Lade App herunter
educalingo
Suchen
Zum Schlag ausholen, ist so gut wie geschlagen.
Sprichwort

Bedeutung von "ausholen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSHOLEN

ausholen  [a̲u̲sholen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSHOLEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
ausholen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUSHOLEN AUF DEUTSCH

Definition von ausholen im Wörterbuch Deutsch

mit einem rückwärtigen Schwung zu einer heftigen Bewegung ansetzen sich mit großen, aus-, raumgreifenden Schritten fortbewegen beim Erzählen, Berichten auf weit Zurückliegendes zurückgreifen; umständlich erzählen jemanden ausfragen, aushorchen das Segel mithilfe des Ausholers festzurren. mit einem rückwärtigen Schwung zu einer heftigen Bewegung ansetzenBeispieleer holte aus und versetzte seinem Gegner einen Schlagmit dem Arm, der Hand ausholen<in übertragener Bedeutung>: zu einer verbalen Attacke ausholen.

KONJUGATION DES VERBS AUSHOLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hole aus
du holst aus
er/sie/es holt aus
wir holen aus
ihr holt aus
sie/Sie holen aus
Präteritum
ich holte aus
du holtest aus
er/sie/es holte aus
wir holten aus
ihr holtet aus
sie/Sie holten aus
Futur I
ich werde ausholen
du wirst ausholen
er/sie/es wird ausholen
wir werden ausholen
ihr werdet ausholen
sie/Sie werden ausholen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeholt
du hast ausgeholt
er/sie/es hat ausgeholt
wir haben ausgeholt
ihr habt ausgeholt
sie/Sie haben ausgeholt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeholt
du hattest ausgeholt
er/sie/es hatte ausgeholt
wir hatten ausgeholt
ihr hattet ausgeholt
sie/Sie hatten ausgeholt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeholt haben
du wirst ausgeholt haben
er/sie/es wird ausgeholt haben
wir werden ausgeholt haben
ihr werdet ausgeholt haben
sie/Sie werden ausgeholt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hole aus
du holest aus
er/sie/es hole aus
wir holen aus
ihr holet aus
sie/Sie holen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausholen
du werdest ausholen
er/sie/es werde ausholen
wir werden ausholen
ihr werdet ausholen
sie/Sie werden ausholen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeholt
du habest ausgeholt
er/sie/es habe ausgeholt
wir haben ausgeholt
ihr habet ausgeholt
sie/Sie haben ausgeholt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeholt haben
du werdest ausgeholt haben
er/sie/es werde ausgeholt haben
wir werden ausgeholt haben
ihr werdet ausgeholt haben
sie/Sie werden ausgeholt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich holte aus
du holtest aus
er/sie/es holte aus
wir holten aus
ihr holtet aus
sie/Sie holten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausholen
du würdest ausholen
er/sie/es würde ausholen
wir würden ausholen
ihr würdet ausholen
sie/Sie würden ausholen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeholt
du hättest ausgeholt
er/sie/es hätte ausgeholt
wir hätten ausgeholt
ihr hättet ausgeholt
sie/Sie hätten ausgeholt
conjugation
Futur II
ich würde ausgeholt haben
du würdest ausgeholt haben
er/sie/es würde ausgeholt haben
wir würden ausgeholt haben
ihr würdet ausgeholt haben
sie/Sie würden ausgeholt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausholen
Infinitiv Perfekt
ausgeholt haben
Partizip Präsens
ausholend
Partizip Perfekt
ausgeholt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSHOLEN


Atemholen
A̲temholen
Luftholen
Lụftholen
abholen
ạbholen 
aufholen
a̲u̲fholen 
einholen
e̲i̲nholen 
erholen
erho̲len 
heraufholen
hera̲u̲fholen
herausholen
hera̲u̲sholen 
hereinholen
here̲i̲nholen
herholen
he̲rholen
hervorholen
hervo̲rholen
hochholen
ho̲chholen [ˈhoːxhoːlən]
holen
ho̲len 
nachholen
na̲chholen 
rausholen
ra̲u̲sholen
runterholen
rụnterholen
verholen
verho̲len
wiederholen
wiederho̲len 
zurückholen
zurụ̈ckholen
überholen
überho̲len 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSHOLEN

aushilfsweise
aushobeln
aushöhlen
Aushöhlung
Ausholer
ausholzen
Ausholzung
aushorchen
Aushorcher
Aushorchung
aushorsten
Aushub
aushülsen
aushungern
aushusten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSHOLEN

