MIT «BESCHWERDEFÜHRENDE» VERWANDTE WÖRTER
Beschwerdeführende
Grammatik
beschwerdeführende
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
partei
german
Partei
German
meaning
also
beschwerdeführend
Beschwerdeführer
beschwerdefrei
canoo
Alle
Wortformen
canoonet
Flexion
Beugung
Deklination
Konjugation
Dict
für
dict
schwer
füh
eine
einer
Beschwerdeführenden
zwei
Rechtsspr
pons
Übersetzungen
PONS
Kreuzworträtsel
klaegerin
KLAEGERIN
Rätsel
Frage
wurde
Deutschen
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
ÜBERSETZUNG VON BESCHWERDEFÜHRENDE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Beschwerdeführende auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Beschwerdeführende auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Beschwerdeführende» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
抱怨的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
quejarse
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
complaining
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शिकायत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الشكوى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
жалуясь
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
queixando
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অভিযোগ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
plainte
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mengadu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
文句
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
불평
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sambatan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phàn nàn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
புகார்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तक्रार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
şikayetçi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
lamentarsi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
skarży
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
скаржачись
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
plângându-
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διαμαρτυρίες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kla
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
klagar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
klag
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BESCHWERDEFÜHRENDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Beschwerdeführende in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Beschwerdeführende im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht: Festschrift für ...
Die Türkei machte geltend, die beschwerdeführende Regierung von Zypern sei
lediglich die de-facto-Regierung einer Bevölkerungsgruppe, die einen Teil der
Insel beherrsche, sie könne aber nicht als rechtmäßige Regierung des Staates ...
2
Völker- und Europarecht: Mit WTO-Recht und Zusatztexten im ...
(4) 'Werden die guten Dienste, der Vergleich oder die Vermittlung innerhalb von
sechzig Tagen nach Eingang eines Antrags auf Konsultationen aufgenom— men
, so muß die beschwerdeführende Partei eine Frist von sechzig Tagen nach ...
3
Internationales Wirtschaftsrecht
In erster Linie muss die beschwerdeführende Partei die Aussetzung von
Zugeständnissen auf dem gleichen Gebiet248 suchen wie dem, auf dem das
Panel oder der Appellate Body eine Zunichtemachung oder Schmälerung von
Vorteilen ...
4
Festschrift für Karl Peter Mailänder zum 70. Geburtstag am ...
Juli 1987 in der Rechtssache 1 BvR 362/79 lag ein Sachverhalt zu Grunde, in
welchem der beschwerdeführende Rechtsanwalt in eigener Sache mit einer Straf
- und einer Selbstanzeige an die Presse herangetreten war.46 „Im Herbst 1977 ...
Karlmann Geiss, Klaus.-A. Gerstenmaier, Rolf M. Winkler, 2006
Dazu richtet das beschwerdeführende WTO-Mitglied an das beschuldigte
Mitglied einen Antrag auf Aufnahme von Konsultationen. Das beschuldigte
Mitglied soll einen Monat nach Antragstellung mit dem beschwerdeführenden
Mitglied ...
6
Internationaler Menschenrechtsschutz: universelles und ...
Einen Eingriff stellt es auch dar, wenn in einem Staat nur von der Regierung 223
anerkannte Religionen ausgeübt werden dürfen und die beschwerdeführende
Kirche nicht anerkannt wird677. Die Nichtanerkennung einer Kirche kann ...
7
Alternative Streitbeilegung über elektronische Datennetze
»65 Die beschwerdeführende Partei kommunizierte dabei mit dem System,
indem sie alle notwendigen Informationen über sich, die andere Streitpartei und
den Streitfall in eine entsprechende Maske auf der Website online eingab.
8
Tag der Arbeitsruhe und der seelischen Erhebung: ...
Zusammengenommen ermöglichen diese Regelungen - das
beschwerdeführende Erzbistum betreffend - die Ladenöffnung aller Geschäfte an
insgesamt 1 0 Sonntagen bzw. kirchlichen Feiertagen (Ostermontag, Christi
Himmelfahrt und ...
