Lade App herunter
educalingo
Suchen
Nur Quacksalber streichen auf jede Wunde gleich einen heilenden Balsam oder gar ein Heftpflaster; es gibt Wunden, die ausbluten, auseitern müssen, wenn sie gut heilen sollen. So ist es auch mit den Seelenwunden.
Jeremias Gotthelf

Bedeutung von "auseitern" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSEITERN

auseitern  [a̲u̲seitern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSEITERN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
auseitern ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUSEITERN AUF DEUTSCH

Definition von auseitern im Wörterbuch Deutsch

so lange eitern, bis der Heilungsprozess eintrittBeispieldie Wunde muss auseitern, hat ausgeeitert.

KONJUGATION DES VERBS AUSEITERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eitere aus
du eiterst aus
er/sie/es eitert aus
wir eitern aus
ihr eitert aus
sie/Sie eitern aus
Präteritum
ich eiterte aus
du eitertest aus
er/sie/es eiterte aus
wir eiterten aus
ihr eitertet aus
sie/Sie eiterten aus
Futur I
ich werde auseitern
du wirst auseitern
er/sie/es wird auseitern
wir werden auseitern
ihr werdet auseitern
sie/Sie werden auseitern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeeitert
du hast ausgeeitert
er/sie/es hat ausgeeitert
wir haben ausgeeitert
ihr habt ausgeeitert
sie/Sie haben ausgeeitert
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeeitert
du hattest ausgeeitert
er/sie/es hatte ausgeeitert
wir hatten ausgeeitert
ihr hattet ausgeeitert
sie/Sie hatten ausgeeitert
conjugation
Futur II
ich werde ausgeeitert haben
du wirst ausgeeitert haben
er/sie/es wird ausgeeitert haben
wir werden ausgeeitert haben
ihr werdet ausgeeitert haben
sie/Sie werden ausgeeitert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich eitere aus
du eiterest aus
er/sie/es eitere aus
wir eitern aus
ihr eitert aus
sie/Sie eitern aus
conjugation
Futur I
ich werde auseitern
du werdest auseitern
er/sie/es werde auseitern
wir werden auseitern
ihr werdet auseitern
sie/Sie werden auseitern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeeitert
du habest ausgeeitert
er/sie/es habe ausgeeitert
wir haben ausgeeitert
ihr habet ausgeeitert
sie/Sie haben ausgeeitert
conjugation
Futur II
ich werde ausgeeitert haben
du werdest ausgeeitert haben
er/sie/es werde ausgeeitert haben
wir werden ausgeeitert haben
ihr werdet ausgeeitert haben
sie/Sie werden ausgeeitert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eiterte aus
du eitertest aus
er/sie/es eiterte aus
wir eiterten aus
ihr eitertet aus
sie/Sie eiterten aus
conjugation
Futur I
ich würde auseitern
du würdest auseitern
er/sie/es würde auseitern
wir würden auseitern
ihr würdet auseitern
sie/Sie würden auseitern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeeitert
du hättest ausgeeitert
er/sie/es hätte ausgeeitert
wir hätten ausgeeitert
ihr hättet ausgeeitert
sie/Sie hätten ausgeeitert
conjugation
Futur II
ich würde ausgeeitert haben
du würdest ausgeeitert haben
er/sie/es würde ausgeeitert haben
wir würden ausgeeitert haben
ihr würdet ausgeeitert haben
sie/Sie würden ausgeeitert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auseitern
Infinitiv Perfekt
ausgeeitert haben
Partizip Präsens
auseiternd
Partizip Perfekt
ausgeeitert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSEITERN


Eltern
Ẹltern 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
altern
ạltern
aufheitern
a̲u̲fheitern [ˈa͜ufha͜itɐn]
auslitern
a̲u̲slitern
durchreitern
dụrchreitern
eitern
e̲i̲tern 
erheitern
erhe̲i̲tern [ɛɐ̯ˈha͜itɐn]
erweitern
erwe̲i̲tern 
extern
extẹrn 
herauseitern
hera̲u̲seitern
intern
intẹrn 
konditern
kondi̲tern
reitern
re̲i̲tern
scheitern
sche̲i̲tern 
verbreitern
verbre̲i̲tern [fɛɐ̯ˈbra͜itɐn]
vereitern
vere̲i̲tern
weitern
we̲i̲tern

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSEITERN

auseinanderspreizen
auseinandersprengen
auseinanderspringen
auseinanderspritzen
auseinanderstehen
auseinanderstieben
auseinanderstreben
auseinanderströmen
auseinandertreiben
auseinandertrennen
auseinandertreten
auseinanderwehen
auseinanderweichen
auseinanderwickeln
auseinanderwohnen
auseinanderzerren
auseinanderziehen
auseinanderzupfen
auseisen
außen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSEITERN

Kaiserslautern
Morgenstern
Ostern
begeistern
blättern
durchblättern
erleichtern
erläutern
filtern
flüstern
futtern
füttern
gestern
hintern
klettern
meistern
schultern
twittern
untern
vorgestern

Synonyme und Antonyme von auseitern auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUSEITERN» VERWANDTE WÖRTER

auseitern wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Auseitern verb neutr haben aufhören eitern Wunde ausgeeitert Grammatisch kritisches Hochdeutschen schatten engel wirft Beiträge über geschrieben anubis canoo Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen wörterbuchnetz deutsches jacob auserkennen Abschnitt zurück effundere eiter ausdringen Artikelverweis Artikel redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen enzyklopädie Bedeutung Enzyklo Suchen Adelung Auseisen Gehe Seite Spalte Auserkiesen zeno Wörterbucheintrag Mundart Band Leipzig openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „auseitern suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Aussprachen forvo nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler sagt noch kostenlosen hablaa Umschrift german

