Lade App herunter
educalingo
Suchen
Ich soll meinen Leib pressen in eine Schnürbrust und meinen Willen schnüren in Gesetz. Das Gesetz hat zum Schneckengang verdorben, was Adlerflug geworden wäre. Das Gesetz hat noch keinen großen Mann gebildet.
Friedrich Schiller

Bedeutung von "schnüren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SCHNÜREN

mittelhochdeutsch snüeren.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SCHNÜREN

schnüren  [schnü̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHNÜREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
schnüren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET SCHNÜREN AUF DEUTSCH

Definition von schnüren im Wörterbuch Deutsch

mit etwas , was durch mehrere Ösen o. Ä. geführt, fest angezogen und dann verknotet wird, zubinden mithilfe einer Schnur o. Ä. zusammenbinden durch Zusammenbinden mehrerer einzelner Dinge herstellen mithilfe einer um etwas fest herumgebundenen Schnur o. Ä. gegen ein ungewolltes Sichöffnen, Auseinanderfallen sichern mithilfe einer Schnur o. Ä. befestigen, anbringen fest binden durch zu enges Anliegen an einer Stelle einen unangenehmen, schmerzhaften Druck verursachen sich schnürend irgendwo hineindrücken mithilfe eines fest geschnürten Mieders in eine bestimmte Form bringen die einzelnen Tritte in einer Linie hintereinandersetzend langsam laufen sich schnürend irgendwohin bewegen. mit etwas , was durch mehrere Ösen o. Ä. geführt, fest angezogen und dann verknotet wird, zubindenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

KONJUGATION DES VERBS SCHNÜREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnüre
du schnürst
er/sie/es schnürt
wir schnüren
ihr schnürt
sie/Sie schnüren
Präteritum
ich schnürte
du schnürtest
er/sie/es schnürte
wir schnürten
ihr schnürtet
sie/Sie schnürten
Futur I
ich werde schnüren
du wirst schnüren
er/sie/es wird schnüren
wir werden schnüren
ihr werdet schnüren
sie/Sie werden schnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnürt
du hast geschnürt
er/sie/es hat geschnürt
wir haben geschnürt
ihr habt geschnürt
sie/Sie haben geschnürt
Plusquamperfekt
ich hatte geschnürt
du hattest geschnürt
er/sie/es hatte geschnürt
wir hatten geschnürt
ihr hattet geschnürt
sie/Sie hatten geschnürt
conjugation
Futur II
ich werde geschnürt haben
du wirst geschnürt haben
er/sie/es wird geschnürt haben
wir werden geschnürt haben
ihr werdet geschnürt haben
sie/Sie werden geschnürt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnüre
du schnürest
er/sie/es schnüre
wir schnüren
ihr schnüret
sie/Sie schnüren
conjugation
Futur I
ich werde schnüren
du werdest schnüren
er/sie/es werde schnüren
wir werden schnüren
ihr werdet schnüren
sie/Sie werden schnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschnürt
du habest geschnürt
er/sie/es habe geschnürt
wir haben geschnürt
ihr habet geschnürt
sie/Sie haben geschnürt
conjugation
Futur II
ich werde geschnürt haben
du werdest geschnürt haben
er/sie/es werde geschnürt haben
wir werden geschnürt haben
ihr werdet geschnürt haben
sie/Sie werden geschnürt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnürte
du schnürtest
er/sie/es schnürte
wir schnürten
ihr schnürtet
sie/Sie schnürten
conjugation
Futur I
ich würde schnüren
du würdest schnüren
er/sie/es würde schnüren
wir würden schnüren
ihr würdet schnüren
sie/Sie würden schnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschnürt
du hättest geschnürt
er/sie/es hätte geschnürt
wir hätten geschnürt
ihr hättet geschnürt
sie/Sie hätten geschnürt
conjugation
Futur II
ich würde geschnürt haben
du würdest geschnürt haben
er/sie/es würde geschnürt haben
wir würden geschnürt haben
ihr würdet geschnürt haben
sie/Sie würden geschnürt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnüren
Infinitiv Perfekt
geschnürt haben
Partizip Präsens
schnürend
Partizip Perfekt
geschnürt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SCHNÜREN


