Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anspüren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANSPÜREN

anspüren  [ạnspüren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANSPÜREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
anspüren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ANSPÜREN AUF DEUTSCH

Definition von anspüren im Wörterbuch Deutsch

an jemandes Verhalten, Reaktion o. Ä. spüren, merkenBeispielman konnte ihm den Schrecken anspüren.

KONJUGATION DES VERBS ANSPÜREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spüre an
du spürst an
er/sie/es spürt an
wir spüren an
ihr spürt an
sie/Sie spüren an
Präteritum
ich spürte an
du spürtest an
er/sie/es spürte an
wir spürten an
ihr spürtet an
sie/Sie spürten an
Futur I
ich werde anspüren
du wirst anspüren
er/sie/es wird anspüren
wir werden anspüren
ihr werdet anspüren
sie/Sie werden anspüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angespürt
du hast angespürt
er/sie/es hat angespürt
wir haben angespürt
ihr habt angespürt
sie/Sie haben angespürt
Plusquamperfekt
ich hatte angespürt
du hattest angespürt
er/sie/es hatte angespürt
wir hatten angespürt
ihr hattet angespürt
sie/Sie hatten angespürt
conjugation
Futur II
ich werde angespürt haben
du wirst angespürt haben
er/sie/es wird angespürt haben
wir werden angespürt haben
ihr werdet angespürt haben
sie/Sie werden angespürt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spüre an
du spürest an
er/sie/es spüre an
wir spüren an
ihr spüret an
sie/Sie spüren an
conjugation
Futur I
ich werde anspüren
du werdest anspüren
er/sie/es werde anspüren
wir werden anspüren
ihr werdet anspüren
sie/Sie werden anspüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angespürt
du habest angespürt
er/sie/es habe angespürt
wir haben angespürt
ihr habet angespürt
sie/Sie haben angespürt
conjugation
Futur II
ich werde angespürt haben
du werdest angespürt haben
er/sie/es werde angespürt haben
wir werden angespürt haben
ihr werdet angespürt haben
sie/Sie werden angespürt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spürte an
du spürtest an
er/sie/es spürte an
wir spürten an
ihr spürtet an
sie/Sie spürten an
conjugation
Futur I
ich würde anspüren
du würdest anspüren
er/sie/es würde anspüren
wir würden anspüren
ihr würdet anspüren
sie/Sie würden anspüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angespürt
du hättest angespürt
er/sie/es hätte angespürt
wir hätten angespürt
ihr hättet angespürt
sie/Sie hätten angespürt
conjugation
Futur II
ich würde angespürt haben
du würdest angespürt haben
er/sie/es würde angespürt haben
wir würden angespürt haben
ihr würdet angespürt haben
sie/Sie würden angespürt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anspüren
Infinitiv Perfekt
angespürt haben
Partizip Präsens
anspürend
Partizip Perfekt
angespürt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ANSPÜREN


Allüren
Allü̲ren [aˈlyːrən] 
Starallüren
Sta̲rallüren
abschnüren
ạbschnüren [ˈapʃnyːrən]
aufschnüren
a̲u̲fschnüren
aufspüren
a̲u̲fspüren [ˈa͜ufʃpyːrən]
ausspüren
a̲u̲sspüren
einschnüren
e̲i̲nschnüren
erspüren
erspü̲ren
festschnüren
fẹstschnüren
küren
kü̲ren 
maniküren
manikü̲ren
nachspüren
na̲chspüren
pediküren
pedikü̲ren
schnüren
schnü̲ren 
schüren
schü̲ren 
spüren
spü̲ren 
verschnüren
verschnü̲ren
verspüren
verspü̲ren [fɛɐ̯ˈʃpyːrən]
zusammenschnüren
zusạmmenschnüren
zuschnüren
zu̲schnüren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ANSPÜREN

anspringen
anspritzen
Anspruch
anspruchsberechtigt
Anspruchsberechtigte
Anspruchsberechtigter
Anspruchsdenken
Anspruchsgesellschaft
Anspruchsgrundlage
Anspruchshaltung
anspruchslos
Anspruchslosigkeit
Anspruchsniveau
anspruchsvoll
ansprühen
Ansprung
anspucken
anspülen
Anspülung
anstacheln

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ANSPÜREN

Karen
Paschaallüren
Verfahren
abonnieren
aktivieren
aktualisieren
akzeptieren
analysieren
anhören
anschüren
aufführen
ausprobieren
darren
deren
erküren
kommunizieren
registrieren
umschnüren
verfahren
verloren

Synonyme und Antonyme von anspüren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANSPÜREN» VERWANDTE WÖRTER

anspüren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Anspüren canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation spürte angespürt deutsches verb deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Logos conjugator hattet hatten wirst wird werdet pons Deutschen PONS Dict schwedisch Schwedisch dict ạn spü jmds Verhalten Reaktion spüren merken konnte Schrecken kaum Deutschwörterbuch italienisch Italienisch französisch Französisch niederländisch Niederländisch russisch quickdict Russisch seine Angst высок чувствовалось что он

Übersetzung von anspüren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANSPÜREN

Erfahre, wie die Übersetzung von anspüren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von anspüren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anspüren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anspüren
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anspüren
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anspüren
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anspüren
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anspüren
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anspüren
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anspüren
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anspüren
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anspüren
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anspüren
190 Millionen Sprecher

Deutsch

anspüren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anspüren
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anspüren
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anspüren
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anspüren
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anspüren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anspüren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anspüren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anspüren
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anspüren
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anspüren
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anspüren
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anspüren
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anspüren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anspüren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anspüren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anspüren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANSPÜREN»

Der Begriff «anspüren» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 173.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anspüren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anspüren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anspüren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANSPÜREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anspüren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anspüren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anspüren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANSPÜREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anspüren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anspüren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lehrbuch Konzentrative Bewegungstherapie: Grundlagen und ...
Spannungen lösen, ohne zu erschlaffen, könnte helfen, »den größten Teil unserer Körper- und Bewegungsprobleme zu lösen« (Ludwig 2002, S. 125). 5.3 Wie zeigt sich das Anspüren des Körpers im EEG und in den Eigenreflexen? »Es gibt ...
Evelyn Schmidt, 2006
2
Betrachtungen über das Neue Testament
anspüren. könnten. Wer. sich. wider. den. Kreuzes-Sinn. sperrt,. fällt. in. Ungezogenheiten,. die. mit. der. Ruthe. gestraft. werden. müssen. ;. wer am Kreuzes - Sinn festhält , ist immer mit ...
Carl Heinrich Rieger, 1833
3
Betrachrungen über das N. T. zum Wachsthum in der Gnade u. ...
anspüren. könnten. Wer. sich. wider. den. Kreuzes-Sinn. sperrt,. fällt. in. Ungezogenheiten,. die. mit. der. Ruthe. gestraft. werden. müssen. ;. wer am Kreuzes - Sinn festhält , ist immer mit 262 1. Korinther 4, 14—21.
Carl Heinrich Rieger, 1833
4
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Typ jmdm. etw. anspüren, dazu u. a.: jmdm. etw. anhören, anriechen. Bei allen Stw. dieser Gruppe findet sich Valenzerhöhung gegenüber dem Grundverb nach dem Muster: etw. (an jmdm.) spüren > jmdm. etw. anspüren. 1.3.2. be-1 Da häufig  ...
‎1973
5
Commentar zu den Schriften der Propheten Haggai, Sacharja ...
Ferner: I. Es kann Niemand für Andere ein Führer zum Herrn sein, dem man nicht anspüren kann: Gott ist mit ihm! IL Wo man dagegen das einem Menschen anspüren kann, da schliessen, da hängen sich Andere von selbst ihm an, dass er ihr ...
Wilhelm Pressel, 1870
6
Commentar zu den Schriften der Propheten Haggai, Sacharja ...
Ferner: I. Es kann Niemand für Andere ein Führer zum Herrn sein, dem man nicht anspüren kann: Gott ist mit ihm! II. Wo man dagegen das einem Menschen anspüren kann, da schliessen, da hängen sich Andere von selbst ihm an, dass er ihr ...
Wilhelm PRESSEL (Pfarrer in Lustnau.), 1870
7
Die Sinnfrage in der Psychotherapie
Die wesentlichen Merkmale der konzentrativen Entspannungsübungen nach Elsa Gindler lassen sich folgendermaßen zusammenfassen: Mit dem Anspüren des eigenen Körpers gewinnt der Übende die Fähigkeit, mit seinem Körper und ...
Nikolaus Petrilowitsch, 1972
8
Zeitschrift fuer psychotherapie und medizinische psychologie ...
,vertraut" zu werden, sich in seinem Körper „zu Hause zu fühlen", den Körper, wie er ist, zu akzeptieren, anstatt ihm sorgenvoll oder ablehnend gegenüberzustehen . Durch das Anspüren wird die distanzierende Reflexion, die objektivierende ...
9
Doktor Johann Albrecht Bengels Leben und Wirken meist nach ...
C.hri,sty anspüren möge," „Die Freigeisteren und der gfobe Unglaube steckt bereits auch unter dem gemeinen Pöbel. Man hört hie und da schon , daß sie mit her Auferstehung der Tobten u. s, w. ihren Scherz treiben^" „Bey Hohen und ...
Johann Christian Friedrich Burk, 1832
10
Brücke ins Paradies: Botschaften unserer Lichtcrew
Was möchtest Du leben, wie soll es sich anspüren, wie geht es NOCH freudvoller ? Ach ja, der Job und die Familie, und – oh Gott – der Partner oder die Partnerin – schlimm, schlimm, schlimm. Welche Qualität möchtest Du leben, trotz Job, ...
Gerti Loncsar, 2009

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANSPÜREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anspüren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Thun und Vaduz trennen sich 2:2-Remis
In der derzeitigen Tabellensituation des FC Vaduz ist der eine Punktgewinn Gold Wert. Dem FCV war die Angst anspüren und konnte in der Offensive nicht den ... «Liechtensteiner Vaterland, Apr 16»
2
Königlicher Besuch: Die Queen verzückt Berlin
So wenig, wie sie sich anspüren lässt, ob sie sich nun in der Gegenwart des Bundespräsidenten wohler fühlt – oder der Kanzlerin. Die Experten vom „Majesty ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. anspüren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/anspuren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z