Lade App herunter
educalingo
Suchen
Kein weiser und verständ'ger Mann die ganze Nacht durchschlafen kann. Wer aber schläft dahin ohn' Sorgen, der weiß oft nicht wohin am Morgen.
Johann Fischart

Bedeutung von "durchschlafen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DURCHSCHLAFEN

durchschlafen  [durchschla̲fen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DURCHSCHLAFEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
durchschlafen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET DURCHSCHLAFEN AUF DEUTSCH

Definition von durchschlafen im Wörterbuch Deutsch

schlafend verbringen, hinbringenBeispieldurchschlafene Vormittage. ohne Unterbrechung schlafenBeispieldas Baby hat durchgeschlafen.

KONJUGATION DES VERBS DURCHSCHLAFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchschlafe
du durchschläfst
er/sie/es durchschläft
wir durchschlafen
ihr durchschlaft
sie/Sie durchschlafen
Präteritum
ich durchschlief
du durchschliefst
er/sie/es durchschlief
wir durchschliefen
ihr durchschlieft
sie/Sie durchschliefen
Futur I
ich werde durchschlafen
du wirst durchschlafen
er/sie/es wird durchschlafen
wir werden durchschlafen
ihr werdet durchschlafen
sie/Sie werden durchschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchschlafen
du hast durchschlafen
er/sie/es hat durchschlafen
wir haben durchschlafen
ihr habt durchschlafen
sie/Sie haben durchschlafen
Plusquamperfekt
ich hatte durchschlafen
du hattest durchschlafen
er/sie/es hatte durchschlafen
wir hatten durchschlafen
ihr hattet durchschlafen
sie/Sie hatten durchschlafen
conjugation
Futur II
ich werde durchschlafen haben
du wirst durchschlafen haben
er/sie/es wird durchschlafen haben
wir werden durchschlafen haben
ihr werdet durchschlafen haben
sie/Sie werden durchschlafen haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich durchschlafe
du durchschlafest
er/sie/es durchschlafe
wir durchschlafen
ihr durchschlafet
sie/Sie durchschlafen
conjugation
Futur I
ich werde durchschlafen
du werdest durchschlafen
er/sie/es werde durchschlafen
wir werden durchschlafen
ihr werdet durchschlafen
sie/Sie werden durchschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchschlafen
du habest durchschlafen
er/sie/es habe durchschlafen
wir haben durchschlafen
ihr habet durchschlafen
sie/Sie haben durchschlafen
conjugation
Futur II
ich werde durchschlafen haben
du werdest durchschlafen haben
er/sie/es werde durchschlafen haben
wir werden durchschlafen haben
ihr werdet durchschlafen haben
sie/Sie werden durchschlafen haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich durchschliefe
du durchschliefest
er/sie/es durchschliefe
wir durchschliefen
ihr durchschliefet
sie/Sie durchschliefen
conjugation
Futur I
ich würde durchschlafen
du würdest durchschlafen
er/sie/es würde durchschlafen
wir würden durchschlafen
ihr würdet durchschlafen
sie/Sie würden durchschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchschlafen
du hättest durchschlafen
er/sie/es hätte durchschlafen
wir hätten durchschlafen
ihr hättet durchschlafen
sie/Sie hätten durchschlafen
conjugation
Futur II
ich würde durchschlafen haben
du würdest durchschlafen haben
er/sie/es würde durchschlafen haben
wir würden durchschlafen haben
ihr würdet durchschlafen haben
sie/Sie würden durchschlafen haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchschlafen
Infinitiv Perfekt
durchschlafen haben
Partizip Präsens
durchschlafend
Partizip Perfekt
durchschlafen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DURCHSCHLAFEN


Abflughafen
Ạbflughafen
Flughafen
Flu̲ghafen 
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Hafen
Ha̲fen 
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
ausgeschlafen
a̲u̲sgeschlafen
ausschlafen
a̲u̲sschlafen 
beischlafen
be̲i̲schlafen
beschlafen
beschla̲fen
einschlafen
e̲i̲nschlafen 
entschlafen
entschla̲fen [ɛntˈʃlaːfn̩]
geschlafen
geschlafen
schlafen
schla̲fen 
strafen
stra̲fen 
unausgeschlafen
ụnausgeschlafen
verschlafen
verschla̲fen 
vorschlafen
vo̲rschlafen
wegschlafen
wẹgschlafen
weiterschlafen
we̲i̲terschlafen [ˈva͜itɐʃlaːfn̩]
überschlafen
überschla̲fen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DURCHSCHLAFEN

durchscheuern
durchschieben
durchschießen
durchschiffen
durchschimmern
Durchschlafmittel
Durchschlag
durchschlagen
durchschlagend
Durchschläger
durchschlägig
Durchschlagpapier
Durchschlagskraft
durchschlagskräftig
durchschlängeln
durchschleichen
durchschleppen
durchschleusen
Durchschlupf
durchschlüpfen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DURCHSCHLAFEN

