Lade App herunter
educalingo
Suchen
Du kannst die Zitrone nicht auspressen und dann die Schale wegwerfen - der Mensch ist doch kein Abfall!
Arthur Miller

Bedeutung von "auspressen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSPRESSEN

auspressen  a̲u̲spressen [ˈa͜usprɛsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSPRESSEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
auspressen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUSPRESSEN AUF DEUTSCH

Definition von auspressen im Wörterbuch Deutsch

durch Pressen herausholen, herausfließen lassen aus etwas durch Pressen die darin enthaltene Flüssigkeit austreten lassen, herausholen ausbeuten. durch Pressen herausholen, herausfließen lassenBeispielden Saft auspressen.

KONJUGATION DES VERBS AUSPRESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich presse aus
du presst aus
er/sie/es presst aus
wir pressen aus
ihr presst aus
sie/Sie pressen aus
Präteritum
ich presste aus
du presstest aus
er/sie/es presste aus
wir pressten aus
ihr presstet aus
sie/Sie pressten aus
Futur I
ich werde auspressen
du wirst auspressen
er/sie/es wird auspressen
wir werden auspressen
ihr werdet auspressen
sie/Sie werden auspressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgepresst
du hast ausgepresst
er/sie/es hat ausgepresst
wir haben ausgepresst
ihr habt ausgepresst
sie/Sie haben ausgepresst
Plusquamperfekt
ich hatte ausgepresst
du hattest ausgepresst
er/sie/es hatte ausgepresst
wir hatten ausgepresst
ihr hattet ausgepresst
sie/Sie hatten ausgepresst
conjugation
Futur II
ich werde ausgepresst haben
du wirst ausgepresst haben
er/sie/es wird ausgepresst haben
wir werden ausgepresst haben
ihr werdet ausgepresst haben
sie/Sie werden ausgepresst haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich presse aus
du pressest aus
er/sie/es presse aus
wir pressen aus
ihr presset aus
sie/Sie pressen aus
conjugation
Futur I
ich werde auspressen
du werdest auspressen
er/sie/es werde auspressen
wir werden auspressen
ihr werdet auspressen
sie/Sie werden auspressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgepresst
du habest ausgepresst
er/sie/es habe ausgepresst
wir haben ausgepresst
ihr habet ausgepresst
sie/Sie haben ausgepresst
conjugation
Futur II
ich werde ausgepresst haben
du werdest ausgepresst haben
er/sie/es werde ausgepresst haben
wir werden ausgepresst haben
ihr werdet ausgepresst haben
sie/Sie werden ausgepresst haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich presste aus
du presstest aus
er/sie/es presste aus
wir pressten aus
ihr presstet aus
sie/Sie pressten aus
conjugation
Futur I
ich würde auspressen
du würdest auspressen
er/sie/es würde auspressen
wir würden auspressen
ihr würdet auspressen
sie/Sie würden auspressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgepresst
du hättest ausgepresst
er/sie/es hätte ausgepresst
wir hätten ausgepresst
ihr hättet ausgepresst
sie/Sie hätten ausgepresst
conjugation
Futur II
ich würde ausgepresst haben
du würdest ausgepresst haben
er/sie/es würde ausgepresst haben
wir würden ausgepresst haben
ihr würdet ausgepresst haben
sie/Sie würden ausgepresst haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auspressen
Infinitiv Perfekt
ausgepresst haben
Partizip Präsens
auspressend
Partizip Perfekt
ausgepresst
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSPRESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSPRESSEN

ausplündern
Ausplünderung
auspolstern
Auspolsterung
ausposaunen
auspowern
Auspowerung
ausprägen
Ausprägung
auspreisen
ausprobieren
Auspuff
Auspuffanlage
Auspuffflamme
Auspuffgas
Auspuffrohr
Auspufftopf
auspumpen
auspunkten
auspusten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSPRESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen
zypressen

Synonyme und Antonyme von auspressen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUSPRESSEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «auspressen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von auspressen

MIT «AUSPRESSEN» VERWANDTE WÖRTER

auspressen ausbeuten ausdrücken ausforschen ausfragen aushorchen ausnehmen auspowern ausputzen ausquetschen aussaugen ausschlachten ausziehen befragen bohren entsaften examinieren exploitieren fragen hoppnehmen interviewen investigieren löchern melken missbrauchen nachbohren rupfen schröpfen verbraten wurzen orangen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Auspressen woxikon ausspressssen auspresen auspreßen auzprezzen uaspressen auspreesseen aauspressen auuspressen ausprressen ausppressen auspressenn deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Video einen smarter tipps mehr saft Frisch gepresster Orangensaft erfrischt echter Energielieferant Wenn möglichst viel Saft gewinnen Zitronen saftpresse tricks forum jemand eine Idee Saftpresse kann Moinsen geht einfach musst

