ÜBERSETZUNG VON BACKSCHAFTER
Erfahre, wie die Übersetzung von
Backschafter auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Backschafter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Backschafter» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
返回柄
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Volver vástago
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Back shank
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वापस टांग
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عرقوب الخلفي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Назад хвостовик
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
haste de volta
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পিছনে জঙ্ঘা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Retour tige
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kaki belakang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
戻るシャンク
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
돌아 가기 생크
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Backschaft
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trở lại shank
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மீண்டும் அற்ற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मागे किल्ली
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Geri incik
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
gambo Indietro
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cholewka z powrotem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
назад хвостовик
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
coadă Înapoi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Επιστροφή στέλεχος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
terug steel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Tillbaka skaft
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tilbake skaft
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BACKSCHAFTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Backschafter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Backschafter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Campe (1807–1811/1813) 0 Adelung (1793–1801) 0 (11) Backschafter 3GWDS (
1999) Backschafter, der [...] (Seemannsspr.) Person, die das Essen für die
Schiffsmannschaft aufträgt u. den Tisch nach der Mahlzeit wieder abräumt: Und
auch ...
Der Kapitän verschwand in seine Gemächer. Der Bootsmann nahm Bernd mit
nach achtern und verkündete ein paar Mann in der Mannschaftsmesse:“Meyer
hier heißt Meyer. Wenn er keinen Vornamen hat. Meyer macht Backschafter.
Meyer ...
Bernd Wolfgang Meyer,
2013
3
Pamir 1955/56: Ein Bilderbuch mit ein paar Berichten des ...
Bericht6. S.22, Groß- Seite 23 bis 26 obermarssegel wird gewechselt S.23 Im
Waschraum S.24, Backschafter mit Backschaftseimern S.24, Azubi Füße S.24;
Deckswache an Luke 2, Kartoffelnschälen S.25, im Esssalon, Wohn- und
Schlafraum, ...
Arnd, Arnd Bernaerts,
2012
4
Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln
... klarmachen zur Musterung 09.00 Musterung und Dienstbeginn 11.20 Dienst-
und Arbeitsstätten aufklaren 11.30 Ausscheiden mit Dienst, Backschafter
Essenempfang 11.40 Backen und Banken (Essen) 12.40 Pfeifen und Lunten aus,
Decke ...
Peter Engler 27 Gesellschaftlicher Höhepunkt der Vormittagsstunden war auf
Zerstörer 1 neben dem Reinschiffmachen das Potackendrehen (Kartoffelschälen)
, eine Teildisziplm der täglich neu eingeteilten Backschafter. Der Smut stellte
dafür ...
6
So fern und doch so nah: Kurzgeschichten aus aller Welt
Gesellschaftlicher Höhepunkt der Vormittagsstunden war auf Zerstörer 1 neben
dem Reinschiffmachen das Potackendrehen (Kartoffelschälen), eine Teildisziplin
der täglich neu eingeteilten Backschafter. Der Smut stellte dafür pro Mahlzeit ...
7
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Als Backschafter hatte man pünktlich für ausreichend Essen zu sorgen und
Tassen, Teller und Besteck auszugeben. Wir hatten sogar Porzellangeschirr,
obwohl es öfter einmal Scherben gab. Nur zum Essenfassen für jeweils 12 Mann
...
8
Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See
Wir Backschafter mussten uns ja kurz vor den Mahlzeiten an der Essensausgabe
einfinden, um Terrinen und Schüsseln für unsere Back in Empfang zu nehmen.
Alle anderen Schüler durften den Speisesaal erst betreten, wenn wir das Essen ...
9
Von Berlin Mitte zur Gorch Fock: Von einem der immer ...
Dann Frühstück. Versorgung durch Backschafter. Halt, das verdient Erklärung.
Das Einnehmen von Mahlzeiten auf Gorch Fock und generell bei der Marine,
heißt „Backen und Banken“. Dies hat wiederum damit zu tun, dass im Wohndeck
die ...
Hartmut Berthold Schwarz,
2012
10
Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut
Da musste man durch, wenn es hieß: „Backschafter Kadettendeck zur Kombüse,
Essen fassen!“ Als das Wetter sich am ekeligsten aufführte, war ich dran. Hin zur
Kombüse, kein Problem, aber wie zurück? Die erste Lieferung bestand aus dem
...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BACKSCHAFTER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Backschafter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Jahreshauptversammlung bei der Wassersportgemeinschaft ...
Anja Liebheim danke auch den Backschaftern Cornelia und Thomas Stessun herzlich für ihren unermüdlichen Einsatz bei Regatten und Veranstaltungen. Die 1. «Lokalkompass.de, Feb 16»
Benedikt Heck segelt ein halbes Jahr um die Welt
Aber auch den Borddienst hat der Oberwinterer schon kennengelernt: als Backschafter, also der, der sich ums Essen kümmert. Kartoffeln für 34 Schüler und 16 ... «General-Anzeiger, Okt 15»
Duisburg segelte – auch am Toepper in Rumeln
Den Backschaftern und allen Helfern gebührt ein dickes Dankeschön. Text: Ingrid Lenders / Jan Rohpeter Fotos: Ingrid Lenders. Gefällt mir. 0. Facebook. Twitter. «Lokalkompass.de, Jul 13»
Karibik-Segeltörn auf der "Alexander von Humboldt"
Oder Backschafter. Die bereiten die Mahlzeiten in Absprache mit der Kombüse vor oder reinigen Sanitäranlagen, Betriebsgänge oder Messen. „Wenn ich mal ... «Derwesten.de, Feb 11»