Außenhafen
Binnenhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Freihafen
Fährhafen
Großflughafen
Handelshafen
Industriehafen
Jachthafen
Militärflughafen
Seehafen
Verkehrsflughafen
Vorhafen
Winterhafen
Zielflughafen
Zielhafen
bestrafen
Ölhafen
Überseehafen

Synonyme und Antonyme von durchschlafen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DURCHSCHLAFEN» VERWANDTE WÖRTER

durchschlafen baby stillbaby lernen kleinkind besser stillen erwachsene Durchschlafen besten tipps fürs familie schläft nicht oder unruhig sind allein geben Tipps wann beim schlummerschule für stern Schlaf schlafen einschlafen Schlafstörungen müde Fotogalerie Bildern Wenn möchten verzichten Mythos gesundheit süddeutsche Gesunder kein Naturgesetz Anzeige Eine wache Stunde Nacht nach grässlicher Durchschlafstörung klingt apotheken umschau Schlecht morgens früh aufwachen schnarchen nachts

Übersetzung von durchschlafen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DURCHSCHLAFEN

Erfahre, wie die Übersetzung von durchschlafen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von durchschlafen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «durchschlafen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通过睡眠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dormir toda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sleep through
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के माध्यम से सो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النوم خلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

просыпать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dormir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাধ্যমে ঘুমাতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dormir par
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidur sepanjang
190 Millionen Sprecher

Deutsch

durchschlafen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

眠ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

를 통해 잠을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turu liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngủ qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலம் தூங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माध्यमातून झोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuyabilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dormire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przespać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розсипати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dormi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοιμάμαι βαριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaap deur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sova genom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sove gjennom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von durchschlafen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DURCHSCHLAFEN»

Der Begriff «durchschlafen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 51.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «durchschlafen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von durchschlafen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «durchschlafen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DURCHSCHLAFEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «durchschlafen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «durchschlafen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe durchschlafen auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «DURCHSCHLAFEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort durchschlafen.
1
Johann Fischart
Kein weiser und verständ'ger Mann die ganze Nacht durchschlafen kann. Wer aber schläft dahin ohn' Sorgen, der weiß oft nicht wohin am Morgen.
2
Manfred Hinrich
Besser noch am Lebensabend aufwachen als durchschlafen.

