGB · BVFG · Personen · deren · Name · durch · Statuswechsel · Deutscher · bundestag · aussprache · Debatte · Westrenten · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · deacademic · ⇨Anpassung · ⇨Ausgleich · AngleichungAnnäherung · Anpassung · Abstimmung · Einklang · Verschmelzung · Überführung ·

Übersetzung von Angleichung auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANGLEICHUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Angleichung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Angleichung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Angleichung» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对准
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alineación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

alignment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संरेखण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انحياز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

выравнивание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alinhamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রেণীবিন্যাস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

alignement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjajaran
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Angleichung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アラインメント
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alignment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự liên kết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரமைப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संरेखन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hizalanma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allineamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyrównanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вирівнювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aliniere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευθυγραμμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belyning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppriktning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

justering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Angleichung

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGLEICHUNG»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Angleichung
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Angleichung».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Angleichung auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «ANGLEICHUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Angleichung.
1
Michael Richter
Die Erniedrigung eines anderen Menschen ist immer eine Angleichung an das eigene Niveau.
2
Helmut Schmidt
Was mich bekümmert, ist, dass wir in Deutschland keine Angleichung der ostdeutschen Einkommen an die westdeutschen Einkommen mehr erleben werden, weil die Produktivität so weit zurück bleibt.
3
Edmund Stoiber
Wir werden die Wiedervereinigung nicht allein mit der materiellen Angleichung der Lebensverhältnisse schaffen, wir brauchen einen natürlichen Patriotismus.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGLEICHUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Angleichung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Angleichung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Politische Kultur in der BRD - Ist eine Angleichung zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Technische Universitat Chemnitz, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Als am 3.
Bianca Hühnerfuß, 2007
2
Interkulturelles Marketing. Die Angleichung der ...
Beschleunigt wurde diese Verflechtung durch neuere Technologien und Kommunikationsformen, wie Satellitentechnik, Fax und Internet.
Tino Goerke, 2004
3
Gesetz zur Angleichung des Sozialversicherungsrechts im ...
ohne Autor. Gesetz zur Angleichung des Sozialversicherungsrechts im Saarland an das im übrigen Bundesgebiet geltende Recht (Sozialversicherungs- Angleichsgesetz Saar) SVSaarAnglG Ausfertigungsdatum: 15.06.1963 Vollzitat: ...
ohne Autor, 2013
4
Veränderung und Angleichung tarifvertraglich geregelter ...
Zur Angleichung der Arbeitsbedingungen wurde der Erwerber auf § 613a Abs. 1 Satz 4 Alt. 2 BGB verwiesen, der diesem auch gestatten soll, zur Erzwingung des Einver- ständnisses mit der einzelvertraglichen Vereinbarung des neuen ...
Joachim Mayer, 2002
5
Die Einkommensverteilung in West- und Ostdeutschland: Ist ...
