ÜBERSETZUNG VON ATOMBETRIEBEN
Erfahre, wie die Übersetzung von
atombetrieben auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von atombetrieben auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atombetrieben» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
核动力
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
propulsión nuclear
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
nuclear powered
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
परमाणु संचालित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
النووية بالطاقة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ядерное питание
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
nuclear alimentado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পরমাণু চালিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
à propulsion nucléaire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
nuklear berkuasa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
原子力
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
전원 핵
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nuklir powered
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hạt nhân trợ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அணு சக்தியில் இயங்கும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विभक्त शक्तीशाली
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
enerjili nükleer
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
nucleare alimentato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
o napędzie atomowym
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ядерне харчування
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
propulsie nucleară
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πυρηνικά κινούμενο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kernaangedrewe
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
nukleär motordriven
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
atomdrevne
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ATOMBETRIEBEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
atombetrieben in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
atombetrieben im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Urangeheimnisse: Das Erzgebirge im Brennpunkt der ...
... Spezialkontingent« im September 1950 ins Kolyma-Gebirge geschickt.92
Neben einem Archipel Gulag entstand dort ein so genannter weißer Archipel von
Atombetrieben, ein »Zentrum für Tausende von hochqualifizierten
Wissenschaftlern, ...
Zbynek Zeman, Rainer Karlsch, 2013
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schreiben geschrieben handgeschrieben angeschrieben eingeschrieben
kleingeschrieben ungeschrieben ausgeschrieben großgeschrieben
selbstgeschrieben umschrieben handbetrieben atombetrieben Fl treiben
getrieben abgetrieben ...
3
Die Krim entdecken: unterwegs auf der Sonneninsel im ...
Keines der Schiffe auf dem Territorium der Ukraine – dazu gehören auch
Unterseeboote – ist mit Atomwaffen bestückt oder atombetrieben. Die Verträge
von 1997 geben der Russischen Föderation das Recht, auf dem Territorium der
Ukraine ...
4
Die Kinder des Saturn: Roman
Zwangsläufig folgt daraus, dass fast alles, was sich bewegt (und auch vieles, das
es nicht tut), atombetrieben ist. An dieser Stelle möchte ich euch etwas über
atombetriebene Weltraumraketen verraten: Auch die sind scheiße, und ich hasse
...
5
Möglichkeiten und Grenzen der Konversion von ...
(67) Diese registrierte 1993 rund 20.000 Verstöße gegen die
Sicherheitsbestimmungen in ihren Atombetrieben: Kleinigkeiten wie zu späte
Eintragungen in Kontrollbüchern, aber auch 129 als "ernst" eingestufte Stör- und
Unfälle.(68) 3.7 ...
Ist die Zeit nun fortgeschritten, vieles mehr als gut geregelt, fährt zur See
atombetrieben, tut, als würde noch gesegelt. Was vordem notwendig war, das
beginnt zu pervertieren, wo das meiste ist erreicht, möchte man zu viel riskieren.
Ging es ...
... Zeit 20.2.1987 die Atomwirtschaft ist also gezwungen, immer mehr strahlenden
Müll aus den arbeitenden Reaktoren sicher zu verwahren; MM 18.12.1987
menschliches Fehlverhalten in den Atombetrieben führt zu unkalkulierbaren
Risiken.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
8
Hungarian-german Dictionary
... —e>, rAtommüll >— s> atomkor sAtomzeitalter >— s> atomkutatás e
Atomforschung >~, —en> atommeghajtású atombetrieben, mit Atom/
Kernenergieantrieb atomreaktor rAtomreaktor, rKern- reaktori—s, oren>
atomtechnika e Atomtechnik ...
Előd Halász, Akademiai Kiado, Csaba Földes, 2006
17 1971 bildeten die Haupteinheiten der amerikanischen Kriegsmarine: 15
Großflugzeugträger, davon einer atombetrieben, mit je 70 bis 85
Kampfflugzeugen, 3 Flugzeugträger für U-Bootbekämpfung mit 50 Flugzeugen
oder Hubschraubern, ...
Ferdinand Otto Miksche, 1972
Strahlenschutzmaßnahmen Ob die getroffenen Maßnahmen zur Beseitigung
radioaktiver Stoffe befriedigen oder nicht, muß auf Grund der Strahlendosis
entschieden werden, denen die Angestellten und Arbeiter in den Atombetrieben,
...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATOMBETRIEBEN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
atombetrieben im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Spannungen zwischen den Großmächten: Chinas Fußsoldaten ...
Rund die Hälfte der 67 U-Boote sind durch neue Modelle ersetzt worden, sie sind atombetrieben und können Marschflugkörper abschießen. Ihr technologischer ... «FOCUS Online, Jun 15»
Russland entwickelt Groß-Flugzeugträger
... der "Nimitz"-Klasse hingegen verdrängen 100.000 bis 106.000 Tonnen bei rund 90 Flugzeugen und Hubschraubern, außerdem sind sie atombetrieben. «DiePresse.com, Mai 15»
China baut an Flugzeugträger Nummer 2
Nur Frankreichs Charles de Gaulle ist sonst noch atombetrieben und gilt zudem als großer Träger, mit rund 42.000 Tonnen ist er aber nur noch halb so groß wie ... «DiePresse.com, Mär 15»
Größer, stärker, atombetrieben : Russland bastelt am "Projekt 22220"
Der derzeit weltgrößte Atom-Eisbrecher fährt unter dem Namen "50 Jahre Sieg". Er ist einer von sechs seiner Art der staatlichen Reederei Atomflot. Allerdings ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 13»
Künstlerin spricht mit Menschen über Energiefragen ...
... mit Aktivisten und Parlamentariern, führte Interviews mit Vertretern von Atombetrieben und in der Fußgängerzone. Die Antworten übersetzt sie in cartoonartige ... «Westfälische Nachrichten, Apr 13»