MIT «AUSWEISLICH» VERWANDTE WÖRTER
ausweislich
Grammatik
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Ausweislich
wiktionary
Telmessos
archäologischen
epigraphischen
Funde
eine
lykische
Dynastenresidenz
„Ausweislich
angegebenen
Zahlen
für
Bedeutung
sagt
noch
kostenlosen
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
folgende
bedeutet
woxikon
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Dict
dict
Deutschwörterbuch
nach
Ausweis
Amtsdeutsch
vereinzelt
gebrauchte
ÜBERSETZUNG VON AUSWEISLICH
Erfahre, wie die Übersetzung von
ausweislich auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von ausweislich auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ausweislich» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
证明
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
evidenciado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
evidenced
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
इसका सबूत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يتضح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
свидетельствует
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
evidenciado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রমাণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
témoigne
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
yang dibuktikan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
証明
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
입증
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bukti
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chứng minh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சாட்சியமாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पुराव्यांवरून
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kanıtlandığı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
evidenziato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dowodem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
свідчить
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
materializate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αποδεικνύεται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bewys
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bevisas
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dokumentert
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AUSWEISLICH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ausweislich in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ausweislich im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Rassenschande": Reinheitsmythos und ...
Er stammt ausweislich der Geburtsurkunde Nr. [...] des Standesamts Frankfurt (
Main) von dem israelitischen Tapezierer Willy S[...] und dessen evangelischer
Ehefrau Meta, geb. L[...], ab. Sein Vater stammt ausweislich der Geburtsurkunde
Nr. [.
Alexandra Przyrembel, 2003
1903 in A., Beruf: Nieter, kein Vermögen, deutscher Staatsangehöriger,
verheiratet, ausweislich des Strafregisterauszuges vor Bl. I d.A. nicht vorbestraft.
In Haft seit 10.9.54, Haftbefehl vom 10.9.54, Bl. 6 d.A.) 2. ) Karl-Heinz G., geb.
1928 in W.
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
3
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin
Februar 1825 abgefchloffene, unterm 13._April1826 obervormueidfclfaftlich
approbirte Lluseinanderfetx-nngsz Rezeß) auf Grunbdiffen und ausweislich*
drsennektirteee Rekognitions' " rap-ins* fiiridie--Wittwe v. Wantoch Reckowoki,
Catharina ...
Köslin (Regierungsbezirk), 1852
4
Zur Entwicklung der Zentralbanken und der Bankaufsicht in ...
ein Rechtsvergleich aus rechtshistorischer und zeitgeschichtlicher Perspektive
Holger-René Bruckhoff. Ausweislich Art. 2:140 i.V.m. Art. 2:142 Abs. 1 BW
werden die Mitglieder des Auf sichtsrates von der Hauptversammlung gewählt.
Holger-René Bruckhoff, 2010
Ungeachtet der eher ungewöhnlichen Formulierung des neuen S. 2, aber
ausweislich der Begründung des Änderungsantrags, hätte ein Antrag nach § 80
Abs. 5 VwGO im Falle seiner rechtzeitigen Stellung damit aufschiebende
Wirkung.77 ...
Georg Jochum, Wolfgang Fritzemeyer, Marcel Kau, 2013
Ausweislich des Wortlaut der Vorschrift gilt dieses Verbot zwar auch für die
Dauer einer „vorläufigen“ Entziehung der Fahrerlaubnis (ä 111 a StPO), galt
nach (damals) zutreffender h.M. aber nicht bei vorangegangener behördlicher
Entziehung ...
7
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1.1.-31.12.2005
Die Klägerin gründete sich am 10.1.1999 in Potsdam und wurde am 23.3.1999
ins Vereinsregister des Amtsgerichts Potsdam - VR 1943 - eingetragen. Sie
versteht sich ausweislich der Präambel ihrer am 10.1.1999 errichteten Satzung
als ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2009
8
Akademie der Wissenschaften zu Berlin: Jahrbuch Yearbook, ...
