Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wir brauchen die Herausforderung der jungen Generation, sonst würden uns die Füße einschlafen.
Willy Brandt

Bedeutung von "einschlafen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EINSCHLAFEN

einschlafen  [e̲i̲nschlafen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EINSCHLAFEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
einschlafen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET EINSCHLAFEN AUF DEUTSCH

Definition von einschlafen im Wörterbuch Deutsch

in Schlaf sinken, fallen sterben vorübergehend gefühllos werden in seiner Intensität allmählich nachlassen und schließlich ganz aufhören. in Schlaf sinken, fallenBeispielenicht einschlafen könnenbeim, über dem Lesen einschlafenbei diesem Buch schläft man ein schlaf nicht ein!.

KONJUGATION DES VERBS EINSCHLAFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlafe ein
du schläfst ein
er/sie/es schläft ein
wir schlafen ein
ihr schlaft ein
sie/Sie schlafen ein
Präteritum
ich schlief ein
du schliefst ein
er/sie/es schlief ein
wir schliefen ein
ihr schlieft ein
sie/Sie schliefen ein
Futur I
ich werde einschlafen
du wirst einschlafen
er/sie/es wird einschlafen
wir werden einschlafen
ihr werdet einschlafen
sie/Sie werden einschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingeschlafen
du bist eingeschlafen
er/sie/es ist eingeschlafen
wir sind eingeschlafen
ihr seid eingeschlafen
sie/Sie sind eingeschlafen
Plusquamperfekt
ich war eingeschlafen
du warst eingeschlafen
er/sie/es war eingeschlafen
wir waren eingeschlafen
ihr wart eingeschlafen
sie/Sie waren eingeschlafen
conjugation
Futur II
ich werde eingeschlafen sein
du wirst eingeschlafen sein
er/sie/es wird eingeschlafen sein
wir werden eingeschlafen sein
ihr werdet eingeschlafen sein
sie/Sie werden eingeschlafen sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlafe ein
du schlafest ein
er/sie/es schlafe ein
wir schlafen ein
ihr schlafet ein
sie/Sie schlafen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschlafen
du werdest einschlafen
er/sie/es werde einschlafen
wir werden einschlafen
ihr werdet einschlafen
sie/Sie werden einschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei eingeschlafen
du seiest eingeschlafen
er/sie/es sei eingeschlafen
wir seien eingeschlafen
ihr seiet eingeschlafen
sie/Sie seien eingeschlafen
conjugation
Futur II
ich werde eingeschlafen sein
du werdest eingeschlafen sein
er/sie/es werde eingeschlafen sein
wir werden eingeschlafen sein
ihr werdet eingeschlafen sein
sie/Sie werden eingeschlafen sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schliefe ein
du schliefest ein
er/sie/es schliefe ein
wir schliefen ein
ihr schliefet ein
sie/Sie schliefen ein
conjugation
Futur I
ich würde einschlafen
du würdest einschlafen
er/sie/es würde einschlafen
wir würden einschlafen
ihr würdet einschlafen
sie/Sie würden einschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre eingeschlafen
du wärest eingeschlafen
er/sie/es wäre eingeschlafen
wir wären eingeschlafen
ihr wäret eingeschlafen
sie/Sie wären eingeschlafen
conjugation
Futur II
ich würde eingeschlafen sein
du würdest eingeschlafen sein
er/sie/es würde eingeschlafen sein
wir würden eingeschlafen sein
ihr würdet eingeschlafen sein
sie/Sie würden eingeschlafen sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschlafen
Infinitiv Perfekt
eingeschlafen sein
Partizip Präsens
einschlafend
Partizip Perfekt
eingeschlafen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE EINSCHLAFEN


