Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aussprengen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSSPRENGEN

aussprengen  [a̲u̲ssprengen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSSPRENGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
aussprengen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUSSPRENGEN AUF DEUTSCH

Definition von aussprengen im Wörterbuch Deutsch

versprühen ganz und gar mit etwas besprengen durch Sprengung beseitigen durch Sprengung herstellen. versprühenBeispieleWasser aussprengen<in übertragener Bedeutung>: Lügen über jemanden, ein Gerücht aussprengen.

KONJUGATION DES VERBS AUSSPRENGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sprenge aus
du sprengst aus
er/sie/es sprengt aus
wir sprengen aus
ihr sprengt aus
sie/Sie sprengen aus
Präteritum
ich sprengte aus
du sprengtest aus
er/sie/es sprengte aus
wir sprengten aus
ihr sprengtet aus
sie/Sie sprengten aus
Futur I
ich werde aussprengen
du wirst aussprengen
er/sie/es wird aussprengen
wir werden aussprengen
ihr werdet aussprengen
sie/Sie werden aussprengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgesprengt
du hast ausgesprengt
er/sie/es hat ausgesprengt
wir haben ausgesprengt
ihr habt ausgesprengt
sie/Sie haben ausgesprengt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgesprengt
du hattest ausgesprengt
er/sie/es hatte ausgesprengt
wir hatten ausgesprengt
ihr hattet ausgesprengt
sie/Sie hatten ausgesprengt
conjugation
Futur II
ich werde ausgesprengt haben
du wirst ausgesprengt haben
er/sie/es wird ausgesprengt haben
wir werden ausgesprengt haben
ihr werdet ausgesprengt haben
sie/Sie werden ausgesprengt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sprenge aus
du sprengest aus
er/sie/es sprenge aus
wir sprengen aus
ihr sprenget aus
sie/Sie sprengen aus
conjugation
Futur I
ich werde aussprengen
du werdest aussprengen
er/sie/es werde aussprengen
wir werden aussprengen
ihr werdet aussprengen
sie/Sie werden aussprengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgesprengt
du habest ausgesprengt
er/sie/es habe ausgesprengt
wir haben ausgesprengt
ihr habet ausgesprengt
sie/Sie haben ausgesprengt
conjugation
Futur II
ich werde ausgesprengt haben
du werdest ausgesprengt haben
er/sie/es werde ausgesprengt haben
wir werden ausgesprengt haben
ihr werdet ausgesprengt haben
sie/Sie werden ausgesprengt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sprengte aus
du sprengtest aus
er/sie/es sprengte aus
wir sprengten aus
ihr sprengtet aus
sie/Sie sprengten aus
conjugation
Futur I
ich würde aussprengen
du würdest aussprengen
er/sie/es würde aussprengen
wir würden aussprengen
ihr würdet aussprengen
sie/Sie würden aussprengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgesprengt
du hättest ausgesprengt
er/sie/es hätte ausgesprengt
wir hätten ausgesprengt
ihr hättet ausgesprengt
sie/Sie hätten ausgesprengt
conjugation
Futur II
ich würde ausgesprengt haben
du würdest ausgesprengt haben
er/sie/es würde ausgesprengt haben
wir würden ausgesprengt haben
ihr würdet ausgesprengt haben
sie/Sie würden ausgesprengt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aussprengen
Infinitiv Perfekt
ausgesprengt haben
Partizip Präsens
aussprengend
Partizip Perfekt
ausgesprengt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSSPRENGEN


Tiengen
Tiengen
Waldshut-Tiengen
Wạldshut-Tiengen […ˈtɪŋ…]
anstrengen
ạnstrengen 
beengen
beẹngen
beimengen
be̲i̲mengen
besprengen
besprẹngen [bəˈʃprɛŋən]
durchmengen
dụrchmengen
einengen
e̲i̲nengen 
engen
ẹngen
klengen
klẹngen
mengen
mẹngen
sengen
sẹngen 
sprengen
sprẹngen 
strengen
strẹngen
untermengen
ụntermengen
verengen
verẹngen
vermengen
vermẹngen
versengen
versẹngen
versprengen
versprẹngen
überanstrengen
überạnstrengen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSSPRENGEN

ausspielen
Ausspielung
ausspinnen
ausspionieren
ausspotten
Aussprache
Ausspracheabend
Ausspracheangabe
Aussprachebezeichnung
Aussprachewörterbuch
aussprechbar
aussprechen
ausspringen
ausspritzen
Ausspritzung
Ausspruch
ausspucken
ausspülen
Ausspülung
ausspüren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSSPRENGEN

absengen
absprengen
anfangen
anmengen
ansengen
ansprengen
aufsprengen
auseinandersprengen
ausklengen
bringen
dareinmengen
dingen
einmengen
einsprengen
erlangen
heransprengen
heraussprengen
hineinmengen
nachsprengen
zersprengen