10 BÜCHER, DIE MIT «DURCHSCHLAFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von durchschlafen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit durchschlafen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lotta schläft - endlich!: Einschlafen - durchschlafen - ...
Die niedlichen Illustrationen und der lockere, undogmatische Ton werden Ihnen einfach unglaublich viel Spaß machen. Aylin Lenbet ist Psychologin mit Schwerpunkt pädagogische Psychologie und lebt in Berlin.
Aylin Lenbet, 2013
2
Schlafratgeber: Einschlafen, Durchschlafen, Ausschlafen
Ein kompakter Ratgeber zur neuen Volkskrankheit Unser Leben wird allgemein anstrengender, und eine ausreichende Regeneration sollte selbstverständlich sein.
Ruediger Dahlke, 2009
3
Ratgeber Prostata: endlich wieder durchschlafen
Viele Männer leiden mit zunehmendem Alter unter Erkrankungen der Prostata.
Hans-Peter Wolff, 2013
4
Schlafen statt Schreien: das liebevolle Einschlafbuch ; das ...
Nächtliches Durchschlafen Sie haben wahrscheinlich schon gehört oder gelesen , dass Babys im Alter zwischen zwei und vier Monaten durchzuschlafen beginnen. Dazu muss man allerdings wissen, dass für ein Neugeborenes fünf Stunden ...
Elizabeth Pantley, 2009
5
Das Kleinkind und seine Eltern: Perspektiven ...
Im Alter zwischen vier bis 12 Monaten hat er gewöhnlich nur mehr zwei Schlafphasen während des Tages und kann durchschlafen. Unter „ Durchschlafen" werden unterschiedliche Schlafzeiten genannt, Brazelton spricht von 8-12 Stunden, ...
Gertraud Diem-Wille, 2009
6
Einschlafen, Durchschlafen & Ausschlafen: Kindern mit ...
Die beiden erfolgreichen Psychologen und Schlaftherapeuten leiten Eltern in diesem Buch an, ihren Kindern mit festen Ritualen behutsam zu helfen, zur Ruhe zu kommen und in der Nacht gut zu schlafen.
Sabine Friedrich, Volker Friebel, Bernhard Schön, 2011
7
Soloschläfer - Das Schlaf-Lern-Buch für den erholsamen ...
Durchschlafen? Ein. Fremdwort. Als mein Mann und ich uns kennenlernten, hatte ich einen alten Hund. Eines Tages erwischte er etwas Übles zu fressen und hatte in der Nacht mehrfach das Bedürfnis, seinen Darm in dünnflüssiger Art und ...
Caroline Oblasser, 2012
8
Das Väter-Buch: Vaterschaft und Beruf unter einen Hut bringen
Es geht nicht darum, wer es »besser« macht oder wer das Baby schneller beruhigen kann. Jeder hat seine Art, die der andere akzeptieren sollte. Endlich mal wieder durchschlafen! Abgesehen von Gesundheit für ihren Nachwuchs ist der ...
Volker Baisch, Bernd Neumann, 2008
9
Schüßler-Salze für Ihr Kind
In der Biochemie nach Dr. Schüßler gibt es eine wirkungsvolle Kombination für das Ein- und Durchschlafen. Die Mineralstoffe, je 5–7 Tabletten von jeder Nummer, werden aufgelöst und dem Kind etwa eine 1⁄2 Stunde vor dem Schlafengehen ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2011
10
Mein Baby ist da: Über 260 Stichworte zu Gesundheit, ...
Durchschlafen mal zu sichten. Lassen Sie sich im Fachgeschäft beraten und achten Sie auf folgende Punkte: Praktische Handhabung (leicht zusammenklappbar, abziehbare und ▭ waschbare Bezüge, höhenverstellbare Griffe, damit weder ...
Kirsten Sonntag, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURCHSCHLAFEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff durchschlafen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Interview mit „Endlich durchschlafen
Endlich Durchschlafen vermittelt Eltern über Workshops oder auch Onlinekurse das Wissen wie Babys in der Nacht bis zu zwölf Stunden durchschlafen können. «startablish.at, Jul 16»
2
Tipps und Tricks, damit Kinder durchschlafen
Ihre älteste Tochter wollte als Baby einfach nicht durchschlafen. Weil ihre Suche nach einer sanften Lösung keine vernünftigen Ergebnisse brachte, entwickelten ... «nachrichten.at, Mai 16»
3
Vertreiben Sie die Nachtgespenster
Wer nachts nicht richtig durchschlafen kann, fühlt sich am nächsten Morgen wie gerädert. So vertreiben Sie die Nachtgespenster und starten erholt in den Tag. «Brigitte.de, Apr 16»
4
Durchschlafen: Patentrezepte gibt es nicht
Jedes Kind kann durchschlafen lernen, sagen die anderen. Wenn das Kind nachts putzmunter im Bett sitzt, kann es helfen, ein Schlaftagebuch für das Kind zu ... «derStandard.at, Apr 16»
5
„ENDLICH DURCHSCHLAFEN!“ löst Schlafprobleme von Babys ...
Das Wiener Startup „ENDLICH DURCHSCHLAFEN! ... gebracht hat, haben Viktoria und Gregor Schütze ihr eigenes Modell zum Durchschlafen entwickelt. «startablish.at, Apr 16»
6
StartUp bietet Online-Kurse für müde Eltern
Im letzten halben Jahr haben die beiden den ersten Online-Kurs zum Durchschlafen entwickelt und produziert. Auf www.endlich-durchschlafen.at kann nun ... «Heute.at, Apr 16»
7
Einschlaftraining für Eltern: Wenn Mama und Papa durchschlafen ...
Das Buch 'Jedes Kind kann schlafen lernen' kennen viele Eltern. Jetzt geht es aber mal um sie selber: Wenn Mütter nicht mehr durchschlafen, weil sie ständig ... «Frauenzimmer, Jan 16»
8
Endlich Ruhe: Zwölf Stunden Nachtschlaf für Kinder
Mit ihrem Start-up "Endlich durchschlafen" wollen Viktoria Schütze-Pirker und ihr Mann, Gregor, Eltern lehren, wie sie ihre Kinder in der Nacht dazu bringen ... «DiePresse.com, Jan 16»
9
Forscher verrät - So wird der Schlaf erholsam
Entspannt durchschlafen ist für viele ein Wunschtraum. Dabei kann man an einigen Stellschrauben drehen, damit die Nacht erholsamer wird. Foto: dpa-tmn. «Frankfurter Rundschau, Jan 16»
10
"Endlich durchschlafen": Startup verspricht Babys ruhige Nächte
Wohl alle jungen Eltern dieser Erde kennen den Wunsch, dass ihr geliebtes Kind endlich einmal eine Nacht durchschläft. Gregor Schütze hat mit seinem neuen ... «derbrutkasten.com, Dez 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. durchschlafen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/durchschlafen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z