Abflughafen
Ạbflughafen
Flughafen
Flu̲ghafen 
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Hafen
Ha̲fen 
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
ausgeschlafen
a̲u̲sgeschlafen
ausschlafen
a̲u̲sschlafen 
beischlafen
be̲i̲schlafen
beschlafen
beschla̲fen
durchschlafen
durchschla̲fen
entschlafen
entschla̲fen [ɛntˈʃlaːfn̩]
geschlafen
geschlafen
schlafen
schla̲fen 
strafen
stra̲fen 
unausgeschlafen
ụnausgeschlafen
verschlafen
verschla̲fen 
vorschlafen
vo̲rschlafen
wegschlafen
wẹgschlafen
weiterschlafen
we̲i̲terschlafen [ˈva͜itɐʃlaːfn̩]
überschlafen
überschla̲fen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE EINSCHLAFEN

einschirren
einschl.
einschläferig
einschläfern
einschläfernd
Einschläferung
einschläfig
Einschlafmittel
einschläfrig
Einschlafstörung
Einschlag
einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE EINSCHLAFEN

Außenhafen
Binnenhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Freihafen
Fährhafen
Großflughafen
Handelshafen
Industriehafen
Jachthafen
Militärflughafen
Seehafen
Verkehrsflughafen
Vorhafen
Winterhafen
Zielflughafen
Zielhafen
bestrafen
Ölhafen
Überseehafen

Synonyme und Antonyme von einschlafen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EINSCHLAFEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «einschlafen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von einschlafen

ANTONYME VON «EINSCHLAFEN»

Die folgenden Wörter bedeuten das Gegenteil von «einschlafen» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme von einschlafen

MIT «EINSCHLAFEN» VERWANDTE WÖRTER

einschlafen abscheiden aufhören ausklingen auslaufen dahinscheiden dahinschwinden ebben eindämmern eindöseln eindösen einnicken einpennen einrosten einschlummern enden entschlafen entschlummern erkalten erlöschen ersterben heimgehen hinscheiden hinüberdämmern sterben verebben versanden verscheiden Einschlafen hilft wirklich apotheken umschau Juni warme Milch oder Schäfchen zählen Tricks gibt viele Doch bringen podcast kostenloses audio blog ruhiger stimme Audio Blog Abonnieren Erst paar gemischte Geschichten dann langweiliges Buch vorlesen Experten besser Alkohol kann zwar beim helfen aber Schlafqualität wird allem zweiten Nachthälfte beträchtlich reduziert Schon geringe Mengen Einschlaf‐Hilfen wikihow Jeder Mensch benötigt Schlaf jedoch manchmal unerwartet schwierig werden selbst wenn müde Hier erfährst Habt einen kniff trick Hilfreiche Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern können stellen Schlafstörungen gesundheit für Menschen Durchschlafen Kann nicht hier finden hilfreiche

Übersetzung von einschlafen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EINSCHLAFEN

Erfahre, wie die Übersetzung von einschlafen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von einschlafen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «einschlafen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

睡着
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dormirse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fall asleep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغفو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

засыпать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adormecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুমিয়ে পড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´endormir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidur
190 Millionen Sprecher

Deutsch

einschlafen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

眠りに落ちます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiba asleep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rơi vào giấc ngủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uykuya dalmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

addormentare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zasnąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засипати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adormi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέφτω για ύπνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aan die slaap raak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

somna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sovne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von einschlafen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EINSCHLAFEN»

