Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "auseinanderziehen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSEINANDERZIEHEN

auseinanderziehen  [auseinạnderziehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSEINANDERZIEHEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
auseinanderziehen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUSEINANDERZIEHEN AUF DEUTSCH

Definition von auseinanderziehen im Wörterbuch Deutsch

durch Ziehen dehnen oder strecken durch Ziehen trennen, teilen, in Teile zerlegen durch das Zurseiteziehen von Teilen öffnen, aufziehen sich auflockern, in zunehmenden Abständen voneinander gehen, fahren o. Ä. eine gemeinsame Wohnung aufgeben. durch Ziehen dehnen oder streckenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

KONJUGATION DES VERBS AUSEINANDERZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe auseinander
du ziehst auseinander
er/sie/es zieht auseinander
wir ziehen auseinander
ihr zieht auseinander
sie/Sie ziehen auseinander
Präteritum
ich zog auseinander
du zogst auseinander
er/sie/es zog auseinander
wir zogen auseinander
ihr zogt auseinander
sie/Sie zogen auseinander
Futur I
ich werde auseinanderziehen
du wirst auseinanderziehen
er/sie/es wird auseinanderziehen
wir werden auseinanderziehen
ihr werdet auseinanderziehen
sie/Sie werden auseinanderziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin auseinandergezogen
du bist auseinandergezogen
er/sie/es ist auseinandergezogen
wir sind auseinandergezogen
ihr seid auseinandergezogen
sie/Sie sind auseinandergezogen
Plusquamperfekt
ich war auseinandergezogen
du warst auseinandergezogen
er/sie/es war auseinandergezogen
wir waren auseinandergezogen
ihr wart auseinandergezogen
sie/Sie waren auseinandergezogen
conjugation
Futur II
ich werde auseinandergezogen sein
du wirst auseinandergezogen sein
er/sie/es wird auseinandergezogen sein
wir werden auseinandergezogen sein
ihr werdet auseinandergezogen sein
sie/Sie werden auseinandergezogen sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ziehe auseinander
du ziehest auseinander
er/sie/es ziehe auseinander
wir ziehen auseinander
ihr ziehet auseinander
sie/Sie ziehen auseinander
conjugation
Futur I
ich werde auseinanderziehen
du werdest auseinanderziehen
er/sie/es werde auseinanderziehen
wir werden auseinanderziehen
ihr werdet auseinanderziehen
sie/Sie werden auseinanderziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei auseinandergezogen
du seiest auseinandergezogen
er/sie/es sei auseinandergezogen
wir seien auseinandergezogen
ihr seiet auseinandergezogen
sie/Sie seien auseinandergezogen
conjugation
Futur II
ich werde auseinandergezogen sein
du werdest auseinandergezogen sein
er/sie/es werde auseinandergezogen sein
wir werden auseinandergezogen sein
ihr werdet auseinandergezogen sein
sie/Sie werden auseinandergezogen sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zöge auseinander
du zögest auseinander
er/sie/es zöge auseinander
wir zögen auseinander
ihr zöget auseinander
sie/Sie zögen auseinander
conjugation
Futur I
ich würde auseinanderziehen
du würdest auseinanderziehen
er/sie/es würde auseinanderziehen
wir würden auseinanderziehen
ihr würdet auseinanderziehen
sie/Sie würden auseinanderziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre auseinandergezogen
du wärest auseinandergezogen
er/sie/es wäre auseinandergezogen
wir wären auseinandergezogen
ihr wäret auseinandergezogen
sie/Sie wären auseinandergezogen
conjugation
Futur II
ich würde auseinandergezogen sein
du würdest auseinandergezogen sein
er/sie/es würde auseinandergezogen sein
wir würden auseinandergezogen sein
ihr würdet auseinandergezogen sein
sie/Sie würden auseinandergezogen sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auseinanderziehen
Infinitiv Perfekt
auseinandergezogen sein
Partizip Präsens
auseinanderziehend
Partizip Perfekt
auseinandergezogen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSEINANDERZIEHEN


abziehen
ạbziehen 
anziehen
ạnziehen 
ausziehen
a̲u̲sziehen 
beziehen
bezi̲e̲hen 
einbeziehen
e̲i̲nbeziehen 
einziehen
e̲i̲nziehen 
entziehen
entzi̲e̲hen 
heranziehen
herạnziehen 
hinziehen
hịnziehen
hinzuziehen
hinzu̲ziehen
hochziehen
ho̲chziehen
nachvollziehen
na̲chvollziehen
nachziehen
na̲chziehen 
reinziehen
re̲i̲nziehen
umziehen
ụmziehen 
unterziehen
unterzi̲e̲hen [ʊntɐˈt͜siːən]
verziehen
verzi̲e̲hen [fɛɐ̯ˈt͜siːən]
vollziehen
vollzi̲e̲hen [fɔlˈt͜siːən]
ziehen
zi̲e̲hen 
zusammenziehen
zusạmmenziehen [t͜suˈzamənt͜siːən]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSEINANDERZIEHEN

auseinanderschreiben
auseinandersetzen
Auseinandersetzung
auseinanderspreizen
auseinandersprengen
auseinanderspringen
auseinanderspritzen
auseinanderstehen
auseinanderstieben
auseinanderstreben
auseinanderströmen
auseinandertreiben
auseinandertrennen
auseinandertreten
auseinanderwehen
auseinanderweichen
auseinanderwickeln
auseinanderwohnen
auseinanderzerren
auseinanderzupfen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSEINANDERZIEHEN

Stellung beziehen
Tauziehen
aufziehen
durchziehen
entfliehen
erziehen
festziehen
fliehen
gediehen
geliehen
herausziehen
herziehen
mitziehen
runterziehen
vorbeiziehen
vorziehen
wegziehen
zurückziehen
zuziehen
überziehen

Synonyme und Antonyme von auseinanderziehen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUSEINANDERZIEHEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «auseinanderziehen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von auseinanderziehen

MIT «AUSEINANDERZIEHEN» VERWANDTE WÖRTER

auseinanderziehen aufdröseln auflösen aufreißen entwirren Wörterbuch wörterbuch kondensatorplatten arbeit brüche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Wieder aber keine trennung forum gofeminin Hallöle Monaten meinem Freund schon seit Jahren zusammen zusammengezogen sind relativ jung Auseinanderziehen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Beziehung retten kann beziehung Glaubt dass eine indem getrennte Wohnungen zieht konjugieren konjugation Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator auseinander

Übersetzung von auseinanderziehen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSEINANDERZIEHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von auseinanderziehen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von auseinanderziehen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «auseinanderziehen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉开
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

separar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pull apart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग खींचने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разнимать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

separar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৃথক্ টান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démonter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarik selain
190 Millionen Sprecher

Deutsch

auseinanderziehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

引き離します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡아 떼다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narik loro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tháo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிர இழுக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आमच्या खेचणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrı çekin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smontare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozerwać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рознімати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rupe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνω κομμάτια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trek uitmekaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dra isär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trekke fra hverandre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von auseinanderziehen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSEINANDERZIEHEN»

