Lade App herunter
educalingo
Suchen
Ich hoffe, dass es meinem Land nie so dreckig geht, dass es auf Leute wie mich zurückgreifen muss.
Michael Glos

Bedeutung von "zurückgreifen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZURÜCKGREIFEN

zurückgreifen  zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZURÜCKGREIFEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zurückgreifen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZURÜCKGREIFEN AUF DEUTSCH

Definition von zurückgreifen im Wörterbuch Deutsch

beim Erzählen in der Vergangenheit beginnen, auf zeitlich weiter Zurückliegendes zurückgehen von etwas für den Bedarfsfall Verfügbarem, einer Art Reserve o. Ä. Gebrauch machen. beim Erzählen in der Vergangenheit beginnen, auf zeitlich weiter Zurückliegendes zurückgehenBeispielum das zu erklären, muss ich ein wenig zurückgreifen.

KONJUGATION DES VERBS ZURÜCKGREIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich greife zurück
du greifst zurück
er/sie/es greift zurück
wir greifen zurück
ihr greift zurück
sie/Sie greifen zurück
Präteritum
ich griff zurück
du griffst zurück
er/sie/es griff zurück
wir griffen zurück
ihr grifft zurück
sie/Sie griffen zurück
Futur I
ich werde zurückgreifen
du wirst zurückgreifen
er/sie/es wird zurückgreifen
wir werden zurückgreifen
ihr werdet zurückgreifen
sie/Sie werden zurückgreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgegriffen
du hast zurückgegriffen
er/sie/es hat zurückgegriffen
wir haben zurückgegriffen
ihr habt zurückgegriffen
sie/Sie haben zurückgegriffen
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgegriffen
du hattest zurückgegriffen
er/sie/es hatte zurückgegriffen
wir hatten zurückgegriffen
ihr hattet zurückgegriffen
sie/Sie hatten zurückgegriffen
conjugation
Futur II
ich werde zurückgegriffen haben
du wirst zurückgegriffen haben
er/sie/es wird zurückgegriffen haben
wir werden zurückgegriffen haben
ihr werdet zurückgegriffen haben
sie/Sie werden zurückgegriffen haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich greife zurück
du greifest zurück
er/sie/es greife zurück
wir greifen zurück
ihr greifet zurück
sie/Sie greifen zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurückgreifen
du werdest zurückgreifen
er/sie/es werde zurückgreifen
wir werden zurückgreifen
ihr werdet zurückgreifen
sie/Sie werden zurückgreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückgegriffen
du habest zurückgegriffen
er/sie/es habe zurückgegriffen
wir haben zurückgegriffen
ihr habet zurückgegriffen
sie/Sie haben zurückgegriffen
conjugation
Futur II
ich werde zurückgegriffen haben
du werdest zurückgegriffen haben
er/sie/es werde zurückgegriffen haben
wir werden zurückgegriffen haben
ihr werdet zurückgegriffen haben
sie/Sie werden zurückgegriffen haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich griffe zurück
du griffest zurück
er/sie/es griffe zurück
wir griffen zurück
ihr griffet zurück
sie/Sie griffen zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurückgreifen
du würdest zurückgreifen
er/sie/es würde zurückgreifen
wir würden zurückgreifen
ihr würdet zurückgreifen
sie/Sie würden zurückgreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgegriffen
du hättest zurückgegriffen
er/sie/es hätte zurückgegriffen
wir hätten zurückgegriffen
ihr hättet zurückgegriffen
sie/Sie hätten zurückgegriffen
conjugation
Futur II
ich würde zurückgegriffen haben
du würdest zurückgegriffen haben
er/sie/es würde zurückgegriffen haben
wir würden zurückgegriffen haben
ihr würdet zurückgegriffen haben
sie/Sie würden zurückgegriffen haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückgreifen
Infinitiv Perfekt
zurückgegriffen haben
Partizip Präsens
zurückgreifend
Partizip Perfekt
zurückgegriffen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZURÜCKGREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Matsch-und-Schnee-Reifen
Mạtsch-und-Schne̲e̲-Reifen
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZURÜCKGREIFEN

zurückgeben
zurückgeblieben
zurückgehen
zurückgelangen
zurückgeleiten
zurückgewinnen
zurückgezogen
Zurückgezogenheit
zurückgleiten
zurückgrüßen
zurückhaben
zurückhalten
zurückhaltend
Zurückhaltung
zurückholen
zurückjagen
zurückkämmen
zurückkaufen
zurückkehren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZURÜCKGREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
steifen
verkneifen
übergreifen

Synonyme und Antonyme von zurückgreifen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZURÜCKGREIFEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zurückgreifen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von zurückgreifen

MIT «ZURÜCKGREIFEN» VERWANDTE WÖRTER

zurückgreifen ausholen etwas französisch duden zusammen oder getrennt nomen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zurückgreifen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Konjugation vocabulix Hier kannst sehen