Der Begriff «einschlafen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «einschlafen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von einschlafen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «einschlafen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EINSCHLAFEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «einschlafen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «einschlafen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe einschlafen auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «EINSCHLAFEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort einschlafen.
1
Charlize Theron
Ich habe ein Problem mit voll gestopften Kommoden - wenn ich das Chaos darin nicht sehen kann. Ich kann wirklich oft nachts nicht einschlafen, weil ich immer an die Sachen in den Kommoden denke, die da nicht hineingehören.
2
Theodor Seuss Geisel
Du weißt, dass Du verliebt bist, wenn Du nicht einschlafen kannst, weil die Realität endlich besser ist als Deine Träume.
3
Schimon Peres
Wir sind ein kleines Volk, das einen unendlichen Geist auf seinem Rücken durch die Geschichte schleppt; wir sind schlaflos und lassen die Welt nicht einschlafen.
4
Wilhelm Raabe
Meine Tante teilt die Bücher in zwei Arten: gute, über welchen sie nach Tisch einschlafen kann, und schlechte, bei denen es nicht geht.
5
Jean Cocteau
Debussy existierte bereits vor Debussy. Da war eine Architektur, die sich im Wasser spiegelt; da waren Wellen, die sich bilden und wieder zusammenstürzen; Zweige, die einschlafen, Pflaumen, die herabfallen. Tausend unbestimmte Wunder der Natur haben endlich ihren Übersetzer gefunden
6
Kurt Marti
Einschlafen als Ertrinken, einschlafen als Entfliegen.
7
Moritz Gottlieb Saphir
Die leidige Selbstliebe ist der Feind, warum Menschen nicht einschlafen können.
8
Willy Brandt
Wir brauchen die Herausforderung der jungen Generation, sonst würden uns die Füße einschlafen.
9
Moritz Gottlieb Saphir
Von was spricht der Mensch mit dem Kopfkissen? Von sich! Von sich! Von sich! Kann man bei einem so interessanten Gespräch einschlafen? Das wäre eine Beleidigung an sich, und sich selbst beleidigt kein Mensch sobald!
10
Hildegard von Bingen
Als Gott Adam erschuf, empfand Adam im Schlaf ein starkes Gefühl der Liebe, als ihn Gott einschlafen ließ. Und Gott schuf für die Liebe des Mann eine Gestalt, und so ist die Frau die Liebe des Mannes.