Diolen
Violen
durchholen
fortholen
generalüberholen
grundüberholen
heimholen
herabholen
heranholen
herbeiholen
herunterholen
herüberholen
hierherholen
kapriolen
kielholen
niederholen
polen
poolen
wegholen
zusammenholen

Synonyme und Antonyme von ausholen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUSHOLEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ausholen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von ausholen

MIT «AUSHOLEN» VERWANDTE WÖRTER

ausholen aufreiben ausgreifen ausladen auslangen zurückgreifen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Ausholen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Weit linguee Lehre Sämann grosszügig weit Samen ausstreuen ohne darum kümmern Früchte Ernte zugutekommen wiktionary third person singular simple present holt past tense holte participle ausgeholt auxiliary haben haul draw back german reverso German meaning also aushöhlen aufholen aushalten aushülsen example Langfristig müssen weiter einheitlich alle Arten Beförderung einschließlich Güterverkehrs unsere Überlegungen einbeziehen portugiesisch kostenlosen Portugiesisch Weitere deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet umgangssprache deacademic holen intransitives Verb

Übersetzung von ausholen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSHOLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von ausholen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von ausholen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ausholen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

达到回
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llegar a la espalda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reach back
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस तक पहुँचने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجع الي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восходят
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chegar de volta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিরে পৌঁছানোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remonter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencapai kembali
190 Millionen Sprecher

Deutsch

ausholen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バックに達します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 도달
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tekan bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đạt lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் அடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत पोहोचू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri ulaşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risalgono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sięgać wstecz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сходять
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajunge înapoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτάσουν πίσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bereik terug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nå tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nå tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ausholen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSHOLEN»