Übersetzung von auspressen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSPRESSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von auspressen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von auspressen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «auspressen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exteriorizarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to squeeze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर प्रेस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضغط من خارج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выдавить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pressione para fora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আউট চাপুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appuyez sur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tekan keluar
190 Millionen Sprecher

Deutsch

auspressen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

押し出します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밖으로 눌러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pencet metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhấn ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே அழுத்தவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर दाबा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışarı basın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

premere out
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wycisnąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видавити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apăsați pe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατήστε έξω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

druk uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pressa ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

presse ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von auspressen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSPRESSEN»

Der Begriff «auspressen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «auspressen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von auspressen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «auspressen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSPRESSEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «auspressen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «auspressen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe auspressen auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «AUSPRESSEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort auspressen.
1
Arthur Miller
Du kannst die Zitrone nicht auspressen und dann die Schale wegwerfen - der Mensch ist doch kein Abfall!
2
Nicolas Chamfort
War man viel geplagt, ermüdet durch seine eigenen Empfindungen, so merkt man, daß man in den Tag hinein leben muß, viel vergessen, das Leben auspressen in dem Maß, als es verfließt.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Shakespeare reicht uns im Gegenteil die volle reife Traube vom Stock, wir mögen sie nun beliebig Beere für Beere genießen, sie auspressen, keltern, als Most, als gegorenen Wein kosten oder schlürfen, auf jede Weise sind wir erquickt.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Shakespeare reicht uns im Gegenteil die volle reife Traube vom Stock, wir mögen sie nun beliebig Beere für Beere genießen, sie auspressen, keltern, als Most, als gegornen Wein kosten oder schlürfen, auf jede Weise sind wir erquickt.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSPRESSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von auspressen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit auspressen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Handbuch der mechanischen Fest-Flüssig-Trennung
Klaus Luckert. 10.1 Apparatesortiment 10.1.1 Übersicht Definition Auspressen beinhaltet die Entfernung von Flüssigkeit aus komprimierbaren Haufwerken ( Schüttungen oder Filterkuchen) unter Einwirkung eines äußeren Pressdrucks [ 10.1] ...
Klaus Luckert, 2004
2
Deutsches Worterbuch
AUSPRESSEN, exprimere, ausdrücken, nnl. uitpersen : einer citrone den saft auspressen, die citrone auspressen ; Gl, wein auspressen, den samen, die trauben auspressen ; den äugen thränen, der brüst seufzer auspressen; die angst preste ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Wörterbuch
peJ. schulfuchs 258. AUSPREISEN, plene laudare, vollpreisen, ausloben: gott kann keine menschliche zunge auspreisen. AUSPRESSEN, exprimere, ausdrücken, nnl. uitpersen : einer citrone den saft auspressen, die citrone auspressen ; öl, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Chymisches Wörterbuch oder Allgemeine Begriffe der Chymie ...