Allüren
Allü̲ren [aˈlyːrən] 
Starallüren
Sta̲rallüren
abschnüren
ạbschnüren [ˈapʃnyːrən]
aufschnüren
a̲u̲fschnüren
aufspüren
a̲u̲fspüren [ˈa͜ufʃpyːrən]
ausspüren
a̲u̲sspüren
einschnüren
e̲i̲nschnüren
erspüren
erspü̲ren
festschnüren
fẹstschnüren
küren
kü̲ren 
maniküren
manikü̲ren
nachspüren
na̲chspüren
pediküren
pedikü̲ren
schüren
schü̲ren 
spüren
spü̲ren 
umschnüren
umschnü̲ren
verschnüren
verschnü̲ren
verspüren
verspü̲ren [fɛɐ̯ˈʃpyːrən]
zusammenschnüren
zusạmmenschnüren
zuschnüren
zu̲schnüren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SCHNÜREN

schnuppern
Schnupperstudium
Schnur
schnurartig
Schnürband
Schnurbaum
Schnurbesatz
Schnürboden
Schnürbrust
Schnürchen
schnurförmig
schnurgerade
schnurgrade
Schnurkeramik
Schnurkeramiker
schnurkeramisch
Schnürleib
Schnürleibchen
schnurlos

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SCHNÜREN

Karen
Paschaallüren
Verfahren
abonnieren
aktivieren
aktualisieren
akzeptieren
analysieren
anhören
anschüren
anspüren
aufführen
ausprobieren
darren
deren
erküren
kommunizieren
registrieren
verfahren
verloren

Synonyme und Antonyme von schnüren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHNÜREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schnüren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von schnüren

MIT «SCHNÜREN» VERWANDTE WÖRTER

schnüren abschnüren anbinden anbringen anknoten anknüpfen bedrücken befestigen binden einengen einkneifen einquetschen einschnüren einzwängen festbinden festmachen festschnüren herumschlingen kneifen kneipen knoten knüpfen lacieren legen petzen pfetzen schlingen stremmen strengen stringieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schnüren wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Schnüren Deutsches Jacob woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Anleitung schuhen gentleman März eine Kunst allerdings leicht erlernen kann Gentleman Blog zeigt drei gängigsten Schnürtechniken wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Paket linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen druckstellen vermeiden outdoor magazin Tricks Profis Druckstellen Sich wird Allgemeinen nicht anspruchsvolle etymologisches

Übersetzung von schnüren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHNÜREN

Erfahre, wie die Übersetzung von schnüren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von schnüren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schnüren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花边
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फीता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربط الحذاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шнурок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dentelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lace
190 Millionen Sprecher

Deutsch

schnüren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레이스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lace
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ren
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dantel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pizzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koronka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шнурок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dantelă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δαντέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blonder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schnüren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHNÜREN»

Der Begriff «schnüren» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 49.631 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schnüren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schnüren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schnüren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHNÜREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schnüren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schnüren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schnüren auf Deutsch

