Bedeutung von "Anlegesteg" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ANLEGESTEG

Ạnlegesteg [ˈanleːɡəʃteːk]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANLEGESTEG

Anlegesteg ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANLEGESTEG AUF DEUTSCH

Definition von Anlegesteg im Wörterbuch Deutsch

Landesteg© micborn - Fotolia.com© micborn - Fotolia.com.

SYNONYME VON «ANLEGESTEG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Anlegesteg» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Landeplatz · Steg

ÜBERSETZUNG VON ANLEGESTEG

Erfahre, wie die Übersetzung von Anlegesteg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Anlegesteg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Anlegesteg» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 码头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: embarcadero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jetty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घाट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حاجز الميناء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мол
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pontão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jetée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jeti
• Deutsch: Anlegesteg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 桟橋
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흑 옥의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jetty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cầu tàu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படகுத்துறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उतरविल्यानंतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dalgakıran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: molo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: molo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мовляв
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jetea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προβλήτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jetty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brygga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brygge

10 BÜCHER, DIE MIT «ANLEGESTEG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Anlegesteg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Anlegesteg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Costa Rica, Süd-Nicaragua

583 0182, vom Anlegesteg geradeaus und dann den Hang hoch, ist das beste Hotel im Drt. Saubere Zimmer mit Gemeinschaftsbad im attraktiven, zweistöckigen Holzhaus. Große Gemeinschaftsterrasse mit Blick auf den Fluss; sehr beliebt bei ...

Stefan Loose, 2008

Eisbraut: Thriller

Sie machte einen weiteren Schritt auf dem Anlegesteg. »Warten Sie. Nehmen Sie das hier mit, das ist ein Mikrofon mit einem GPSSender.« Der Leiter des SWAT-Teams schirmte sie mit seinem Körper vor Drews Sichtfeld ab und steckte ihr ...

Lisa Black, 2012

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Umbrien

Picobello sauber! Michele aus Italien und Paola aus Brasilien geben der Fattoria ein herzlich-familiäres Ambiente. HP oder VP mit Blo-Gemüse aus dem Garten. Voranmeldung ist ratsam, dann holt Paola das Gepäck vom Anlegesteg mit ...

Julia Reichardt, 2012

Umbrien

Picobello sauber! Michele aus Italien und Paola aus Brasilien geben der Fattoria ein herzlich-familiäres Ambiente. HP oder VP mit Bio-Gemüse aus dem Garten. Voranmeldung ist ratsam, dann holt Paola das Gepäck vom Anlegesteg mit dem  ...

Julia Reichardt, 2011

Erinnerungen: Nichts ist so unglaublich wie die Wirklichkeit

Möwen tummelten sich um den Anlegesteg herum. Das Bootshaus war bis auf das Dach und nur wenigen kleinen Fenstern ganz aus Holz. Ein hagerer Mann mit zerrissener Jeans und einem blauen Wollpullover rief uns von einer Jolle zu,  ...

Michaela Ahrens, 2014

Im Fadenkreuz der Gier

Es war wirklich beeindruckend. Die Anlage war gepflegt, großzügig und sauber, bis hin zum Anlegesteg. Neben dem Anlegesteg stand ein weiteres Ufergebäude . Es stand zur Hälfte auf Stelzen im See, ein weiteres Restaurant oder ein Café.

Hans-Peter Michael

Der Magier

Als sich das Schiff wieder am Anlegesteg befand, reichte er dem Portugiesen die Hand: „Habt Dank, Senor.“ „Nicht zu danken, Kapitano. Ihr habt mich ja gut bezahlt. Außerdem haben wir gute Geschäfte gemacht.“ Drake nickte zustimmend.

Fred Schaaf, 2007

Heiße Liebe zum Dessert: Roman

Auf dem Display zeigte sich, dass Wilson ihm eine Nachricht geschickt hatte. Im Klartext, nicht kodiert. Anlegesteg. FünfMinuten. Carpenter mitbringen. Er sah seinen Partner an, der das Frühstück verschlang. »Wir müssen uns mit dem Boss  ...

