Bedeutung von "zypressen" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES ZYPRESSEN

mittelhochdeutsch zipressīn.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ZYPRESSEN

zypressen  [zyprẹssen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZYPRESSEN

zypressen ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ZYPRESSEN AUF DEUTSCH

Zypressen

Die Zypressen, griech. κυπαρισσος kyparissos sind eine Pflanzen-Gattung in der Familie der Zypressengewächse. In einigen Landschaften sind die Zypressen prägend für die Kulturlandschaft, etwa die Mittelmeer-Zypresse in der Toskana.

Definition von zypressen im Wörterbuch Deutsch

aus Zypressenholz hergestelltBeispielein zypressenes Kästchen.

ÜBERSETZUNG VON ZYPRESSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zypressen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von zypressen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zypressen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 柏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ciprés
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cypress
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सरो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شجر السرو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кипарис
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cipreste
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cyprès
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cypress
• Deutsch: zypressen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サイプレス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사이프러스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cypress
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây trắc bá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புன்னை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुरूचे झाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: selvi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cipresso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cyprys
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кипарис
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chiparos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυπαρίσσι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cypress
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cypress
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sypress

10 BÜCHER, DIE MIT «ZYPRESSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zypressen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zypressen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Das Haus unter den Zypressen: Roman

1940: Erst nach dem Tod ihres Großvaters erfährt Giuliana etwas über jene skandalöse Affäre, die ihre Großmutter Sophia einst zum schwarzen Schaf der Familie machte.

Katja Maybach, 2013

Das Flüstern der Zypressen: Roman

Die Augennoch immer geschlossen zum Schutz vordem Sand, derihr brennend ins Gesichtschlug, hörtesie dasRauschen der Zypressen, alsder Windan den Ästen rüttelte.Sie erstarrte.Da ... dawar es.Sie hörte es. Dieses Malwar sie sich ...

Yvette Manessis Corporon, 2014

Im Schatten der Zypressen: Habsburg und der Traum von Mexiko

Der historische Roman verfolgt das Schicksal Maximilians von Habsburg, des Kaisers von Mexiko, der 1867 von den mexikanischen Republiken zum Tode verurteilt wurde.

Gerd Mesenhol, 1990

Untersuchungen über die Entwickelungs-Gesetze der ...

Diese Anschlämmungen bildeten langsam ein neues Marschland, einen neuen Wald-Boden ; ein neuer Zypressen- Wald wieder von der Dauer des vorigen entstund und versank, und dieser Prozess (sich lOmal wiederholend) erforderte ...

Heinrich Georg Bronn, 1858

Die Symbolik der Epiphanien in Peter Handkes Texten: ...

... Verbindung zu bringen ist.1 Sie zeigt. 3) „Er legt klar, daß in seinen Phantasien wie in seinen Texten an die Stelle der Zypressen, der Totenbaume der Antike, die etwa noch im 'Kurzen Brief auf Entfremdung und Depersonalisation weisen, ...

Wolfram Frietsch, 1995

Vincent van Gogh: Leben und Werk

«Die Zypressen beschäftigen mich dauernd. Ich möchte so etwas Ähnliches wie die Sonnenblumenbilder daraus machen.» Offenbar dachte van Gogh an eine Serie, an den emblematischen Charakter der Sonnenblumen und möglicherweise ...

Uwe M. Schneede, 2003

Das Drechslerwerk

Wir unterscheiden eine ganze Anzahl von Zypressen. die alle in die FamiÜe der Koniferen (Nadelbolzbäume) gehören. Alle Zypressenart en sind große stattliche Bäume mit pyramidenartiger. feierlicher Form. sic wurden von jeher gern auf ...

Fritz Spannagel, 2001

HybrId(ent)ität: Postkoloniale Hybriditätskonzepte zu Jenny ...

Die Erzählung handelt von der jüdischen jungen Frau „Helga“/„Hagar“ während ihres ersten Jahres nach der Einwanderung in Palästina 1939.