BEISPIELE

8 ZITATE MIT «SCHNÜREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort schnüren.
1
Bernd Stange
Ich kann auch nicht verstehen, dass Politiker Fehler nicht eingestehen können. Wenn ich als Fußballtrainer ständig verliere, muss ich auch über einen Strategiewechsel nachdenken, etwas verändern, das ganze Paket neu schnüren.
2
Rudi Assauer
Wir haben den Schriftzug in unserem Vereinslogo in Hosenscheißer 04 geändert. Wir konnten ein großes Sponsoringpaket mit einer Windelfirma schnüren.
3
Guido Westerwelle
Wir werden uns nicht von einigen Falken in der Union beeindrucken lassen, die mit scharfen Worten gegen Russland den Eindruck erwecken, als wollten sie ihren Ranzen schnüren und schon mal das Feldgeschirr polieren.
4
Voltaire
Vom Leben muß man wie vom Mahle fortspazieren, dem Wirte danken und sein Bündel schnüren.
5
Elmar Kupke
Rüstungsketten schnüren die Freiheit ein.
6
Friedrich Rückert
Mancher wähnt sich frei, und siehet nicht die Bande, die ihn schnüren.
7
Friedrich Schiller
Ich soll meinen Leib pressen in eine Schnürbrust und meinen Willen schnüren in Gesetz. Das Gesetz hat zum Schneckengang verdorben, was Adlerflug geworden wäre. Das Gesetz hat noch keinen großen Mann gebildet.
8
Friedrich Schiller
In raues Erz sollst du die Glieder schnüren.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHNÜREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schnüren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schnüren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Observatio iuris criminalis de applicatione tormentorum, ...
Die [Reptile-.n oder ?ic-38, wie viel deren im Schnüren Anfangxund in den vollen Schnüren vorgehen follen , find überall in keinem Gefetze befiimmet; DieDreßdenfche Scharfrichter imBericht vom' einem' i774. bekennen oifenesMundes: ...
Christian Ulrich Grupen, 1754
2
Lehrbuch der musikalischen Composition
soo i — « -201 20-2 -i — 0 — m — ß — »— 203 -ß 204 iL - "* zu.schnüren zu, schnüren schnüren schnüren zu, schnüren - 2<f5 »06 207 808 109 210 schnüren schnüren schnüren schnüren zu und die Häl-se schnüren -P- 211 212 213 214 ...
J. C. Lobe, 1867
3
Lehrbuch der musikalischen Komposition: ¬Die Oper
205 ^>-f , f 806 308 209 210 schnüren schnüren schnüren schnüren zu und die Häl-se schnüren 211 248 2(3 214 ß^f- 215 zu und die Häl-se schnüren zu, schnüren zu, schnüren zu, schnüren 216 217 218 24 9 3 e f schnüren schnüren zu, ...
Johann Christian Lobe, 1867
4
Lehrbuch der musikalischen Komposition: Bd. Die Oper. 1867
200 201 202 203 204 m zu, schnüren zu, schnüren schnüron schnüren zu, schnüren - 205 206 207 208 209 m&^!^£k^^^^M^g&_ 210 schnüren sclinürcn schnüren schnüren zu und die Häl-se schnüren -P- H Ä E=tf=l 211 212 213 214 215 zu ...
Johann Christian Lobe, 1867
5
Knoten in der Mathematik: Ein Spiel mit Schnüren, Bildern ...
Themenheft zu den Grundlagen der Knotentheorie. Einsetzbar ab 7./8. Klasse.
Meike Akveld, Peter Gallin, 2007
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Schnüren mlt ««Ten Banden, der höchste Grad dieser Folterung. Sin Zhjer männliche« Geschlechts schnüren, ihm die Hoden mit einer Schnur nach und nach abbinden und es dadurch zur Fortpflanzung untüchtig machen. Die Maurer  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
L> THZ., mittelst einer Schnur, die durch Löcher an einem Gegenstände gezogen oder auch um denselben gelegt wird, fest zusammenziehe»; de» Schnür- leib fest oder locker schnüren; Goethe „Denn der rvthe Latz erhebt den qewölbken ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
8