Akademie zum einen als »einseitig konservativ« ansah, jedoch zum anderen
auch noch ausweislich des wissenschaftspolitischen Programms dieser Partei zu
den Wahlen im Januar 1989 keinesfalls die Auflösung dieser Akademie, sondern
...
Akademie der Wissenschaften, 1993
9
Vom Ende der Patrimonialgerichtsbarkeit: ein Beitrag zur ...
Auch die Schrift ANON., Erwiderung auf die Schrift wurde ausweislich des
Untertitels von einem Patrimonialgerichtsdirektor im Königreich Sachsen verfaßt.
6 Zum Beispiel PFEIFFER, der, wie sich aus dem Untertitel ergibt, kurhessischer
Hof- ...
verpflichtet ist und jedenfalls mehr tun muss, als er unter den Voraussetzungen
des Abs. 1 hätte tun müssen: a) Auszugehen ist zweckmäßigerweise zunächst
von Abs. 3 und hier von Satz 1, wo ausweislich der gesetzlichen Formulierung („
der ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSWEISLICH» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ausweislich im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
AUSBLICK/US-Wirtschaft schafft im Juni 165.000 zusätzliche Jobs
Im Juni hielten die FOMC-Mitglieder ausweislich ihrer eigenen Prognosen noch zwei Zinserhöhungen in diesem Jahr für möglich. Doch an den Finanzmärkten ... «Finanzen.net, Jul 16»
Jüngste Entscheidung des US-Justizministeriums wirft Fragen auf ...
Sollten sich Rechtsvorschriften widersprechen, wird ausweislich der Guideline die Korruptionsbehörde diese bewerten und bei der Beurteilung der Kooperation ... «Noerr LLP, Jul 16»
220 Millionen Pfund Gewinn mit dem Brexit
... britische Pfund aus dem europäischen Währungssystem hinausspekulierte, hat im ersten Quartal ausweislich seiner Finanzberichte Gold gekauft und auf den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
Massaker in Orlando: BKA prüft Verbindung nach Deutschland
Ausweislich einiger Facebook-Videos ist Mateen senior eine etwas illustre Figur, scheint den Arrest afghanischer Politiker anordnen zu wollen und mit den ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
Amoklauf in Orlando: Ein Ex-Kollege berichtet, Mateen habe immer ...
Ausweislich einiger Facebook-Videos ist Mateen senior selbst eine etwas illustre Figur, scheint den Arrest afghanischer Politiker anordnen zu wollen und mit ... «Handelsblatt, Jun 16»
Digitales Lernen: Abgeordnete mit verbundenen Augen
Wichtigster Stichwortgeber ist ausweislich der Literaturliste die Industrielobby Bitkom. Wichtige kritische Autoren fehlen dort hingegen. Der Berichterstatter der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
Claudia Pechstein: Das Urteil verhindert Reformen im Sport
Ausweislich einer Schiedsklausel im Athletenvertrag mit Frau Pechstein, dürfte sie mit ihren Forderungen nicht vor ein deutsches Zivilgericht gehen, sondern nur ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
Flickr Abmahnung RA Schroeder für VSGE da! Was tun?
Ausweislich der Abmahnungen betreibt der Verband zum Schutz geistigen Eigentums (VSGE) die unter www.bilderdiebstahl.de abrufbaren Webseiten. Wie den ... «anwalt24.de, Mai 16»
POL-K: 160503-2-K Seniorin überfallen und schwer verletzt ...
Die Geschädigte schwebt ausweislich der behandelnden Ärzte in Lebensgefahr. Bei ihrer Flucht über ein benachbartes Firmengelände waren die Täter von ... «Presseportal.de, Mai 16»
TU Dresden: Das Hunde-Elend
Die Autorin, eine gewisse Christiane Schulte, ausweislich ihres Autorenfotos eine junge Frau mit langem blonden Haar, behauptete in dem Aufsatz, dass viele ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»