Bedeutung von "Auswärtserfolg" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON AUSWÄRTSERFOLG

Auswärtserfolg  A̲u̲swärtserfolg [ˈa͜usvɛrt͜s|ɛɐ̯fɔlk]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSWÄRTSERFOLG

Auswärtserfolg ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUSWÄRTSERFOLG AUF DEUTSCH

Definition von Auswärtserfolg im Wörterbuch Deutsch

Auswärtssieg.

ÜBERSETZUNG VON AUSWÄRTSERFOLG

Erfahre, wie die Übersetzung von Auswärtserfolg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Auswärtserfolg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Auswärtserfolg» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 客场取胜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: victoria fuera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: away win
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूर जीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفوز خارج الارض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выездная победа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vitória fora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দূরে জয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: victoire à l´extérieur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemenangan di tempat lawan
• Deutsch: Auswärtserfolg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 離れて勝利
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원정 승
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menang adoh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiến thắng đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விட்டு வெற்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूर विजय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deplasmanda kazanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vittoria in trasferta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wygrana na wyjeździe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виїзна перемога
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: victorie în deplasare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκτός έδρας νίκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weg wen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bortaseger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: borteseier

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSWÄRTSERFOLG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Auswärtserfolg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Auswärtserfolg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deutsche Wortbildung in Grundzügen

Schnellimbiss 'Institution, in der man schnell isst' Abwärtstrend 'Entwicklung, die abwärts führt' Aktivurlaub 'Urlaub, in dem man sich aktiv verhält' Auswärtserfolg ' Erfolg, der auswärts erzielt wird' Abwärtspfad, Aufwärtstendenz, Linkstrend, ...

Wolfgang Motsch, 2004

Die 100 besten Fußball-Spiele: Finals, Krimis und Wunder

Direkt nach Anpfiff zur zweiten Halbzeit erhöht Klaus Fischer auf3:0; insgesamt vier deramEnde siebenTreffer zum 7:0 Auswärtserfolg gehen auf das Konto des Nationalstürmers. An diesem 9.Spieltag der Saison 1976/77 zeichnet sich bereits  ...

Tobias Friedrich, Lothar Berndorff, 2011

Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...

... Mit einem 7:1 gegen Gastgeber Norwegen feiert die deutsche Mannschaft den höchsten Auswärtserfolg unter Helmut Schön. Für die Treffer gegen die Amateure aus dem hohen Norden zeichnen vor 27000 Zuschauern Gerd Müller ( drei), ...

Ernst Christian Schütt, 2008

VfB Fortuna Biesdorf Junioren 2008 - 2011

... am heutigen Abend, im Nachholspiel bei Grün Weiss Baumschulenweg (die in ihrem letzten Punktspiel unseren Tabellennachbarn BW Mahlsdorf auf dessen Platz mit 3:2 besiegt hatten) einen wichtigen Auswärtserfolg zu erzielen. Auf dem  ...

Ralf Fiebig

Der Jupp: Mister Alemannia

... diese alemannia noch retten Enttäuschende Partie beim gestrigen 0:0 gegen Werder Bremen – Krott vergab die besten Chancen -Note: 4,0 kämpferisch verbesserte alemannen verpaßten in Duisburg den greifbar nahen auswärtserfolg Drei ...

Franz Creutz, 2012

Dortmund leuchtet

15/13/1/1/37:9/28/40 Im Frankenland gegen den Club Versteht mich bitte nicht falsch, aber der Auswärtserfolg in Nürnberg war in meinen Augen der bis dato unspektakulärste Sieg unserer „Young Guns“. Winterlich bescheidendes Wetter, ein ...

Tim Gräsing, 2013

Steyr im Wandel der Zeit

Kurt Eigenstiller, der in der ersten Reihe als Zweiter von links hockt, erinnert sich: „Wir wurden in diesem Jahr mit einem knappen 3:2 Auswärtserfolg gegen Westbahn Linz oberösterreichischer Meister.“ Ein Jahr später folgte der Einzug ins ...

Raimund Ločičnik, 2007

Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...