Jennifer Crusie, Bob Mayer, 2009

Nimue Alban: Die Flotte von Charis: Nimue Alban, Bd. 4. Roman

Diese Mal verstand Greyghor den Ruf deutlich, der vom Anlegesteg kam, obwohl der Rufer mit schwerem Delferahk-Akzent sprach. »Shan-wei werdet ihr tun ! «, gab seine Mutter lautstark zurück und griff nach einer Belegklampe neben der ...

David Weber, 2011

Deshret Rote Erde: Historischer Roman

Jeden Moment würde das Schiff am Anlegesteg des Palastes anlegen und Chenu und Djet mußten ihrem Herrn gegenübertreten. „Ich glaube, Chenu, wir haben berechtigte Hoffnung, daß sein königlicher Zorn sich legen wird!“, grinste der ...

Katharina Remy, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANLEGESTEG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Anlegesteg im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Speyer: Weniger Kreuzfahrtschiffe in Speyer

Rund 75 Kreuzfahrtschiffe werden in diesem Sommer nicht in Speyer anlegen können, weil der Anlegesteg am Rheinufer schwer beschädigt ist. Ein Schiff hatte ... «SWR Nachrichten, Jun 16»

Kölner Ufer überflutet: Hochwasser steigt wohl über die 6,40-Meter ...

Auf den Wegen und Wiesen am Rhein bekommt man weiterhin nasse Füße. Und auch der ein oder andere Anlegesteg steht unter Wasser, von den unteren ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»

Staatsanwalt hat Untersuchung abgeschlossen

Damals rammte das 42 Meter lange und 160 Tonnen wiegende Motorschiff Albis den Anlegesteg in Küsnacht. Am schwersten verletzt wurden bei der heftigen ... «Zürichsee-Zeitung, Jun 16»

«Bei den Schiffsführern nimmt der Stress laufend zu»

Die MS Albis der ZSG fährt in den Anlegesteg in Küsnacht. Mit drei Schwer- und sieben Leichtverletzten ist es der schwerste Unfall seit Jahren. Was ist der ... «Der Bund, Mai 16»

«Ein Einzelfehler darf nicht zu einem Unfall führen»

Herr Kupper, haben Sie nach dem gestrigen Unfall auf dem Zürichsee, als die MS Albis in einen Anlegesteg prallte, schon erste Anzeichen für eine Ursache? «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

Zürichsee: Schiff prallt gegen Anlegesteg - 18 Verletzte

Ein Fahrgastschiff ist auf dem Schweizer Zürichsee beim Anlegen verunglückt. Es prallte aus ungeklärter Ursache hart gegen einen Steg. Mehrere Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

«Das Schiff kam ziemlich schnell angefahren»

Das Passagierschiff «MS Albis» prallte heute Nachmittag in den Anlegesteg in Küsnacht ZH – offenbar mit hoher Geschwindigkeit. «Das Schiff kam ziemlich ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

Winterpause vorbei: "Leinen los" auf Starnberger See und Ammersee

Pünktlich um 10.30 Uhr stach bei Sonnenschein und Alpenpanorama am Anlegesteg in Starnberg das erste Schiff in See. Am Ammersee legt das erste ... «Abendzeitung München, Mär 16»

Leinen los auf Ammersee und Starnberger See

März, um 10.30 Uhr am Anlegesteg in Starnberg das erste Schiff ab. Am Ammersee startet die Schiffsfahrtssaison um 10.25 Uhr vom Inninger Ortsteil Stegen ... «münchen.tv, Mär 16»

Grevenmacher ohne Steg

Der Anlegesteg der Marie-Astrid in Grevenmacher wird abmontiert und nach Deutschland zur Wartung gebracht. Am Freitag begannen die Arbeiten. «Tageblatt online, Feb 16»