Lade App herunter
educalingo
Suchen
In aller Ruhe Das muß man sich ab und zu einfach mal gönnen: morgens so lange ausschlafen, daß man abends nicht ins Bett kann, weil man schon drin liegt...
Jochen Mariss

Bedeutung von "ausschlafen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSSCHLAFEN

ausschlafen  [a̲u̲sschlafen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSSCHLAFEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
ausschlafen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUSSCHLAFEN AUF DEUTSCH

Definition von ausschlafen im Wörterbuch Deutsch

schlafen, bis die Müdigkeit überwunden ist durch Schlafen vergehen lassen, überwinden. schlafen, bis die Müdigkeit überwunden istBeispieleordentlich, gründlich ausschlafenausgeschlafen haben, sein<auch ausschlafen + sich>: ich muss mich endlich einmal ausschlafen.

KONJUGATION DES VERBS AUSSCHLAFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlafe aus
du schläfst aus
er/sie/es schläft aus
wir schlafen aus
ihr schlaft aus
sie/Sie schlafen aus
Präteritum
ich schlief aus
du schliefst aus
er/sie/es schlief aus
wir schliefen aus
ihr schlieft aus
sie/Sie schliefen aus
Futur I
ich werde ausschlafen
du wirst ausschlafen
er/sie/es wird ausschlafen
wir werden ausschlafen
ihr werdet ausschlafen
sie/Sie werden ausschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeschlafen
du hast ausgeschlafen
er/sie/es hat ausgeschlafen
wir haben ausgeschlafen
ihr habt ausgeschlafen
sie/Sie haben ausgeschlafen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeschlafen
du hattest ausgeschlafen
er/sie/es hatte ausgeschlafen
wir hatten ausgeschlafen
ihr hattet ausgeschlafen
sie/Sie hatten ausgeschlafen
conjugation
Futur II
ich werde ausgeschlafen haben
du wirst ausgeschlafen haben
er/sie/es wird ausgeschlafen haben
wir werden ausgeschlafen haben
ihr werdet ausgeschlafen haben
sie/Sie werden ausgeschlafen haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlafe aus
du schlafest aus
er/sie/es schlafe aus
wir schlafen aus
ihr schlafet aus
sie/Sie schlafen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausschlafen
du werdest ausschlafen
er/sie/es werde ausschlafen
wir werden ausschlafen
ihr werdet ausschlafen
sie/Sie werden ausschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeschlafen
du habest ausgeschlafen
er/sie/es habe ausgeschlafen
wir haben ausgeschlafen
ihr habet ausgeschlafen
sie/Sie haben ausgeschlafen
conjugation
Futur II
ich werde ausgeschlafen haben
du werdest ausgeschlafen haben
er/sie/es werde ausgeschlafen haben
wir werden ausgeschlafen haben
ihr werdet ausgeschlafen haben
sie/Sie werden ausgeschlafen haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schliefe aus
du schliefest aus
er/sie/es schliefe aus
wir schliefen aus
ihr schliefet aus
sie/Sie schliefen aus
conjugation
Futur I
ich würde ausschlafen
du würdest ausschlafen
er/sie/es würde ausschlafen
wir würden ausschlafen
ihr würdet ausschlafen
sie/Sie würden ausschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeschlafen
du hättest ausgeschlafen
er/sie/es hätte ausgeschlafen
wir hätten ausgeschlafen
ihr hättet ausgeschlafen
sie/Sie hätten ausgeschlafen
conjugation
Futur II
ich würde ausgeschlafen haben
du würdest ausgeschlafen haben
er/sie/es würde ausgeschlafen haben
wir würden ausgeschlafen haben
ihr würdet ausgeschlafen haben
sie/Sie würden ausgeschlafen haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausschlafen
Infinitiv Perfekt
ausgeschlafen haben
Partizip Präsens
ausschlafend
Partizip Perfekt
ausgeschlafen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSSCHLAFEN


Abflughafen
Ạbflughafen
Flughafen
Flu̲ghafen 
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Hafen
Ha̲fen 
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
ausgeschlafen
a̲u̲sgeschlafen
beischlafen
be̲i̲schlafen
beschlafen
beschla̲fen
durchschlafen
durchschla̲fen
einschlafen
e̲i̲nschlafen 
entschlafen
entschla̲fen [ɛntˈʃlaːfn̩]
geschlafen
geschlafen
schlafen
schla̲fen 
strafen
stra̲fen 
unausgeschlafen
ụnausgeschlafen
verschlafen
verschla̲fen 
vorschlafen
vo̲rschlafen
wegschlafen
wẹgschlafen
weiterschlafen
we̲i̲terschlafen [ˈva͜itɐʃlaːfn̩]
überschlafen
überschla̲fen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSSCHLAFEN

ausschlachten
Ausschlachterei
Ausschlachtung
Ausschlag
ausschlagen
ausschlaggebend
Ausschlagwinkel
ausschlämmen
ausschlecken
ausschleichen
ausschleimen
ausschleusen
Ausschleusung
ausschließbar
ausschließen
ausschließend
ausschließlich
Ausschließlichkeit
Ausschließung
ausschlipfen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSSCHLAFEN

