ÜBERSETZUNG VON ANRAINERIN
Erfahre, wie die Übersetzung von
Anrainerin auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Anrainerin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Anrainerin» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
沿着海岸线
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
costa a lo largo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
shoreline along
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
साथ तटरेखा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الخط الساحلي على طول
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
береговая линия вдоль
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
linha costeira ao longo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বরাবর উপকূল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rivage le long
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Shoreline bersama-sama
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
沿って海岸線
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
따라서 해안선
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pinggir pantai bebarengan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Shoreline cùng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சேர்ந்து கடற்கரையை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बाजूने shoreline
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kıyı boyunca
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
litorale lungo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wzdłuż linii brzegowej
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
берегова лінія вздовж
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Shoreline de-a lungul
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ακτογραμμής κατά μήκος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kuslyn langs
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
strandlinjen längs
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
strandlinje langs
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ANRAINERIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Anrainerin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Anrainerin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Realität der Rechtsnorm
Die Berufungsbehörde sieht diesen Verfahrensmangel gegeben und verhandelt
an Ort und Stelle. Es erscheint die Anrainerin mit ihrem Vertreter. Dieser ist
bemüht, auf die Gefahren und Nachteile des Objektes hinzuweisen. Für den Fall,
daß ...
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
(Zeit 24. i. 2002, Internet) - Das Verb anpreisen ist in allen anderen
Verwendungen gemeindt. Anrainer Anrainerin A der; -s, - bzw. die; -, -nen: / AN-
STÖSSER CH, /ANWÄNDER CH-nordwest, /ANWOHNER CH D, /ANLIEGER D >
Besitzer(in) ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos,
2004
3
Die Südbahn: ihre Kurorte und Hotels
Seine zweite Frau Hedwig verkehrte auch noch nach Schülers Tod (1894) auf
dem Semmering und bewohnte zeitweise die Villa Schiller, wobei sie öfter als
Anrainerin des Hotels zu Bauverhandlungen geladen wurde .46 Am Beginn
seiner ...
4
Sammlung der Erkenntnisse und wichtigsten Bechlüsse des ...
Es handelt sich demnach um eine Beschwerde der Stadt als Anrainerin. Die
Ausführungen der Beschwerde sind demnach nicht dahingehend auszulegen,
daß die Gemeinde auch Beschwerde wegen eines Eingriffes in den ihr durch Art.
118 ...
Austria. Verfassungsgerichtshof,
1967
5
Österreichische Kunsttopographie
Durchgehender Flur mit einarmiger Holztreppe. Nr. 20. 1559 wird Manng
Zimmermann als westlicher Anrainer des Martin Plazer genannt173. 1589 wird
Thoman Mezgers Witwe als westliche Anrainerin des Lamprecht Winkler
bezeichnet174.
6
Grenzwertig: Aus dem Leben eines Dopingdealers
... Anrainerin nicht verborgen blieb. Die besorgte Dame verständigte bereits drei(!
)Stunden später die Polizei, weil sie hinterdem ungewöhnlichen Treiben einen
Selbstmordversuch vermutete. AlsdieBeamten den Alkoholisierten weckten und ...
Stefan Matschiner, Manfred Behr,
2011
Zu einer Klage über die Lärmbelästigung durch die Rituale hatte sie sich als
Anrainerin nicht entschließen können. Doch ihr Hass war unaufhörlich
gewachsen, mit jedem Sabbat, jedem Esbat, die nicht nur ihre Nachtruhe störten,
sondern ...
8
Homöopathie in der Klinik: die Geschichte der Homöopathie am ...
Die Anrainerin Berta Benzinger, Witwe des Kommerzienrates Benzinger, erhob
gegen das Krankenhaus Klage, weil sie sich durch den Betrieb belästigt und
bedroht fühlte. Es kam deshalb zu einem Prozeß vor dem
Verwaltungsgerichtshof ...
9
Steinlechners Leute: Medeas Fluch
Irgendein Anruf einer beunruhigten Anrainerin irgendwo inKaisermühlen. Hab
mirdas notiert.Bring' die Notiz gleich.« Sekunden später legte siedas Blattauf
seinen Schreibtisch und verschwand durch seine Bürotüre Richtung Korridorund
...
Wolfgang K.H. Praxmarer,
2012
10
Berlin: Biographie einer Stadt
... weiteren westlichen Macht, die mit ihrer Botschaft einst Anrainerin des Pariser
Platzes gewesen war, den Vereinigten Staaten, erwartete man, daß sie, wie ihre
Alliierten, an ihren früheren Standort zurückkehren würde. Die Amerikaner ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANRAINERIN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Anrainerin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Hier wird ein falsches Bild vom Ausmaß vermittelt"
Eine Anrainerin hatte zu bedenken gegeben, dass die Gemeinde gegen den "Japanischen Knöterich" langfristig und mit giftigen Spritzmitteln vorgehe. «nachrichten.at, Jun 16»
Anrainer in Fügen - "Wir wollen nicht noch mehr Flüchtlinge!"
"In den vergangenen Monaten kamen zwar öfters Polizisten vorbei, doch durchgehend betreut werden die Flüchtlinge nicht", erklärt Anrainerin Karin Gruber. «Krone.at, Apr 16»
OMBUDSMANN - Bauverhandlung wurde ohne Anrainerin ...
Ist noch kein Bescheid ergangen, könnte die Anrainerin noch Einwendungen erheben. Ist einer ergangen, hätte sie die Möglichkeit, die Bescheidzustellung zu ... «Kleine Zeitung, Apr 16»
Flughafen Wien: UVP bleibt der Zankapfel
Die Flughafen-Anrainerin gibt aber nicht auf. „Ich habe Ende März beim Obersten Gerichtshof die außerordentliche Revision eingebracht“, sagt Leths Anwalt ... «DiePresse.com, Apr 16»
Flughafen-Gegnerin blitzt ab: UVP nicht zwingend
Denn die streitbare Ärztin und Flughafen-Anrainerin Jutta Leth, Obfrau eines Dachverbands von Bürgerinitiativen, ist in einem von ihr angestrengten Rechtsstreit ... «DiePresse.com, Mär 16»
Giftköder: Anrainer in Sorge um Haustiere
Anrainerin Kristina K. (26) macht sich jetzt große Sorgen um ihre Stubentiger "Cleo" und "Shiva". "Man kann nie sicher sein, dass es alle gut verstauen. Was ... «Heute.at, Feb 16»
Findelkind: Suche nach Adoptiveltern
Am Mittwoch wurde der neugeborene Bub in Klagenfurt von einer Anrainerin in einer Mülltonne gefunden, das Kind hatte nur noch eine Körpertemperatur von ... «ORF.at, Jan 16»
FunderMax: Müllbescheid aufgehoben
Eine Anrainerin des FunderMax-Werkes in St. Veit hat einen Etappensieg erzielt. Das Land hatte der Firma per Bescheid genehmigt, zur Erzeugung von ... «ORF.at, Nov 15»
Kaufhaus Lienz: Zurück an den Start?
Der Innsbrucker Anwalt der Anrainerin fand nämlich noch einen Weg und befasste im Rahmen einer sogenannten “außerordentlichen Revision” das ... «Dolomitenstadt.at, Sep 15»
Umweltrecht: Brisantes VwGH-Urteil
Der Verwaltungsgerichtshof (VwGH) hat eine Betriebsanlagengenehmigung für ein Fachmarktzentrum in Klagenfurt gekippt, weil eine Anrainerin in Sachen ... «DiePresse.com, Jul 15»