Bedeutung von "ankoppeln" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ANKOPPELN

ạnkoppeln

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANKOPPELN

ankoppeln ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ANKOPPELN AUF DEUTSCH

Ankopplung (Raumfahrt)

Als Ankopplung wird in der Raumfahrt die Verbindung zweier Raumschiffe oder Module während eines Weltraum-Rendezvous bezeichnet, die sich dazu auf einer fast identischen Bahn befinden müssen. Eine spätere Lösung der Verbindung heißt Abkopplung.

Definition von ankoppeln im Wörterbuch Deutsch

mithilfe einer Kupplung mit etwas verbinden sich mithilfe einer Kupplung mit etwas verbinden Tiere in Gruppen festbinden. mithilfe einer Kupplung mit etwas verbindenBeispielGüterwagen ankoppeln.

KONJUGATION DES VERBS ANKOPPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kopple an

du koppelst an

er/sie/es koppelt an

wir koppeln an

ihr koppelt an

sie/Sie koppeln an

Präteritum

ich koppelte an

du koppeltest an

er/sie/es koppelte an

wir koppelten an

ihr koppeltet an

sie/Sie koppelten an

Futur I

ich werde ankoppeln

du wirst ankoppeln

er/sie/es wird ankoppeln

wir werden ankoppeln

ihr werdet ankoppeln

sie/Sie werden ankoppeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angekoppelt

du hast angekoppelt

er/sie/es hat angekoppelt

wir haben angekoppelt

ihr habt angekoppelt

sie/Sie haben angekoppelt

Plusquamperfekt

ich hatte angekoppelt

du hattest angekoppelt

er/sie/es hatte angekoppelt

wir hatten angekoppelt

ihr hattet angekoppelt

sie/Sie hatten angekoppelt

Futur II

ich werde angekoppelt haben

du wirst angekoppelt haben

er/sie/es wird angekoppelt haben

wir werden angekoppelt haben

ihr werdet angekoppelt haben

sie/Sie werden angekoppelt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kopple an

du kopplest an

er/sie/es kopple an

wir kopplen an

ihr kopplet an

sie/Sie kopplen an

Futur I

ich werde ankoppeln

du werdest ankoppeln

er/sie/es werde ankoppeln

wir werden ankoppeln

ihr werdet ankoppeln

sie/Sie werden ankoppeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angekoppelt

du habest angekoppelt

er/sie/es habe angekoppelt

wir haben angekoppelt

ihr habet angekoppelt

sie/Sie haben angekoppelt

Futur II

ich werde angekoppelt haben

du werdest angekoppelt haben

er/sie/es werde angekoppelt haben

wir werden angekoppelt haben

ihr werdet angekoppelt haben

sie/Sie werden angekoppelt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich koppelte an

du koppeltest an

er/sie/es koppelte an

wir koppelten an

ihr koppeltet an

sie/Sie koppelten an

Futur I

ich würde ankoppeln

du würdest ankoppeln

er/sie/es würde ankoppeln

wir würden ankoppeln

ihr würdet ankoppeln

sie/Sie würden ankoppeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angekoppelt

du hättest angekoppelt

er/sie/es hätte angekoppelt

wir hätten angekoppelt

ihr hättet angekoppelt

sie/Sie hätten angekoppelt

Futur II

ich würde angekoppelt haben

du würdest angekoppelt haben

er/sie/es würde angekoppelt haben

wir würden angekoppelt haben

ihr würdet angekoppelt haben

sie/Sie würden angekoppelt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ankoppeln

Infinitiv Perfekt

angekoppelt haben

Partizip Präsens

ankoppelnd

Partizip Perfekt

angekoppelt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ANKOPPELN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ankoppeln» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

andocken · einklicken · einklinken · einrasten · einschnappen · koppeln · kuppeln · verbinden · verkoppeln

ÜBERSETZUNG VON ANKOPPELN

Erfahre, wie die Übersetzung von ankoppeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von ankoppeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ankoppeln» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 衔接
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enlazar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: link up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ربط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: связать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: articular-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপ সংযোগ আছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enchaîner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghubungkan
• Deutsch: ankoppeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リンクアップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 최대 연결
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pranala munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liên kết lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரை இணைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लिंक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağlantı kurmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: collegare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powiązać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зв´язати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conecta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύνδεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skakel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: koppla upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: koble opp

10 BÜCHER, DIE MIT «ANKOPPELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ankoppeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ankoppeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...

Die Bulsa behaupten, dass sie nicht so stark sind wie ihre geflochtenen Gegenstücke, sie gebrauchen sie aber für ähnliche Zwecke: zum regenzeitlichen Anpflocken von Ziegen, zum behelfsmäßigen Ankoppeln von Eseln (s. dierik), zum ...

Franz Kröger, 2001

Die den Nebel des Krieges lüften: Der militärische ...

Ferner kann er sich im hinhaltenden Widerstand und beim Rückzug oft an feindwärts führende Leitungen anschalten oder ankoppeln oder Fernsprechleitungen zu Lauschleitungen benutzen. Bei der Verteidigung, bei der Bereitstellung und ...

Die Herausgeber, 2012

Das Gemini Programm: Technik und Geschichte

... Ersatzmannschaft: Charles „Pete“ Conrad und Richard Francis „Dick“ Gordon Nachdem das Ziel erreicht wurde, die Missionsdauer eines späteren Apollo- Raumflugs zu übertreffen, ging es nun an das nächste Ziel, das Ankoppeln an einen ...