Axel von Campenhausen, 2010
9
Verwaltungsstrafverfahren in der Praxis
15.6.3.2 Aus dem Sachverhalt Über die erste beschwerdeführende Partei
wurden als Arbeitgeberin mit Straferkenntnis der BH Neunkirchen wegen
Verwaltungsübertretung gemäß S 3 Abs 1 iVm S 28 Abs 1 Z 1 AuslBG
Geldstrafen in Höhe ...
10
Handbuch der Grundrechte in Deutschland und Europa: ...
Zum Zeitpunkt der Erhebung der Beschwerde muß der beschwerdeführende
Staat allerdings Vertragspartei sein208 . Die Konventionsstaaten haben von der
ihnen eingeräumten Wächterrolle nur sehr eingeschränkten Gebrauch gemacht.
Rudolf Bernhardt, ... Merten-Papier, Hans-Jürgen Papier, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BESCHWERDEFÜHRENDE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Beschwerdeführende im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bundesverfassungsgericht will sich nicht mit dem ...
Beschwerdeführende müssen darlegen, mit welchen verfassungsrechtlichen Anforderungen die angegriffene Maßnahme kollidiert. Zur Zulässigkeit der ... «Rechtslupe, Jul 16»
BVerfG nimmt Beschwerden gegen Tarifeinheitsgesetz nicht an ...
Von gegenwärtiger Betroffenheit sei zwar auch auszugehen, wenn klar abzusehen sei, dass und wie Beschwerdeführende in der Zukunft von der Regelung ... «Legal Tribune Online, Jul 16»
Horb a. N.: Wegfall von Parkplätzen erbost einen Bürger
Den Einwand des beschwerdeführenden Bürgers, dass man jetzt auch noch zudem langsam fahren müsse, wurde mit dem Hinweis "Wir haben eine ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
drgrewitall.com und doctorgrewitall.com verärgern Panelist
Voraussetzung dafür sind beispielsweise neue Erkenntnisse in der Sache, die zuvor nicht gegeben waren oder von denen die beschwerdeführende Partei ... «domain-recht, Jul 16»
Medienethik vs. Medienrecht
... nicht einseitig die Beschwerdeführenden begünstigt, dann könnte das Geschäftsreglement eigentlich geändert werden: Artikel 11, Ziffer 1 neu: «Der Presserat ... «Medienwoche, Jul 16»
Verlust der Parteistellung im Bauverfahren
Die Niederschrift weist eine Reihe von Unterschriften auf, eine Unterschrift, die (eindeutig) dem beschwerdeführenden Nachbarn zuzuordnen wäre, war daraus ... «KOMMUNAL, Jun 16»
GLP und SP gehen gegen Regierungsrat vor
Als politisch besonders stossend erachten es die Beschwerdeführenden zudem, dass sich Regierungsrat Thomas Heiniger gleichentags vom Regierungsrat ... «Lokalinfo, Jun 16»
„Love Life“-Kampagne kommt vors Bundesgericht
April 2016 fest, dass die beschwerdeführende Gruppe keine grössere ... hielt in seinem Urteil gegenüber der beschwerdeführenden Gruppe fest, dass sie keine ... «Adventistischer Pressedienst, Jun 16»
«Die Sendung ‹SRF Börse› ist gesetzeskonform»
Die Kritik der Beschwerdeführenden sei teilweise nachvollziehbar, jedoch nicht Thema der UBI. -------------. Infosperber wird zu einem späteren Zeitpunkt auf die ... «Infosperber, Jun 16»
Die Stadt verliert einen Submissionsstreit
Die beschwerdeführende Firma deutete das zweite Kriterium anders als ihre Mitbewerber und die Stadt. Sie ging davon aus, dass es sich lediglich um den ... «Der Landbote, Jun 16»