Übersetzung von zurückgreifen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZURÜCKGREIFEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zurückgreifen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zurückgreifen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zurückgreifen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倒退
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

replegarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fall back
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे हटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراجع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отступать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retroceder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিছান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se retirer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kembali
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zurückgreifen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォールバック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후퇴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zurückgreifen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngã ngửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் விழ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फॉल बॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri çekilmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ripiegare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cofać się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відступати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se retrage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξαναπέσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

val terug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

falla tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

falle tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zurückgreifen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZURÜCKGREIFEN»

Der Begriff «zurückgreifen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.139 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zurückgreifen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zurückgreifen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zurückgreifen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZURÜCKGREIFEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zurückgreifen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zurückgreifen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zurückgreifen auf Deutsch

BEISPIELE

8 ZITATE MIT «ZURÜCKGREIFEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort zurückgreifen.
1
Joshua Reynolds
Es gibt nichts, worauf der Mensch nicht zurückgreifen würde, um die wirkliche Arbeit des Denkens zu vermeiden.
2
Michael Glos
Ich hoffe, dass es meinem Land nie so dreckig geht, dass es auf Leute wie mich zurückgreifen muss.
3
Peter Aloysius Müller
Ich plädiere dafür, dass wir die Sprache der Politik abrüsten und weniger auf Kampfbegriffe und Reizworte zurückgreifen.
4
Gerhart Hauptmann
Gerade der schöpferische Mensch wird immer auf die Natur zurückgreifen, um menschliche Formeln durch neues Leben zu erfüllen oder zu sprengen.
5
Niccolò Machiavelli
Man muß wissen, daß es zwei Arten zu kämpfen gibt: mit den Gesetzen und mit der Gewalt. Die erste Art ist dem Menschen eigen, die zweite den Tieren; da aber die erste oft unzulänglich ist, muß man zuweilen auf die zweite zurückgreifen.
6
Ulrich Erckenbrecht
Nachdem das 20. Jahrhundert lange genug die Reprisen des 19. ausprobiert und durchlitten hat, sollte das 21. wieder auf die hellsichtigen Intentionen des 18. zurückgreifen.
7
Bibel
Wenn Du in der Jugend keine Erfahrungen gesammelt hast, kannst du im Alter nicht darauf zurückgreifen.
8
Anonym
Wenn der Mann, der das Reißbrett erfand, etwas falsch gemacht hätte - worauf nur hätte er zurückgreifen sollen, um den Fehler zu korrigieren?