Außenhafen
Binnenhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Freihafen
Fährhafen
Großflughafen
Handelshafen
Industriehafen
Jachthafen
Militärflughafen
Seehafen
Verkehrsflughafen
Vorhafen
Winterhafen
Zielflughafen
Zielhafen
bestrafen
Ölhafen
Überseehafen

Synonyme und Antonyme von ausschlafen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUSSCHLAFEN» VERWANDTE WÖRTER

ausschlafen partys verdammt shoppen gehen chillen Wörterbuch spanisch gesund kopfschmerzen wichtiger deutschland duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schlafen richtig health Gute Nacht einfachste Wellness Tipp Welt genug schlafen Dann können wach Ihre Zeit besser nutzen Ausschlafen wiktionary Heute sehr lange gedauert morgen kannst dich „ Bei Hundewetter soll wenigstens lassen nach deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Kann nicht onmeda foren selten Probleme einzuschlafen auch meißt früh Bett

Übersetzung von ausschlafen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSSCHLAFEN

Erfahre, wie die Übersetzung von ausschlafen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von ausschlafen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ausschlafen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

睡眠关闭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dormir fuera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sleep in
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تناسى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отоспаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dormir fora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধ ঘুমাতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidur off
190 Millionen Sprecher

Deutsch

ausschlafen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オフ眠ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오프 잠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turu mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngủ đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंद झोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuyarak kurtulmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smaltire dormendo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odsypiać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відіспатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dormi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπνοθεραπεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaap af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sova bort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sove av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ausschlafen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSSCHLAFEN»

Der Begriff «ausschlafen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.182 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ausschlafen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ausschlafen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ausschlafen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSSCHLAFEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ausschlafen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ausschlafen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ausschlafen auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «AUSSCHLAFEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ausschlafen.
1
Anna Wimschneider
Jetzt ist mein Wunsch endlich doch in Erfüllung gegangen, den ich seit meiner Kindheit hatte, ich kann mich nun ausschlafen, ich darf schlafen, so lange ich mag.
2
Karl Dall
Für mich ist ein Intellektueller einer, der morgens ausschlafen kann, nicht körperlich arbeiten und vor keinem Chef buckeln muss. In diesem Sinn bin ich auch ein Intellektueller.
3
Jochen Mariss
In aller Ruhe Das muß man sich ab und zu einfach mal gönnen: morgens so lange ausschlafen, daß man abends nicht ins Bett kann, weil man schon drin liegt...