Bernd Leitenberger, 2013

Windows Server Kochbuch

... sie nicht verbunden ist. 4. Klicken Sie die Mailbox mit der rechten Maustaste an , und wählen Sie Verbindung wiederherstellen. 5. Wählen Sie ein Benutzerobjekt in dem Verzeichnis, zu dem. 17.14 Eine gelöschte Mailbox wieder ankoppeln ...

Robbie Allen, 2006

Angewandte Psychologie Für Das Human Resource Management: ...

»ankoppeln« an die Landkarten einzelner Personen II An die inneren Landkarten »ankoppeln« Eine grundlegende Voraussetzung für wirksames » Change—Manage— ment« ist, das die Gestaltung und Durchführung der Veränderung der ...

Birgit Werkmann-Karcher, Jack Rietiker, 2010

Fachwörterbuch Astronomie

telescope Dobson-Teleskop n dock v andocken, ankoppeln docking Andocken, Ankoppeln n ~ in space Ankoppeln n im Weltraum Dog Days Hundstage Dog Star Hundsstern, Sirius m the Dolphin Delphinus (lat), Delphin m domain of outer  ...

Susana Frech, Stefan Frech, 2011

Grails 1.2: das produktive Web-Framework für die ...

closeO Detached Abb. 9.2: Der Persistenz-Lebenszyklus 9.7.2 Detached Objekte wieder ankoppeln Welche Konsequenzen hat die Abkopplung von Objekten? Nun, beispielsweise wird eine Lazylni ti al i zati onExcepti on ausgelöst, wenn ein ...

Graeme Rocher, Jeff Brown, 2010

Ist die Katze aus dem Haus ...: So arbeiten Ihre Mitarbeiter ...

Achten Sie bei neu hinzustoßendem Personal darauf, dass die Leute aufrichtig an Ihre Vision ankoppeln. Haben Sie bei einzelnen Mitarbeitern das Gefühl, dass diese Ihre Unternehmensziele nicht mit vollem Einsatz teilen, werben Sie für sich  ...

Bernd Geropp, 2013

Das Atv Jules Verne

Das Ankoppeln wird registriert mittels eines Kraft- und Momentsensors. Die gesamte Annäherung, beginnend von 30 km Distanz, bis zum Ankoppeln dauert nominell zwei Umläufe, also rund drei Stunden, dabei sind 50-60 Minuten Wartezeit ...

Bernd Leitenberger, 2009

Die ISS: Geschichte und Technik der Internationalen Raumstation

Unterscheide gibt es auch in der Art und dem Ort, wo die Transporter ankoppeln. ATV und Progress koppeln am Heck von Swesda an. Es sind auch die einzigen Transporter, welche die Station mit ihren Triebwerken anheben können.

Bernd Leitenberger, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANKOPPELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ankoppeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mann von 350 kg schweren Gerät getroffen

Mann von 350 kg schweren Gerät getroffen. Beim Ankoppeln eines Holzspalters an einen Traktor ist es am Mittwoch in Aschau zu einem Unfall gekommen. «Neue BVZ Online, Jun 16»

Kompakt: Wissen Kompakt

Im nächsten Jahr soll dann das erste chinesische Frachtschiff "Tianzhou-1" (Himmelsschiff) an "Tiangong-2" ankoppeln. Außerdem plant China nach Angaben ... «DIE WELT, Jun 16»

ROUNDUP: Chinas vierter Weltraumbahnhof mit Raketenstart ...

Im nächsten Jahr soll dann das erste chinesische Frachtschiff "Tianzhou-1" (Himmelsschiff) an "Tiangong-2" ankoppeln. In zwei Jahren will die Volksrepublik mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»

Trägerfahrzeug: Anbaugeräte in Sekundenschnelle ankoppeln

Fürth/Erlenbach (ABZ). – Der Grünig Uni-Truck ist ein Trägerfahrzeug, das sich durch seine universellen Einsatzmöglichkeiten in einer Kommune schnell ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Jun 16»

Verkehr - Kapitän auf der Straße: Sicher fahren mit dem ...

Ankoppeln: Beim Ankoppeln ans Zugfahrzeug ist wichtig, darauf zu achten, dass die Anhängerkupplung fest einrastet. Idealerweise ist auch noch ein Abreißseil ... «Süddeutsche.de, Mai 16»

Euro Truck Simulator 2/American Truck Simulator: Neuer Feature ...

... zu den neuen Versionen des Euro Truck Simulator 2 und American Truck Simulator ein neues darin enthaltenes Feature: Ankoppeln für Fortgeschrittene. «SPEEDMANIACS.COM, Mai 16»

Kapitän auf der Straße: Sicher unterwegs mit Bootsanhänger

Ankoppeln: Beim Ankoppeln ans Zugfahrzeug ist wichtig, darauf zu achten, dass die Anhängerkupplung fest einrastet. Idealerweise ist auch noch ein Abreißseil ... «General-Anzeiger, Mai 16»

Bauarbeiter beim Ankoppeln von Anhänger schwer verletzt

Beim Ankoppeln eines Anhängers für Thermoasphalt an einen Tieflader ist ein Bauarbeiter im Leipziger Zentrum schwer verletzt worden. Nach Angaben der ... «Leipziger Volkszeitung, Mär 16»

Elektroautos: Das Ende der Reichweiten-Angst?

So könne ein in München ansässiger Elektroauto-Fahrer den Anhänger an einer Autobahnstation am Stadtrand ankoppeln, mit dem Gespann hunderte ... «Auto.de, Feb 16»

Wavemaster Cube Mini

Cinch-Buchse ankoppeln. Die Stereo-Lautsprecher decken einen Frequenzbereich von 45 bis 22.000 Hz ab und arbeiten mit zweimal 18 Watt, also 36 Watt ... «Hartware.net, Feb 16»