Der Begriff «auseinanderziehen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.097 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «auseinanderziehen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von auseinanderziehen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «auseinanderziehen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSEINANDERZIEHEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «auseinanderziehen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «auseinanderziehen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe auseinanderziehen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSEINANDERZIEHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von auseinanderziehen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit auseinanderziehen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Ausbildung des preussischen Infanterie-bataillons im ...
Das Auseinanderziehen des Bataillons, Das Bataillon steht in Angriffs -Kolonne, wir wollen annehmen! die Schützenzüge bei den Kompagnien, obwohl das nichts zur Sache thut; wir haben die Schule gründlich durchgemacht, mit den ...
Gustav von Kessel, 1863
2
Die Ausbildung des Preussischen Infanterie-Bataillons im ...
von KESSEL. Das Auseinanderziehen des Bataillons. Das Bataillon fteht in Angriffs-Kolonne. wir wollen annehmen: die Schüßenzüge bei den Kompagnien. obwohl das nichts zur Sache thut; wir haben die Schule gründlich durchgemacht. mit ...
von KESSEL, 1863
3
Elektrizität und Magnetismus in Theorie und Praxis: Lehr- ...
Begründung: Wegen des Abtrennens der Spannungsquelle kann sich ihre Ladung nicht verändern, sondern bleibt konstant. Somit wird nur die zum Auseinanderziehen aufzuwendende Arbeit verrichtet: 321 111 2 WFdd Fdd Fd Da sich die ...
Wolfgang Vogg, 2008
4
Das Holz und seine Verbindungen: Traditionelle Bautechniken ...
gleicher Weise gegen ein Auseinanderziehen zu sichern, war der Haken in der Diagonale, in der Verlängerung der Gehrung, angelegt.Auch der Druck aufden Haken warzu minimieren.Speziellder möglichen Hebelwirkung der Gehrung ...
Klaus Zwerger, 2012
5
Graevell's Notizen für praktische Ärzte über die neuesten ...
Jederzeit kann man durch Auseinanderziehen der Ränder sich einen Einblick in das Innere desselben verschaffen und ohne Mühe und Zeitaufwand die Abnahme desselben bewerkstelligen. 4) Die Ränder des Verbandes sind platt und mit ...
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
4) Die Ränder des Verbandes sind platt und mit Ubergipster Leinwand überzogen , was den grossen Vortheil hat, dass beim Auseinanderziehen derselben keine Gipsbröckelchen hineinfallen u. einen lästigen Druck für den Kr. ausüben ...
7
Physik
Abb. 4b: Entladen des Kondensators nach vorherigem Auseinanderziehen Bisher ist eigentlich nichts Ungewöhnliches passiert. Doch nun wird der gleiche Versuch wiederholt. Nach dem Trennen des Kondensators von der Spannungsquelle ...
Red. Serges Verlag
8
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Jederzeit kann man durch Auseinanderziehen der Ränder sich einen Einblick in das Innere desselben verschaffen und ohne Mühe und Zeitaufwand die Abnahme desselben bewerkstelligen. 4) Die Ränder des Verbandes sind platt und ...
9
Osteopathische Behandlung von Kindern
Auseinanderziehen(Disengagement). und. Dehnungsfeld. Dieses Behandlungsprinzip kann aufgrund unterschiedli- cher Intentionen zur Anwendung kommen: ○ Disengagement als Einladung an die Gewebe, Raum zueinander entstehen zu ...
Torsten Liem, Angela Schleupen, Peter Altmeyer, 2012
10
Kraniosakrale Osteopathie: Ein praktisches Lehrbuch
Auseinanderziehen]Disengagement. Die Disengagementtechnik setzt genaue anatomische Kenntnisse der einzel— nen Verbindungen der Schädelknochen zueinander, derjeweiligen Richtung der sog. Gelenkflächen der Schädelknochen  ...
Torsten Liem, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSEINANDERZIEHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff auseinanderziehen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brennende Strohballen bescheren Feuerwehr stundenlange Arbeit
Die Feuerwehr musste das Stroh mit einem Radlader auseinanderziehen, um die Flammen zu ersticken. Die Einsatzkräfte wurden gegen 14.15 Uhr alarmiert, ... «shz.de, Jun 16»
2
Ausgeleierte Gelenke: Wie schädlich ist Fingerknacken wirklich?
„Plopp“: Das knackende Geräusch beim Auseinanderziehen von Fingern entsteht einer Studie zufolge durch die Bildung eines Hohlraums im Gelenk. Foto: dpa. «Berliner Zeitung, Apr 16»
3
Bekommt man vom Fingerknacken Arthrose?
Das knackende Geräusch beim Auseinanderziehen von Fingern entsteht durch die Bildung eines Hohlraums im Gelenk. © dpa / Daniel Karmann ... «GMX.AT, Apr 16»
4
Schwerer Elbtunnel-Unfall stoppt Hamburgs Verkehr
... musste die Feuerwehr mit einer Winde die zwei Unfall-Fahrzeuge drei Meter auseinanderziehen - erst dann konnte der eingeklemmte Mann befreit werden. «NDR.de, Mär 16»
5
Dank Magnetkraft können Knochen wachsen
Das Auseinanderziehen der Knochenenden erfolgt bei konventionellen Methoden mechanisch durch ein Drehgestell von außen, das an mehreren Stellen die ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
6
Newsblog zum Nachlesen: Zehn Tote bei Zugunglück - Es war ...
Deshalb ist vermutlich auch der zweite Lokführer tot. Wir werden jetzt die Trümmer der Züge auseinanderziehen und gehen davon aus, dort noch mehr Tote zu ... «Abendzeitung München, Feb 16»
7
Rätsel um das Fingerknacken Bei dir knackt's wohl!
Und siehe da: Beim Auseinanderziehen bildet sich – wie schon bekannt – der Hohlraum zwischen den zwei Gelenkknochen aus. Es knackt. Und der Hohlraum ... «Stuttgarter Nachrichten, Jan 16»
8
Gefährlich oder nicht? | Das passiert, wenn du mit den Fingern knackst
Die Debatte um das knackende Geräusch beim Auseinanderziehen von Fingern hat eine lange Tradition. Im April erklärten Forscher dann: Es entsteht durch die ... «BILD, Dez 15»
9
Roboterschrank bügelt auch noch die Wäsche
... sondern die nasse Wäsche auch per Bilderkennung und Roboterarm auseinanderziehen, trocknen, bügeln und falten. Wie genau die Technologie funktioniert ... «DIE WELT, Okt 15»
10
Pickel sollte man nicht ausdrücken
... sollte man die betroffene Stelle desinfizieren, mit einer heißen Nadel in den Pickel stechen und ihn dann auseinanderziehen, statt ihn zusammenzuquetschen ... «Onmeda, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. auseinanderziehen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/auseinanderziehen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z