10 BÜCHER, DIE MIT «ZURÜCKGREIFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zurückgreifen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zurückgreifen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eine systematische Analyse der Lehrerrolle nach den ...
22,1% der Befragten gaben an, dass sie immer auf die Methode der Wochenpläne in bestimmten Unterrichtsfächern zurückgreifen. Weitere 23,5% legten dar, dass sie häufig Wochenpläne in bestimmten Unterrichtsfächern. Von den befragten ...
Alexandra Satlauer, 2008
2
Ethik der Interpersonalität: die Zuwendung zum anderen ...
Für Camilla Schmidt, die jederzeit auf die Überleitungspflege zurückgreifen konnte, bedeutete dies, Rat und Hilfe in Momenten zu erhalten, in denen sie nicht mehr weiterwusste: »Ma wusste: Die Pflegeüberleitung kommt. Dann kann ich ihr ...
Martin W. Schnell, 2005
3
Empirische Zugänge zu Spracherwerb und Sprachförderung in ...
Ohne über orthographische Regeln der Varietät zu verfügen und mit nur rudimentären Kenntnissen des Schriftarabischen müssen sie deshalb auf ihr Wissen über die Schriftstrukturen des Französischen zurückgreifen, um die marokkanische ...
Karen Schramm, Christoph Schroeder, 2009
4
Entrepreneurship
Dabei kann Porsche auch auf eine große Anzahl von Stammkunden zurückgreifen, so dass das Risiko sehr viel geringer ist, als bei dem Eintritt in einen bisher nicht erschlossenen Markt. Bedenken muss man unabhängig von der Strategie ...
Oliver Pott, André Pott, 2012
5
Aktiengesetz:
Können die Aktionäre des ausländischen Rechtsträgers nicht auf ein Verfahren iSd des Art 25 Abs 3 SE-VO Nr 2157/2001/EG zurückgreifen und erteilen sie nicht die Zustimmung, dass die Akti- onäre des inländischen Rechtsträgers auf ein ...
Bürgers/Körber, 2013
6
Die Deutschen und die See: Studien zur deutschen ...
Seit 1970 erst wächst eine neue Generation von Admiralstabsoffizieren, die nicht mehr auf Kriegserfahrungen zurückgreifen können, in leitende Funktionen. Überblickt man die deutsche Marinegeschichte seit 1890, so ist festzustellen, daß  ...
Michael Salewski, Jürgen Elvert, 2002
7
Nachbarsleute: Kleinstadtgeschichten
Man musste weit zurückgreifen. Es handelte sich, wenn man es recht sagen wollte, um einen förmlichen Krieg zwischen Pfarrer und Lehrer, Sie wissen ja, wie das leider so häufig vorkommt Ob ich es wusste! Und ob ich nicht, was ich wusste, ...
Ludwig Thoma, 2013
8
Das Liquiditatsproblem bei den Girozentralen
Den Sparkassen wird im allgemeinen seitens der Girozentrale eine Kreditlinie eingeräumt, auf die sie bei einer Liquiditätsanspannung jederzeit zurückgreifen können. Nun ist es jedoch normalerweise so, daß die Sparkassen ihre Konten bei ...
9
Ergotherapie Vom Behandeln zum Handeln: Lehrbuch für die ...
Bezugswissenschaften. Bezugswissenschaften der Ergotherapie Ergotherapeuten müssen die komplexen Zusammenhänge zwischen Person, Krankheit, Umwelt und Betätigung verstehen und auf vielfältiges Wissen zurückgreifen. Der Beruf ...
Peter Jehn, Ute Steding-Albrecht, 2011
10
Technologische Wettbewerbsfähigkeit der Bundesrepublik ...
Wissenspotentials, auf das Unternehmen zurückgreifen können, eignet sich für multinationale Unternehmen das Eigentümerkonzept besser als das traditionelle Standortkonzept, nach dem die meisten nationalen und internationalen ...
‎1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZURÜCKGREIFEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zurückgreifen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
HSV kann auf Djourou zurückgreifen
Der Hamburger SV kann beim Sonntagsspiel gegen Hertha BSC auf die Dienste von Johan Djourou zurückgreifen. Auch René Adler hat seine Muskelprobleme ... «Lattenkreuz, Mär 17»
2
Frings kann dank Rotation auf Milošević zurückgreifen
Der SV Darmstadt 98 wird am Samstag bei der TSG Hoffenheim auf den gelbgesperrten Aytaç Sulu verzichten müssen. Der Kader gibt inzwischen jedoch ... «Lattenkreuz, Feb 17»
3
Schützenjubiläum in Brilon am Landtagswahl-Sonntag
Die Bereitschaft ist schon geringer geworden, aber wir haben einen guten Bestand, auf den wir zurückgreifen können.“ Eine Erfahrung, die auch die übrigen ... «Westfalenpost, Feb 17»
4
Großbritannien werde auf andere Vereinbarungen zurückgreifen ...
FXStreet - Brexit-Minister David Jones sagte, sofern sich Großbritannien und die Europäische Union nicht auf Verhandlungen innerhalb der zweijährigen Frist ... «FXStreet, Feb 17»
5
Mordfall Endingen: Tätersuche ohne Mautdaten
... bei der Suche nach dem Sexualverbrecher von Kufstein und Endingen nicht auf elektronische Maut-Erfassungssysteme der Firma Toll Collect zurückgreifen. «SÜDKURIER Online, Feb 17»
6
Hannover 96 wieder mit U21-Nationalspieler Anton
Hannover 96 kann im Zweitliga-Auswärtsspiel am Freitag bei der SpVgg Greuther Fürth wieder auf U21-Nationalspieler Waldemar Anton zurückgreifen. «11 FREUNDE, Feb 17»
7
Fall Carolin G.: Warum die Polizei nicht auf Mautdaten zurückgreifen ...
Der Mörder von Carolin G. könnte ein Lasterfahrer sein. Wäre es da nicht sinnvoll, bei der Fahndung Daten hinzuzuziehen, die über die Lkw-Maut erfasst ... «Badische Zeitung, Jan 17»
8
Worms kann auf 16 neue, qualifizierte Tagesmütter und -väter ...
Denn Verwaltung und Jugendamt können in Zukunft bei der Kinderbetreuung auf die Dienste 16 neuer, qualifizierter Tagesmütter und Tagesväter zurückgreifen. «Wormser Zeitung, Jan 17»
9
Fußball: Muskelverhärtung bei Boateng: Robben und Neuer starklar
... Ancelotti könne auf die Dienste des Abwehrspielers am Samstag (18.30 Uhr) gegen Leverkusen zurückgreifen, teilte der deutsche Fußball-Rekordmeister mit. «FOCUS Online, Nov 16»
10
Bundeswehr will für Cyber-Kriegführung zivile Experten anwerben
Für die Cyber-Kriegführung will die Bundeswehr künftig auch auf Experten aus der freien Wirtschaft zurückgreifen. Die Bundeswehr werde "gezielt eine hoch ... «Heise Newsticker, Okt 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. zurückgreifen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zuruckgreifen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z