10 BÜCHER, DIE MIT «EINSCHLAFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von einschlafen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit einschlafen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Einschlafprobleme? Auf Kommando Einschlafen Die Schlafschaltung
Haben Sie Probleme einzuschlafen?
Christoph Englmann, 2010
2
ENDLICH IMMER GUT EINSCHLAFEN!: Schluss mit Schlaflosigkeit ...
Günter Frings weist in drei mühelos nachzugehenden Schritten den sicheren Weg in den erholsamen Schlaf – in unser „schlafendes“ Bewusstsein, das seine eigenen Wege geht und uns doch oft am anderen Morgen mit Antworten auf die uns ...
Günter Frings, 2012
3
Schlummerland: Geschichten zum Einschlafen und Träumen
Kleine Zuhörer lauschen gespannt, wenn diese ausgewählten Gute-Nacht-Geschichten vorgelesen werden. Es gibt keinen schöneren Tagesabschluss, als das kuschelige Vorlesen eines kindgerechten Buches.
Lothar Scheffler, 2011
4
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Er kann die Nacht vor t Uhr nicht einschlafen vor Munterkeit. Kann Abends vor 2 Stunden nicht ein» schlafen. Er kann nicht einschlafen , wirst sich umher, ohne zu wissen warum, und früh kann er nicht ausstehen vor Lässigkeit. Er kann nur ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
5
Lotta schläft - endlich!: Einschlafen - durchschlafen - ...
Die niedlichen Illustrationen und der lockere, undogmatische Ton werden Ihnen einfach unglaublich viel Spaß machen. Aylin Lenbet ist Psychologin mit Schwerpunkt pädagogische Psychologie und lebt in Berlin.
Aylin Lenbet, 2013
6
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
80 Einschlafen. Ekel. Einschlafen, heftiges Insammenfahren bei dems. mit Erschütterung des ganzen KirperS: Aere. suk!. Einschlafen, schweres: <5rapK. Cinschlaftn, schweres, nach dem Erwachen, Nachts: 5l»tr. mur. Einschlafen : schweres ...
Wrelen, 1836
7
Schlafratgeber: Einschlafen, Durchschlafen, Ausschlafen
Ein kompakter Ratgeber zur neuen Volkskrankheit Unser Leben wird allgemein anstrengender, und eine ausreichende Regeneration sollte selbstverständlich sein.
Ruediger Dahlke, 2009
8
Der Kaktus und 90 weitere Werke zum Nachdenken und Einschlafen
Arend de Vries. Arend de Vries Der Kaktus und 90 weitere Werke zum Nachdenken und Einschlafen Gunter Narr Verlag Tübingen © 1987 • Gunter Narr Verlag Tübingen Alle Rechte vorbehalten.
Arend de Vries, 1987
9
Nicht einschlafen (neobooks Single): Ein 10-Minuten-Thriller
Ein 10-Minuten-Thriller Sebastian Fitzek. single Sebastian Fitzek NICHT EINSCHLAFEN neobooks.com Sebastian Fitzek NICHT EINSCHLAFEN ( NEOBOOKS SINGLE) Ein 10MinutenThriller. Front Cover.
Sebastian Fitzek, 2011
10
25 Jahre Arbeitsgemeinschaft - 25 Jahre Arzthaftung: Von Der ...
Die Rechtsprechung zum Einschlafen der Verhandlungen kontrastiert auffällig gegen die Anforderungen an die Deutlichkeit des erklärten Abbruchs von Verhandlungen. Die Formel des BGH, dass ein Abbruch der Verhandlungen durch ...
AG Rechtsanwälte im Medizinrecht e.V, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EINSCHLAFEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff einschlafen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Besser einschlafen: Die Expertentipps gegen Schlaflosigkeit
Vielen Menschen fällt das Einschlafen schwer: Die Gedanken im Kopf kreisen und geben keine Ruhe. Bestimmte Persönlichkeitstypen trifft es besonders. «DIE WELT, Jul 16»
2
Spätestens mit fünf Jahren: Kinder sollten allein einschlafen
Spätestens wenn Kinder in die Schule kommen, sollten sie allein einschlafen können. Auf diese Weise wird anhaltenden Schlafproblemen vorgebeugt. «Merkur.de, Jun 16»
3
Beauty-Tipp: Tipps zum Einschlafen
Wenn es mit dem Einschlafen nicht klappt, sollten Sie sich keinesfalls im Bett herumwälzen und versuchen, sich zum Schlafen zu zwingen. Das bewirkt nämlich ... «Gala.de, Jun 16»
4
Wie schreiende Babys schneller einschlafen
Geht es nach einer australischen Studie, kann man damit sogar das Einschlafen des Kindes verbessern. Die Forscher der Flinders University testeten zwei ... «Kurier, Mai 16»
5
Kakenstorfer liest Podcasts zum Einschlafen
Er will Menschen beim Einschlafen und Entspannen helfen. Und so bietet er seit fünf Jahren einen "Einschlafen-Podcast", eine Einschlafhilfe der besonderen ... «NDR.de, Mär 16»
6
Düfte, Rituale - Zehn simple Tricks, mit denen Sie abends schneller ...
Zwischen 22 und 24 Uhr ist das Zeitfenster, in dem man am besten einschlafen kann, erklärt Prof. Ingo Fietze, Leiter des interdisziplinären Schlafmedizinischen ... «Berliner Zeitung, Feb 16»
7
Experte warnt vor dem Bestseller bei Amazon
Quengelnde Kinder, die stundenlang nicht einschlafen können. Erschöpfte Eltern mit dunklen Ringen unter den Augen. Ein schwedischer Kinderbuchautor ... «N24, Sep 15»
8
Warum Kaffee nicht einschlafen lässt
Warum Kaffee nicht einschlafen lässt. Kaffeepreise rückläufig Foto: dpa/Tobias Hase Ein Espresso verzögert die Produktion des Schlafhormons Melatonin. «Kurier, Sep 15»
9
"Das Kaninchen, das so gerne einschlafen will": Experte warnt vor ...
Quengelnde Kinder, die stundenlang nicht einschlafen können. Erschöpfte Eltern mit dunklen Ringen unter den Augen. Ein schwedischer Kinderbuchautor ... «N24, Sep 15»
10
Ein Buch, das Kinder einschlafen lässt
Es ist ein Thema, mit dem die meisten Eltern zu kämpfen haben: Das Kind will und will nicht einschlafen. Der Verhaltenspsychologe und Autor Carl-Johan ... «Kurier, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. einschlafen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/einschlafen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z