Synonyme und Antonyme von aussprengen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUSSPRENGEN» VERWANDTE WÖRTER

aussprengen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aussprengen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet konjugator reverso Reverso Konjugation Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige

Übersetzung von aussprengen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSSPRENGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von aussprengen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von aussprengen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aussprengen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aussprengen
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aussprengen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aussprengen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aussprengen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aussprengen
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aussprengen
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aussprengen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aussprengen
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aussprengen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aussprengen
190 Millionen Sprecher

Deutsch

aussprengen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aussprengen
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aussprengen
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aussprengen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aussprengen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aussprengen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aussprengen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aussprengen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aussprengen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aussprengen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aussprengen
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aussprengen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aussprengen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aussprengen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aussprengen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aussprengen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aussprengen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSSPRENGEN»

Der Begriff «aussprengen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 135.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aussprengen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aussprengen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aussprengen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSSPRENGEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aussprengen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aussprengen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aussprengen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSSPRENGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aussprengen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aussprengen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deutsches Wörterbuch
AUSSPRENGEN, elfringcre, dispergere, ausspringen machen : einem einen zahn aussprengen ; mit pulver ein stück mauer aussprengen ; wasser aussprengen, um den staub oder die flamme tu löschen; Weihwasser aussprengen; der lasse ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
A-G:
aussprengen. Wortart: Verb (trennbar) Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Handlung< Gegensinnige Lesarten: L1 I >versprühen<; >verbreiten< L2 I > beseitigen<77° Instanziierung von l1: er hat nur lügen ausgesprengt Instanziierung ...
‎2007
3
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
Vgl. ferner s. v. arsyt, aussprengen l, austreiben 4. bestäbeln, V. >jn. (mit Überreichung eines Stabes) in ein Amt einsetzen^ — RWB 2, 164 (a. 1480). bestaben, V. 1. >etw. mit einem Stab (als Zeichen gerichtlicher Autorität) beschwören, eidlich ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
4
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Heraus sprengen. lein Stück au» einer Mauer aussprengen, mit Pulver. 2. Hinaus sprengen, «ein Pferd aussprengen, in der Weitkunst, es aus dem Schritte gleich von der Faust in den Galopp springen lassen. Figürlich, ausbreiten, unter die ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
5
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
«Li» Pferd aussprengen, in der Reitkunst, es aus dem Schritte gleich von der Faust in den Galopp springen lasse«. Figürlich, ausbreiten, unter die Leute bringen. «Ki» Gerücht aussprengen. Man har ausgesprengt, daß u. s. f. wo die Figur ...
Johann Christoph Adelung, 1774
6
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
1) Heraus sprengen, «in Strick aus einer Mauer aussprengen, mit Pulver. 2) Hinaus sprengen, «in Pferd aussprengen, in der Reitkunst, es ans dem Schritte gleich von der Fsnst in den Galopp springen lassen. Figürlich, ausbreiten, unter die ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Des Landwirths Wanderschaft durch die landwirthschaftliche ...
Ich hatte von ihrer Firma 350 Yards davon bezogen und sie während der letzten Monate zum Aussprengen des flüssigen Düngers aus den Behältern über meine Felder benutzt, wobei sie häusig einen Druck von 300 Fuß aushalten mußten; ...
8
Allgemeines oekonomisch-praktisches Hand- und Lehrbuch für ...
ztttt'Saamtn. aussprengen. Schönes. Wetter. dlngel. suh ohne das mit ein. Wenn die Wiesen durch des Himmels Nässe , «der einige Wässerung ermildert und mürbe gemacht, sie mit gewichtigen Egen überfahren , und dadurch dem Mleß ...
‎1780
9
Luturgik der christkatholischen Religion
Daher kommt eS auch, daß die Gläubigen (wenigstens auf dem Lande) sich zahlreich bey der Weihe einfinden, das geweihte Wasser sorgfältig nach Hause tragen, und zum Theile sogleich in allen Gemächern aussprengen, theils aber auch ...
Franz Xaver Schmid, 1841
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Ein Pferd aussprengen, in der Reit« kunst, es gleich aus dcm Schritt in d<n Schnelllquf springen lassen, Bei den Mahlern , die Umrisse oder Hauptthcile der Gegenstände so zeichnen, haß man sie deutlich erkennen und von einander ...
Theodor Heinsius, 1818

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSSPRENGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aussprengen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
älteste Stiege Europas
Im Winter will die „Österreichische Salinen AG“ gemeinsam mit den „Salzwelten Hallstatt“ im festen Gebirge eine Kammer aussprengen. Eine neue Schaustelle ... «ORF.at, Apr 13»
2
Tief im Hades von Eiger und Mönch
Der JB-Tunnel ist unverkleidet; der Fels ist so gut, dass es nach dem Aussprengen keiner weiteren Befestigungsmassnahmen bedurfte. Mit Toni Jundt treten wir ... «NZZ Online, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. aussprengen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/aussprengen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z