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSSCHLAFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ausschlafen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ausschlafen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Schlafratgeber: Einschlafen, Durchschlafen, Ausschlafen
Ein kompakter Ratgeber zur neuen Volkskrankheit Unser Leben wird allgemein anstrengender, und eine ausreichende Regeneration sollte selbstverständlich sein.
Ruediger Dahlke, 2009
2
Lotta schläft - endlich!: Einschlafen - durchschlafen - ...
Die niedlichen Illustrationen und der lockere, undogmatische Ton werden Ihnen einfach unglaublich viel Spaß machen. Aylin Lenbet ist Psychologin mit Schwerpunkt pädagogische Psychologie und lebt in Berlin.
Aylin Lenbet, 2013
3
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
SBP SICH AUSSCHLAFEN schläft sich aus - schlief sich aus - hat sich ausgeschlafen (sich ) ausschlafen NomE S+P Anm Belt passK TextB Der *N, omE schläft (sich) aus. x schläft genügend lange - In der Regel kann gefolgert werden, daß ...
Helmut Schumacher, 1986
4
Einschlafen, Durchschlafen & Ausschlafen: Kindern mit ...
Die beiden erfolgreichen Psychologen und Schlaftherapeuten leiten Eltern in diesem Buch an, ihren Kindern mit festen Ritualen behutsam zu helfen, zur Ruhe zu kommen und in der Nacht gut zu schlafen.
Sabine Friedrich, Volker Friebel, Bernhard Schön, 2011
5
Diabetes und Ernährung: ein Leitfaden für Betroffene
Aufgrund dieser persönlichen Erfahrungen können Sie Ihren individuellen Insulinbedarf kennen lernen. Lassen Sie diese besonderen Gelegenheiten allerdings nicht zur Gewohnheit werden. Ausschlafen am Morgen Wenn Sie abends spät ...
Alain Golay, 2003
6
Das Cajütenbuch oder nationale Charakteristiken
»Wollen darüber ausschlafen;" riefen endlich mehrere Stimmen. »Ausschlafen?" schrie der rothnasige Stewart, scherzweise der Mayordomo genannt; — » ausschlafen ! ohne Punsch ausschlafen ! — ohne Punsch, der erst Skrupel löset!
Charles Sealsfield, 1847
7
Das Kajütenbuch oder Nationale Charakteristiken
Es entstand wieder eine Pause. »Wollen darüber ausschlafen«, riefen endlich mehrere Stimmen. »Ausschlafen?« schrie der rotnasige Steward, scherzweise der Mayordomo genannt, »ausschlafen! Ohne Punsch ausschlafen – ohne Punsch, ...
Charles Sealsfield, 2011
8
Gesammelte werke...
»Wollen darüber ausschlafen;" riefen endlich mehrere Stimmen. »Ausschlafen?" schrie der rothnasige Stewart, scherzweise der Mayordomo genannt; — » ausschlafen ! ohne Vunsch ausschlafen ! — ohne Punsch, der erst Skrupel löset!
C. Sealsfield, 1847
9
Das Kajütenbuch (Erweiterte Ausgabe)
Es entstand wieder eine Pause. »Wollen darüber ausschlafen«, riefen endlich mehrere Stimmen. »Ausschlafen?« schrie der rotnasige Steward, scherzweise der Mayordomo genannt, »ausschlafen! Ohne Punsch ausschlafen — ohne Punsch, ...
Charles Sealsfield, 2012
10
Gesammelte Werke: ¬Das Cajütenbuch oder nationale ...
„Wollen darüber ausschlafen;" riefen endlich mehrere Stimmen. „Ausschlafen?" schrie der rothnasige Stewart, scherzweise der Mayordomo genannt; — „ ausschlafen ! ohne Punsch ausschlafen ! — ohne Punsch, der erst Skrupel löset!
Charles Sealsfield, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSSCHLAFEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ausschlafen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Münchner Schüler verabreden sich per WhatsApp zum Ausschlafen
München - Am Dienstagmorgen könnten sich Lehrer gewundert haben, als sie ihr Klassenzimmer betraten. Manche Schüler hatten nämlich beschlossen, lieber ... «tz.de, Jun 16»
2
Fußball-EM: Bundesländer lassen Schüler ausschlafen
Einige Bundesländer kommen den Kindern und Jugendlichen deshalb entgegen und lassen die Schüler nach Deutschlandspielen ausschlafen. Erst in der ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
3
Ausschlafen (noch) kein Thema
Am Wolfgang-Ernst-Gymnasium in Büdingen war das Ausschlafen für junge Fußballfans bislang ebenfalls noch nicht im Gespräch. Es sei weder von Eltern noch ... «Kreis-Anzeiger, Jun 16»
4
Ausschlafen nach EM-Spielen? Schulen dürfen das erlauben
Ausschlafen nach langen Fußball-Abenden? Schulleiter in Hessen dürfen das den Kindern während der anstehenden Europameisterschaft erlauben. Es gebe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
5
Ausschlafen nach EM-Spielen? Das hängt von der Schule ab
Stuttgart. Ausschlafen nach langen Fußballabenden? Baden-Württembergs neue Kultusministerin Susanne Eisenmann (CDU) lässt die Rektoren entscheiden, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
6
Fußball-EM: Schüler in NRW dürfen nach Abendspielen nicht ...
Falls die deutschen Elf das Endspiel erreicht, können die Schüler in Nordrhein-Westfalen auf jeden Fall ausschlafen. Der Morgen danach ist der erste Tag der ... «Kölnische Rundschau, Jun 16»
7
Baden-Württemberg: Schüler dürfen EM gucken und ausschlafen
Wenn es um Fußball geht, darf der Unterricht auch mal später anfangen: Zur EM verkündete die Schulbehörde in Baden-Württemberg eine Sonderregel für ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
8
Ausschlafen für alle?
Für viele Schüler ist es vermutlich ein Traum: Endlich ausschlafen, Schulbeginn erst um 9 Uhr. Die Erkenntnis, dass es gerade unter Jugendlichen viele "Eulen" ... «DIE WELT, Jun 16»
9
Unterrichtszeiten - Erste Stunde Mathe? Nein, Ausschlafen!
Die erste Stunde Mathe gegen eine weitere Stunde im Bett tauschen, dagegen haben natürlich die wenigsten Schüler etwas. Weil Schule mit Ausschlafen aber ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
10
Die Schule mit der Lizenz zum Ausschlafen
Ab der Oberstufe können sich die Schüler dann fürs Ausschlafen entscheiden. Nachgeholt werden kann der Stoff in einer der nächsten Dalton-Stunden. «Express.de, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ausschlafen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ausschlafen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z