Der Begriff «ausholen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ausholen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ausholen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ausholen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSHOLEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ausholen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ausholen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ausholen auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «AUSHOLEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ausholen.
1
Ove Lieh
Noch sind zwar nicht ganz die Letzten die Ersten, aber dennoch gemahnt das alles an die Heilige Schrift, weil die (noch) sogenannten großen Volksparteien nach jedem (symbolischen) Schlag auf die eine Wange die andere mit solchem Eifer hinhalten, dass das Volk gar nicht so schnell ausholen kann, wie es zuschlagen möchte.
2
Gerd W. Heyse
Es ist ein bedrückendes Gefühl, daß zu jeder beliebigen Stunde des Tages irgendwo ein paar Leute zum nächsten Schlager ausholen.
3
Graham Greene
Man weiß nie, wann das Schicksal zum Streich ausholen wird.
4
Sprichwort
Zum Schlag ausholen, ist so gut wie geschlagen.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSHOLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ausholen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ausholen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deutsches Wörterbuch
19, 6; zu einer klei- nigkeit die ait so weit ausholen. Herder 1, 112. ebenso den arm, die band ausholen und den streich, den schlag ausholen : dasz man das richlbeil mir mit ausgeholtem streich halt an den hals gesetzt. Gktphius 1, 455.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Basketball - die Technikschule: von den Grundlagen zur ...
Bedeutung des Ausholens Ausholen beim Passen Ausholen der Arme Variante A. Ausholen. -. Beschleunigen. beim. Passen. Ausholen - Beschleunigen beim beidhändigen Passen Auch beim Passen sorgt das Ausholen für die Anfangskraft ...
Ewald Schauer, 2009
3
Deutsches Worterbuch
«ferïiio, Verhöhnung. '.,.,, AUSHÖKEN, mintttatim ähendere, duriorem faceré anno- nam. Stiele» 849. auch aushökern. AUSHOLEN, educere, nnl. uithalen, ausrecien, ausreichen, auslangen. 1) ousreeiei« i»m streich oder sehlag : holet mit der ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Shotokan-Karate: Kata
Ausholen für für Gedan-Barai nach links (2). Gedan-Barai links (3). Vorgehen mitOi-Zuki rechts (4). Wendung auf dem linken Bein um 180°. Dabei ausholen für Gedan Barai rechts (5). Gedan-Barai rechts (6). Das vordere Bein zurücknehmen , ...
Joachim Grupp, 2010
5
Taekwon- Do Simsa:
Bewegungsablauf Besonders beim Laufen der Tul unterscheiden wir, wie wir zwei Techniken hintereinander ausführen. normaler Bewegungsablauf l. Technik 2. Technik entspannen > ausholen > ausführen > Pause > entspannen > ausholen ...
Jürgen Träger, Jü ger, 2010
6
A-G:
[Waffen und Rüstungen. Von Äxten und Beilen 2000// http://www.siebenwind.de/ wafrue.htm1] 2) Beermann: Bitte, setzen Sie sich. Sie nehmen links vorne Platz. Ich muß etwas weiter ausholen wollen Sie keine Zigarre? Nimmt vom Rauchtisch  ...
‎2007
7
Die großen Spiele
Der Angreifer reißt beide Arme und die Schultern hoch und unterstützt damit die kraftvolle Absprungstreckung (d, e). Das Ausholen entspricht der entsprechenden Phase beim Tennisaufschlag (e): linke Hand zeigt zum Ball, Schlaghand am ...
‎2012
8
Heraklit
Denken wir dagegen UrvxT) griechisch von der cptiaig und der X,wi\ her, dann bekommen wir sie in den Blick als das einholende Ausholen, worin schwingend das Lebendige in einen möglichen Bezug zum >Seienden< aufgehängt ist.
Martin Heidegger, Manfred S. Frings, 1994
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
verwilliget. ausholdern, s. aushölern. ausholen, V. 1. >jn. aus einer Zwangslage befreien, herausholen <. — Bdv. : vgl. aushelfen 1. CHRON. KÖLN 3, 943, 8 (Hs. E. 16./A. 17. Jh.): so vollen sei daer treden und malten ihre herrn mit gemalt ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
10
The Dragon Within: Drachenboot - Eine Betrachtung
Hier findet die Besatzung zumindest die gefühlte Zeit, sich auf das gemeinsame zeitgleiche Ausholen zu konzentrieren. Das Ausholen Das Ausholen ist der Schlüssel zur VorwärtsschlagTechnik, da es das Wasserholen ein gutes Stück vor ...
Frank Plewka, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSHOLEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ausholen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Live aus Spielberg - Rosberg Schnellster, problemlose Anreise
Diese waren montiert worden um zu verhindern, dass die Fahrer mit ihren Autos in den Kurven zu weit ausholen. Wir berichten live aus Spielberg: ... «Kleine Zeitung, Jul 16»
2
Betriebsrätin unter Beschuss
Dass mehr oder weniger namhafte Firmen immer wieder zum Schlag gegen aufmüpfige und selbstbewusste Betriebsräte ausholen und dabei mitunter die ... «neues deutschland, Jun 16»
3
Schützen feiern vom 1. bis 3. Juli : Dreitägiges Fest am Dorfteich
Juli): Die Schützen treten um 16.30 Uhr zum Ausholen des alten Königspaares an. Um 19.45 Uhr wird das neue Königspaar im Beisein des Hofstaat es auf dem ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
4
Wiesn-Lexikon: „H“ wie „Hau den Lukas“
Der Kopf des Hammers sollte über dem eigenen Kopf schweben, bevor man ausholt. Bei weiterem Ausholen geht schnell die Kontrolle verloren. Die stärkere ... «münchen.tv, Jun 16»
5
Freizeittreff in Pungelscheid besteht seit einem Jahr
Mit dem Queue durften die Kinder abwechselnd zum Schlag auf die Piñata ausholen. Das gefiel auch dem Publikum – besonders, wenn dann ein Bonbonregen ... «Meinerzhagener Zeitung, Jun 16»
6
Dr. Hauke Ritz – Die ewige Stigmatisierung Russlands
Als Experte in den Bereichen Geopolitik und Kulturgeschichte kann Dr. Hauke Ritz historisch weit ausholen und liefert einen wertvollen Blick auf die Entwicklung ... «RT Deutsch, Mai 16»
7
Gekonnt Parkieren braucht Übung – aber ob es dieser Autofahrer je ...
Dann halt nochmal ausholen. Oder besser alles von vorn? Aber dazu müsste man das Auto ja über den Parkplatz lenken und das ist nicht so einfach, weil die ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
8
MGV will zu neuem Schwung ausholen
MGV will zu neuem Schwung ausholen. „Harmonie“ sprach zahlreiche Ehrungen aus. Und das deutet gleichzeitig auch auf ein existenzielles Problem des ... «Mittelbayerische, Apr 16»
9
RP-Leser testen das neue Rheinbad in Düsseldorf
Endlich mal richtig ausholen - 15 RP-Leser und ihre Begleitung konnten jetzt das neue 50-Meter-Becken im Rheinbad ausprobieren, das morgen offiziell ... «RP ONLINE, Apr 16»
10
Viele Fragezeichen bei SG BBM
Ausholen: Auf Patrick Rentschler von der SG BBM Bietigheim wartet am eigenen und am gegnerischen Kreis gegen den Tabellenführer HC Erlangen jede ... «Südwest Presse, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ausholen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ausholen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z