28b. i'.^. Auspressen/. Die Pflanzen , aus denen man die Säfte ' erhalten will, bürfen nur in einem Mörsel großen, in eine starte und dichte Leinwand gethan, und hernach, um ihren Saft zu geben, unter die Presse gebracht werden. Diejenigen ...
Pierre Joseph Macquer, Jeremias Benjamin Richter, Johann G. Leonhardi, 1806
5
Blähungen behandeln mit der Heilkraft der Pflanzen, ...
1 Esslöffel auf 500 ml heißes Wasser, 15 Minuten zugedeckt ziehen lassen, abseihen, auspressen. Tagsüber schluckweise trinken. Wermutkraut (Herba Absinthii) Blähungen Regen die Verdauung an. 2 Esslöffel auf 500 ml heißes Wasser, ...
Robert Kopf, 2013
6
Lebererkrankungen behandeln mit der Heilkraft der Pflanzen, ...
Tagsüber 2 Tassen trinken. Odermennigkraut, Herba Agrimoniae Leber, Galle Bei erhöhter Harnsäure 1 Teelöffel auf 1 Tasse (200 ml) heißes Wasser, 15 Minuten zugedeckt ziehen lassen, abseihen, auspressen. 3 Tassen täglichtrinken.
Robert Kopf, 2013
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
So erhalten wir aus den Saamcn des Kieinus communis durch Auspressen das so nützliche milde Abführmittel, das Ricinusöl, Au« den Saamen von Orot«» 'ri^ Num gewinnen wir durch Auspressen das drastische, aber bei sorgfälliger ...
Froriep, 1834
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Flüssigkeiten, um den Alkohol auszuziehen. Das Produkt ist ein Oel von gelblichbrauner Farbe, dicker als das durch Auspressen gewonnene; nach einigen Tagen setzt es einen dicken Ztoff zu Boden, welcher eine Mischung von Oel und ...
9
Handbuch zu einem natur- und zeitgemäßen Betriebe der ...
Zum Auspressen d<« Rübensafte« ist jede einfache Verrichtung mit Schrauben oder Hebelarmen', die im Stande ist, «ine hinläng» liche Gewalt auf den in einem am Loden durchlöcherten Kasten lie» genden Brey auszuüben, zweckmäßig.
W. A. Kreyssig, 1826
10
Polytechnisches Journal
Schliker, den man nach dem Sieben nur vier bis fünf Tage sich sezen ließ, so weit auspressen, daß er unmittelbar bearbeitet werden kann, und nur noch 28 Procent Wasser enthält. Es ist gut, wenn man, nachdem die zum Auspressen ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSPRESSEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff auspressen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rezept-Tipp - Die besten Salate zum Grillen
Alle Limetten anschließend auspressen und etwa 100 ml Saft mit Salz, Pfeffer und 1 TL Zucker verrühren. Das Öl darunter schlagen. 3. Die Vinaigrette mit dem ... «BUNTE.de, Jul 16»
2
Die drei besten Rezepte für Eistee
Die Zitrone auspressen und den Saft mit dem Tee vermengen. ... Limettensaft auspressen, zum Tee geben und diesen mit Zucker oder Honig süßen. 4. «freundin, Jun 16»
3
Drei preisgekrönte Leckereien vom Grill
1 Limette halbieren, auspressen, den Saft in den Salat geben. ½ Bund Koriander fein hacken und zum Salat geben. Im Kühlschrank ziehen lassen. «B.Z. Berlin, Mai 16»
4
«Wir lassen uns nicht auspressen»
Kaum sind die Torrent-Bahnen gerettet, planen die Verantwortlichen neue Millioneninvestitionen. Bei der Allianz Zweitwohnungen löst das Kopfschütteln aus. «1815.ch, Mai 16»
5
Wraps mit Avocado und Bohnen
Limette halbieren, eine Hälfte auspressen. Avocados halbieren, Kern entfernen, Fruchtfleisch aus der Schale lösen. Fruchtfleisch in dünne Scheiben schneiden. «Migros-Magazin, Mai 16»
6
Lifehack der Woche - Limetten auspressen
Lifehack der Woche - Limetten auspressen. 14. März 2016, 17:12. Nächstes Video: Abbrechen. Limetten auspressen. Limetten auspressen. http://sz.de/ ... «Süddeutsche.de, Mär 16»
7
Mandel-Früchte-Drink
Orangen auspressen. Orangensaft und Mangonektar unter den Mandel-Bananen-Drink rühren. Mit Sirup nach Belieben süssen. Einige Eiswürfel in Gläser ... «Migros-Magazin, Dez 15»
8
Lifehacks - Zitrone ohne Saftspritzer auspressen
Lifehacks - Zitrone ohne Saftspritzer auspressen. 7. Dezember 2015, 13:43. Nächstes Video: Abbrechen. Zitrone ohne Saftspritzer auspressen. Zitrone ohne ... «Süddeutsche.de, Dez 15»
9
7 Fakten zu Vitamin C
Wer im Herbst und Winter eine heiße Zitrone genießen möchte, der sollte eine Zitrone frisch auspressen, das Wasser etwas abkühlen lassen und dann den ... «Netzathleten, Okt 15»
10
5 gute Gründe, Zitronenwasser zu trinken
Nebenbei eine Zitrone auspressen und die andere Hälfte in Scheiben schneiden. Sobald das Wasser aufkocht, den Zitronensaft sowie die Scheiben ins Wasser ... «Praxisvita, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. auspressen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/auspressen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z