Übersetzung von auseitern auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSEITERN

Erfahre, wie die Übersetzung von auseitern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von auseitern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «auseitern» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

auseitern
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

auseitern
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

auseitern
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

auseitern
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

auseitern
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

auseitern
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

auseitern
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

auseitern
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

auseitern
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

auseitern
190 Millionen Sprecher

Deutsch

auseitern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

auseitern
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

auseitern
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

auseitern
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

auseitern
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

auseitern
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

auseitern
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

auseitern
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

auseitern
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

auseitern
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

auseitern
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auseitern
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

auseitern
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

auseitern
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

auseitern
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

auseitern
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von auseitern

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSEITERN»

Der Begriff «auseitern» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 192.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «auseitern» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von auseitern
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «auseitern».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSEITERN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «auseitern» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «auseitern» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe auseitern auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «AUSEITERN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort auseitern.
1
Jeremias Gotthelf
Nur Quacksalber streichen auf jede Wunde gleich einen heilenden Balsam oder gar ein Heftpflaster; es gibt Wunden, die ausbluten, auseitern müssen, wenn sie gut heilen sollen. So ist es auch mit den Seelenwunden.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSEITERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von auseitern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit auseitern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russisch-deutsches und deutsch-russisches W?rterbuch
sur.in,1:irl.. nńmsjrhrr., v. a_, absehen1 etwas helauern. Внгпанвнть. stirnun'ri.. r. a.. auseitern lassen: »ctn f'. r.. auseitern. ausfaulen: nurnúnlntnie. Auseitern. a. ' Rúnnni.. х. llurnmíri.. Bumeran.. тёти-ш. austreiben: verdrängen. aussteehen.
N. Lenstroem, 2012
2
Jeremias Gotthelfs (Albert Bitzius) gesammelte Schriften
Die Wunde war nicht schnell zugeheilt worden, sie hatte auseitern müssen, und was ich dabei gesühlt, das wollte ich nicht zum zweiten Mal empsinden. Nur Quacksalber streichen auf jegliche Wunde gleich einen heilenden Balsam, oder gar ...
Jeremias Gotthelf, 1856
3
Leiden und Freuden eines Schulmeisters - Zweiter Teil
Die Wunde war nicht schnell zugeheilt worden; sie hatte auseitern müssen, und was ich dabei gefühlt, das wollte ich nicht zum zweiten Mal empfinden. Nur Quacksalber streichen auf jegliche Wunde gleich einen heilenden Balsam oder gar ...
Jeremias Gotthelf, 2011
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
[Init-.1111181821111 , l. 8 1.11* 11;'1 11 n a 11 i e, 8. n. das Auseitern. die Auseiterung. [Imkerei-111111., 111.'1r1101111., u. a. auseitern laffen; _011, u. r. auseitern (v. 11.); ausfaulen (mehr und mehr - von Bäumen). g ' 81.11* 11.11110,  ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Auseinanderwirren, t. entwirren, -wickeln, deutlich, verständ- Auseisen, t, aus dem Eise bauen, flott machen, slich machen, da« Auseisen, d. Siecher, Anstecher, den Schmelzofen z. offnen. Auseitern, i. -schwären, als Eiter ausflieffen, aufhören ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
6
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
... entfernte die Blutgerinnsel, suchte die noch blutende (untere) Arterie auf, unterband sie wie die obere doppelt, und liefs die Wunde gehörig auseitern.~ Diese Operation wäre der Idee des Hunter'schen Verfahrens sehrnahe gekommen, ...
Johann Nepomuk Rust, 1834
7
Handwörterbuch der griechischen Sprache
52. Зюптшрл, tó, (Statt Imw) Fall, Fehler, Irrthum, Philem. b. Ath. 12. p. 516. F. Polyb. Strab. Plat. dtUQÙo) Siàinviait , io>t , r¡ , das Fallen , Fehlen , der Irrthum, Plut. Staitvita , (irvitu) auseitern , in Eiter ausbrechen, Hippoer. p. 1252. G. Aët. Dav.
Franz Passow, 1841
8
Handbuch der theoretischen und praktischen Ohrenheilkunde
Der Erstere empfiehlt bei Wunden des Ohres die Hefte nicht zu lange liegen zu lassen, weil sie sonst auseitern und hässliche Narben zurücklassen. In seinem schönen und nützlichen Kinderbüchlein giebt er Müttern den wohlgemeinten Rath, ...
Carl-Gustav Lincke, 1840
9
Die Entzündungen
Die ge— ringe Eiterung des Hodens liess heffen, dass derselbe nicht auseitern werde. Die Arzuei innerlich wurde ausgesetzt. l. Am 15. Februar ging ein kleines Knochenstiick ab, und am 17. nahm ich ihm selbst ein viel grösseres weg.
Michael Hager, 1835
10
Litterarische Annalen der gesammten Heilkunde. In Verbindung ...
Bei Thieren soll das_vorsichtige lange Auswaschen und vierzehntägiges Auseitern der Wunde vermittelst einer ähnlichen Salbe hinreichen. Alles dies ist bereits hinlänglich erörtert, bedarf also' hier keine weitern Bemerkungen. Wir wollen ...
Justus-Friedrich-Carl Hecker, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. auseitern [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/auseitern>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z