Bache/orarbeit Daniel Auner Die Einkommensverteilung in West- und Ostdeutschland ~ Ist die Angleichung schon erfolgt? f' Ü“ Bachelor + Master DipIom.de Publishing Daniel Auner Die Einkommensverteilung in Westund Ostdeutschland Ist ...
Daniel Auner, 2012
6
Gesetz Zur Einführung Der Selbstverwaltung Auf Dem Gebiet ...
Gesetz zur Einführung der Selbstverwaltung auf dem Gebiet der Sozialversicherung und Angleichung des Rechts der Krankenversicherung im Land Berlin (Selbstverwaltungs- und Krankenversicherungsangleichungsgesetz Berlin - SKAG ...
ohne Autor, 2013
7
Platons Begründung der Seele im absoluten Denken
9 Zur Platonischen Angleichung an Gott In den vorangegangenen Kapiteln haben wir die theoretische und die praktische Seite von Platons Philosophie betrachtet. Theorie und Praxis sind zwei Weisen seelischer Betätigung, wobei es im ...
Florian Finck, 2007
8
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Angleichungen, Verläufe & Gitter [5] Angleichen- |TT| Verlauf- Qj] G/tfer- Werkzeug Werkzeug Werkzeug Geschwindigkeitskontrolle Erzeugen Sie die Angleichung und Sie legen die Anzahl der Angleichungsschritte fest. Damit erzeugen Sie ...
Sharon Steuer, 2008
9
Übersetzung und Leser: Untersuchungen zur ...
(as: abweichende Umschreibung für: 'rijst') zs: Angleichung/naturalisiert 97 /de vreugde is in het snyden der padie/ (as: abweichende Umschreibung für: 'wordt veroorzaakt door') zs: Angleichung/naturalisiert (as: abweichende Umschreibung  ...
Jelle Stegeman, 1991
10
Die Elektronikversicherung: Allgemeine Bedingungen für die ...
Eine Änderung dieser Löhne und Preise hat eine entsprechende Angleichung der Prämien und Versicherungssummen zur Folge, wenn sich eine Veränderung der Prämien um mehr als 2 Prozent ergibt. Unterbleibt hiernach eine Angleichung ...
Hans W Seitz, Ronald Bühler, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGLEICHUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Angleichung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Besoldung in Berlin: Beamte verklagen den Senat - trotz ...
„Eine Angleichung der Berliner Besoldung an den Bundesdurchschnitt erst in 12 bis 20 Jahren ist nicht akzeptabel, nachdem die Beamtinnen und Beamten ... «Tagesspiegel, Jun 16»
2
Anspruch auf Angleichung unterschiedlicher Brüste besteht nur bei ...
Das Sozialgericht Darmstadt hat entschieden, dass eine Versicherte nur dann einen Anspruch auf Kostenübernahme für Angleichung unterschiedlicher Brüste ... «kostenlose-urteile.de, Jun 16»
3
Gleiche Renten in Ost und West für zwei Milliarden Euro
Die ostdeutschen Ministerpräsidenten dringen auf eine zügige Vereinheitlichung des Rentenversicherungssystems: Es müsse „endlich zu einer Angleichung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
4
Erneuerbare Energien - BMWi will europaweite Angleichung der ...
Die Verordnung soll auch dazu beitragen, "die Energiewende grenzüberschreitend zu verankern und zu einer schrittweisen Angleichung der Fördersysteme für ... «IWR, Apr 16»
5
Fachkräftemangel: Angleichung von Pflegeberufen gefordert
Durch eine generalistische Ausbildung sei eine Angleichung möglich. Die LAG Altenhilfe der Caritas vertritt in Niedersachsen 180 stationäre, teilstationäre und ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
6
Angleichung der Ostrenten unsicher
In der Großen Koalition droht ein Konflikt um die geplante Angleichung der Ostrenten an das Westniveau. „Ein solches Projekt macht nur dann Sinn, wenn unter ... «sz-online, Apr 16»
7
Was wird aus den Ostrenten?
Anders als von den Ländern gefordert will die Bundesregierung die geplante Angleichung der Ostrenten ohne eine gemeinsame Bund-Länder-Arbeitsgruppe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Tempo bei Rente gewünscht
Um das Ziel der Angleichung bis 2019 erreichen zu können und die letzte Anpassung im Rahmen zu halten, müsse in einem zusätzlichen Zwischenschritt 2017 ... «svz.de, Apr 16»
9
Angleichung der Gehälter: Zeit Online Redakteure wollen nach ...
Publishing Nach Ostern wollen Redakteure von Zeit Online streiken. Das berichtet der Medien-Branchendienst turi2. Den Onlinern geht es um eine Angleichung ... «Meedia, Mär 16»
10
Aufstockung und Angleichung: Diese Renten-Pläne stehen noch an
Politik ». Aufstockung und Angleichung : Diese Renten-Pläne stehen noch an. Politik. Zur Debatte steht unter anderem die Ost-West-Angleichung der Renten. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mär 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Angleichung [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/angleichung>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE