Bedeutung von "ausgewechselt" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON AUSGEWECHSELT

ausgewechselt

ÜBERSETZUNG VON AUSGEWECHSELT

Erfahre, wie die Übersetzung von ausgewechselt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von ausgewechselt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ausgewechselt» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 取代
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sustituido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: substituted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एवजी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استبدال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: замещенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: substituído
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খারিজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: substitué
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diganti
• Deutsch: ausgewechselt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 置換
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diganti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதிலீடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वापरले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ikame edilmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sostituito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podstawiona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заміщений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: substituit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποκατεστημένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: substituerad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: substituerte

8 ZITATE MIT «AUSGEWECHSELT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ausgewechselt.

1

Aleksandar Ristic

Ich habe absichtlich falsch ausgewechselt, damit wir nicht zu hoch gewinnen.

2

Ewald Lienen

Ich habe ihn ausgewechselt, weil ich einen anderen Spieler einwechseln wollte. Da musste ich einen auswechseln.

3

Hermann Gerland

Normalerweise gehört ein Spieler anschließend ausgewechselt und acht Monate nicht mehr eingewechselt.

4

Sabine Töpperwien

Er wird nun ausgewechselt, da er sehr stark platzverdächtig gefährdet war.

5

Sammy Drechsel

Rudi Sturz, gerade ausgewechselt, schießt in der 90. Minute das 2:0.

6

Zvonimir Soldo

Wenn ein Spieler damit einverstanden ist, dass er ausgewechselt wird, dann macht er etwas falsch.

7

Christoph Daum

Er hat angezeigt, dass er in einer Minute ausgewechselt werden will.

8

Jan Wöllert

Die Sucht ist etwas Sonderbares. Als Gefangener ist der Süchtige an einem Spiel beteiligt, bei dem er die meiste Zeit ausgewechselt ist.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSGEWECHSELT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ausgewechselt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ausgewechselt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ausgewechselt

Für den 15-jährigen Leo bedeutet Sport alles.

Paola Zannoner, 2012

Ein Fußballthriller nicht nur für Jungs: 'Ausgewechselt' von ...

Fachwissenschaftliche Orientierung: Ulli Schuberts Jugendbuch „Ausgewechselt“ verbindet das Genre des Thrillers mit einer spannenden Fußballgeschichte.

Simone Hedtke, 2009

Wie ausgewechselt: Verblassende Erinnerungen an mein Leben

Schlimmer geht’s nicht.“ (Rudi Assauer) Selbstsicher, ehrgeizig, temperamentvoll, ein Mann wie eine Eiche, geboren im Zeichen des Stiers — so kennen wir Rudi Assauer, den starken Mann der Königsblauen, den legendären Manager des FC ...

Rudi Assauer, Patrick Strasser, 2012

Ausgewechselt

Christoph, mit Leib und Seele Fußballer, hat bislang eine herausragende Saison gespielt.

Ulli Schubert, 2012

Jahrbuch für volkswirthschaft und statistik

Handels- und Schifffahrts- Vertrag zwischen Belgien und Russland, vom 14. Febr . 1850; (die Ratificationen sind am 14. April 1850 ausgewechselt.) Uebereinkunft zwischen Preussen und Belgien wegen Herstellung elec- trischer Telegraphen, ...

Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens

J. 80 % ausgewechselt worden, die noch im Gleise befindlichen 20 $ sind ebenfalls schon schadhaft und müssen in kürzester Zeit ausgewechselt werden. Die in demselben Gleise ebenfalls 1864 verlegten 50 Stück cementirten Schienen mit ...

Diplomatische Geschichte der teutschen Liga im siebenzehnten ...

Vollmachten gegen einander ausgewechselt und untersucht werden. Der trierische Gesandte äusserte sich über diese Antwort, man sehe nun offenbar «in , daß es darauf angelegt sey, die katholischen Stände z» betrügen: denn den ...