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des Zollvereins
Schachspiel aus Ebenholz und Buchsbaumholz 100 Th. (15 £). 2196. NIESE, FERDINAND, Danzig. Paris 1855 chrcnv. Erw. Agt. s. No. 2186. No. 1. l Bund geschlifiene Bernstein-Korallen 30 Th. (4 £ 10 sh.); No. 2. desgl. zu 8 Schnüren 25 Th.
Deutscher Zollverein, 1862
9
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des ...
No. 1. 1 Bund geschliffene Bernstein-Korallen 30 Th. (4 £ 10 sh.); No. 2. desgl. zu 8 Schnüren 25. Th. (3 £ 15 sh.); No. 3. desgl. zu 12 Schnüren 20 Th. (3 £.); No. 4. desgl. zu 14 Schnüren 18 Th. (2 £ 14 sh.); No. 5. desgl. zu 16 Schnüren 16 Th.
‎1862
10
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Die Garde besteht aus: zwei Regimentern 6svsIIeßßleri (leichte Cavallerie), roth mit blauem Kragen und Aufschlägen, Westen mit silbernen Schnüren wie die Husaren, jedoch keine Pelze; — zwei Regimentern Grenadiere, roth mit blau, und ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHNÜREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schnüren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kinder im Kreis Neumarkt schnüren Hilfspakete für Kinder
NEUMARKT - Nicht für alle Kinder ist Weihnachten ein glanzvolles Fest mit reichlich gutem Essen und einer Flut von Geschenken. Das führten sich die Schüler ... «Nordbayern.de, Dez 16»
2
Sassenburger Helfer schnüren 240 Päckchen
240 Schuhkartons sind zwischen Mitte Oktober und Mitte November zusammengekommen, sehr zur Freude von Stefanie Schrader und ihrem fleißigen Team. «Wolfsburger Allgemeine, Dez 16»
3
Eltern und Schüler schnüren Protestpaket
Der Unterrichtsausfall an Schulen in Sachsen ist massiv. Es fehlen Lehrer. Im Erzgebirge ist sogar von Notstand die Rede. In Schwarzenberg wird derzeit ein ... «Freie Presse, Nov 16»
4
Warum Stars und Politiker die Laufschuhe schnüren Lauf, Boris, lauf!
Kaum eine Sportart wird so zelebriert und auf sozialen Medien gefeiert wie das Laufen. Besonders Promis und Politiker zeigen sich gerne in schlanken ... «Krone.at, Nov 16»
5
Solothurn und Aargau schnüren Massnahmen-Paket für Verkehr
Die Regierungsräte der Kantone Solothurn und Aargau haben das Agglomerationsprogramm AareLand zu Handen des Bundes verabschiedet. Die einzelnen ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
6
Berner Regierung will neues Sparpaket schnüren
Berner Regierung will neues Sparpaket schnüren. Die Berner Regierung plant für die kommenden Jahre ein neues Sparprogramm im Umfang von 250 bis 300 ... «Der Bund, Nov 16»
7
Reichenhaller schnüren mehr als 800 Päckchen
Hunderte Reichenhaller brachten am Donnerstagabend ihr "Geschenke mit Herz" zum Rathausplatz und unterstützten damit die Weihnachtsaktion des Vereins ... «Heimatzeitung.de, Nov 16»
8
Aida und DER Touristik schnüren Pakete
Nach Schauinsland kooperiert Aida Cruises ab sofort auch mit DER Touristik. In einem 28-seitigen Sonderkatalog des Veranstalters für den Sommer 2017 ... «touristik aktuell, Nov 16»
9
Für einen guten Zweck die Tanzschuhe schnüren
Morgen findet der zwölfte «Le Bal» in der Residenz au Lac statt. Ein klassischer Ball, der Wert auf eine lockere Atmosphäre legt–unwohl soll sich keiner fühlen. «Bieler Tagblatt, Nov 16»
10
Jugend fertigt aus Schnüren Erstaunliches
Sie erzählte an einem Nachmittag die Geschichte von Rahab, wobei sie wichtige Orte der Geschichte wie die Burg oder den Fluss mit farbigen Schnüren auf ... «Badische Zeitung, Nov 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. schnüren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/schnuren>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z