Herbert Erdmann, Alfred Preißler und Edmund Kasperski waren für die anderen Treffer verantwortlich. 50000 Zuschauer sahen im Berliner Olympiastadion den Auswärtserfolg der Borussen. Gut besucht war auch das Spiel zwischen dem FC  ...

Stephan Tönnies, 2011

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...

... 17.4 Wettkampf, Turnier; 17.7 Training Sportgeschehen - Auftakterfolg - Auftaktmatch ' Auftaktniederlage - Auftaktpartie - Auftaktrunde - Auftaktsieg - Auftaktspiel - Erstrundennie— derlage - Erstrundensieg - Erstrundenspiel I Auswärtserfolg ...

Franz Dornseiff, 2004

Deutsche Eishockey Meisterschaften

Gleich mit dem ersten Spiel und dem hart umkämpften Auswärtserfolg in der Verlängerung legten die Berliner den Grundstein für den Gewinn der Serie. Die dritte Serie musste also die Entscheidung bringen. Weißwasser hatte leider nichts ...

Stephan Müller, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSWÄRTSERFOLG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Auswärtserfolg im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fußball: Auswärtserfolg hält Hoffnung weiter aufrecht

Manuel Kimmig erzielte das Tor zum so dringend benötigten Sieg der SpVgg Schiltach. Foto: Hoffmann Foto: Schwarzwälder-Bote. KREISLIGA A SÜD SG ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»

Sieghartskirchen mit wichtigen Auswärtserfolg in Gföhl

Der Tabellenführer SV Sieghartskirchen musste in der aktuellen Runde der Gebietsliga Nordwest/Waldviertel am Samstagnachmittag beim SC Admira Gföhl ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Mai 16»

Auswärtserfolg: TuS Lübeck 93 Rugby gibt rote Laterne ab

Hamburg - Durch einen deutlichen 44:12 Auswärtssieg beim Hamburg Exiles RFC verließ das Rugby-Team des TuS Lübeck 93 einen Spieltag vor dem ... «HL-Sports, Mai 16»

Turbine verabschiedet Trainer Schröder mit Auswärtserfolg

Das war es mit der Trainerlaufbahn von Bernd Schröder - der 73-Jährige hat am Pfingstmontag nach 45 Jahren sein letztes Spiel mit Turbine Potsdam absolviert ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mai 16»

Souveräner Auswärtserfolg

Adenau. Am vorletzten Spieltag der Kreisliga A hat die zuletzt schwächelnde SG Hocheifel einen souveränen 3:0 (0:0) Auswärtserfolg beim Grafschafter SV ... «Blick aktuell, Mai 16»

Wichtiger Auswärtserfolg für den FC Bonaduz

Wichtiger Auswärtserfolg für den FC Bonaduz. Erst im Endspurt hat der FC Bonaduz seine Torchance verwertet und den Auswärtssieg gegen Untervaz klar ... «suedostschweiz.ch, Mai 16»

Auswärtserfolg gibt neue Hoffnung im Abstiegskampf

Der SGV Freiberg wehrt sich mit allen Mitteln gegen den Abstieg aus der Fußball-Oberliga. Nach zwei Niederlagen zuletzt gelang dem SGV beim Kehler FV ein ... «Südwest Presse, Apr 16»

Der HFV verlässt die Abstiegsränge - 3:0 Auswärtserfolg beim TuS ...

Bad Honnef/Lindlar | Eine starke zweite Halbzeit reichte den Honnefern, um sich mit einem klaren 3:0 Erfolg in der Landesliga zurückzumelden. Die Badestädter ... «Honnef heute, Feb 16»

Dresden wartet weiterhin auf einen Auswärtserfolg

Oktober wartet das Team von Coach Neuhaus nun auf einen Auswärtserfolg. Am 14. Spieltag gewann der Tabellenführer mit 2:1 in Kiel, danach holten die ... «kicker, Feb 16»

Fortuna Düsseldorf erkämpft sich verdienten Auswärtserfolg

Düsseldorf. Fortuna Düsseldorf ist ein Überraschungserfolg gegen den SC Freiburg gelungen. Das Team von Trainer Marco Kurz erkämpfte sich einen ... «RP ONLINE, Feb 16»