Manuela Unger, 2012

Portraits homöopathischer Arzneimittel : zur Psychosomatik ...

Das Mittel Thuja occidentalis wird aus einer Konifere gewonnen, die zu der Familie der Zypressen und Zedern gehört. Von alters her haben Zypressen Begräbnisplätze geschmückt, ihre wohlriechenden Öle wurden beim Einbalsamieren ...

Catherine R. Coulter, 2002

Goethe Und Europa:

Seh ich Rosen, seh ich Lilien, Aller Gärten Zier und Ehre, So Zypressen, Myrten, Veilchen, Aufgeregt zum Schmuck der Erde; Und geschmückt ist sie ein Wunder . .." Der Unterschied zu der Verdeutschung des Hohen Liedes ist aufschlußreich, ...

Horst Rüdiger, Willy Richard Berger, Erwin Koppen, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZYPRESSEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zypressen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mussolinis Leuchtturm soll neu erstrahlen

Auf einer sanften Anhöhe zwischen Imola und Rimini, in der norditalienischen Romagna, steht ein Schloss umgeben von Pinien und Zypressen. Es heisst ... «Tages-Anzeiger Online, Mär 17»

Dreharbeiten Kölner „Tatort“-Kommissare ermitteln in Leverkusener ...

Zypresse“, weshalb der Garten ins Blickfeld kommt. Da auf der Grenze zwischen unserem Grundstück und dem unserer Nachbarn sieben Zypressen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Okt 16»

Tatort Köln: Drehschluss für "Die siebte Zypresse"

Die Geschichte: Sieben Zypressen hat Werner Holtkamp (Uwe Freyer) auf der Grundstücksgrenze gepflanzt, nachdem diese nach jahrelangem Streit mit dem ... «Tatort-Blog.de, Okt 16»

Abwässer lassen Wälder in der Wüste wachsen

Eine Plantage mit Zypressen mitten in einem Trockengebiet: Das ist in Ägypten keine Fantasie mehr. Blaues Wasser mitten im Wüstensand. Und an zwei Seiten ... «Technology Review, Mai 16»

10000 Gäste zum Auftakt der Gartenmesse mit 190 Ausstellern in ...

Ein Highlight der Messe ist der andalusische Garten am Stand der Partnerstadt Lindau mit acht Meter hohen Zypressen sowie Lorbeer- und Olivenbäumen ... «Schwäbisches Tagblatt, Mai 16»

Hier fehlen nur Zypressen und Zikaden

„L'Intelligence“: So heißt dieses Bild, das Viktor Brauner 1956 schuf. Es ziert auch den Flyer zur Ausstellung „Von Arp bis Picasso“ im Picasso-Museum. Foto: VG ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»

Das Holz, aus dem die Bibel ist

Bei der "Wallfahrt der Völker zum gesegneten Jerusalem" im Jesajabuch ist zu lesen: "Die Pracht des Libanon kommt zu dir, Zypressen, Platanen und Eschen ... «katholisch.de, Apr 16»

Chile: Waldbrand gefährdet jahrhundertealte Zypressen

In der chilenischen Region Region Valparaiso wütet derzeit ein heftiger Waldbrand. Mehr als 620 Hektar sind von dem Feuer bereits betroffen. Und nach ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mär 16»

Natürlicher Sichtschutz: Hecken richtig pflanzen

Als Richtwert gilt bei locker wachsenden Hecken ein bis zwei Stück pro Meter, bei Koniferen (Eiben, Lebensbäume, Zypressen) zwei bis drei Stück pro Meter ... «NDR.de, Dez 15»

Die Leyland-Zypresse als Hecke im VOL.AT-Gartentipp

Dabei sollte man jedoch nicht zu tief zurückschneiden, denn ohne Blätter ist bei Thujen und Zypressen ein neuerliches Wachstum kaum möglich. Eine Pflanze ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 15»