Andreas Sebastian Stumpf, 1800

Lugge haut drauf: ein heiterer Fußballroman

Ausgewechselt! Am Samstag kam kein Regen – und keine Emma. Lugge wunderte sich, denn Emma versäumte nicht nur das Spiel um den Juniorenmeistertitel, sondern vor allem jenes Ereignis, dem ganz Karlitz seit einer Woche ...

Toni Traschitzker, 2008

Allgemeine geographische Ephemeriden

Ma}, und der GroTs- vezier der hohen Ottoman* Pforte ihn bestätigen, und 10 Tage nach der Unterzeichnung, oder wo möglich noch früher, sollen die Instrumente durch eben diese Bevollmächtigte ausgewechselt werden. 16. Gegenwärtiger ...

Friedrich Justin Bertuch, 1812

Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...

Normalen hatte zwar der Kaiser ki iäeliniz U. als «in der fiorrentinischen Belagerung wegen Mangel des Geldes Leder- gelo zu schlagen befohlen hatte , alle solche hernach mit güldenen Ducaten ausgewechselt. Daß aber dergleichen von ...

Johann Andreas Eerdmann Maschenbauer, 1750

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSGEWECHSELT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ausgewechselt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Khedira wegen Blessur an den Adduktoren frühzeitig ausgewechselt

Bordeaux - Sami Khedira hat im EM-Viertelfinale der deutschen Nationalmannschaft gegen Italien eine Blessur an den Adduktoren im linken Oberschenkel ... «DIE WELT, Jul 16»

Fußball: Khedira droht Ausfall im Halbfinale

Stürmer Mario Gomez ist unterdessen mit muskulären Problemen in der zweiten Halbzeit ausgewechselt worden. Wie schwer die Beschwerden sind, konnte ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»

EM 2016: Diese Spielerfrauen wurden ausgewechselt

Vor allem natürlich auch ihre hübschen Spielerfrauen. Heute, zwei Jahre später, zur EM 2016 hat so mancher Nationalspieler seine Freundin ausgewechselt. «Gala.de, Jun 16»

Österreich: Junuzovic verletzt ausgewechselt

Österreich bangt bei der EM um Zlatko Junuzovic (28, Foto). Der Werder-Mittelfeldspieler musste beim 0:2 gegen Ungarn verletzt vorzeitig vom Platz und verließ ... «transfermarkt, Jun 16»

Im letzten BVB-Spiel ausgewechselt: Mats Hummels - zum Abschied ...

Ein pikanter Auftrag. Als Hummels' tadelloser Arbeitstag nach 77 Minuten beendet war und er humpelnd und gelbbelastet ausgewechselt wurde, gab es viele ... «Tagesspiegel, Mai 16»

Julian Draxler und Bruno Henrique werden vorzeitig ausgewechselt

Draxler war in der 32. Minute ausgewechselt worden, für ihn kam Max Kruse ins Spiel. Henrique zog sich in der zweiten Halbzeit eine Kopfverletzung zu. «Sport1.de, Apr 16»

England-Keeper Jack Butland nach Gegentor verletzt ausgewechselt

Minute ein Weitschuss-Gegentor von Toni Kroos und machte dabei nicht die beste Figur, wenig später musste er dann verletzt ausgewechselt und vom Platz ... «Sport1.de, Mär 16»

Gegen Bremen: Götze bei Bayern-Sieg als Erster ausgewechselt

Erstmals in dieser Saison stand Mario Götze in der Startelf des FC Bayern. Dem Nationalspieler gelang wenig, kurz nach der Halbzeit wurde er ausgewechselt. «DIE WELT, Mär 16»

Mario Gomez bei Sieg von Besiktas Istanbul ausgewechselt

ausgewechselt. Bei dichtem Nebel in der heimischen Arena vermied Besiktas einen herben Rückschlag im Titelkampf. Dank Sosas Tor liegt der Tabellendritte ... «RP ONLINE, Feb 16»

Polen: "Regierungen lernen dazu oder werden ausgewechselt"

Als Radoslaw Sikorski noch Außenminister Polens war, hat er von Berlin mehr Führung verlangt. Jetzt moniert er den deutschen Alleingang in der ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»