Lade App herunter
educalingo
Suchen
Unser Leben währt siebzig Jahre, und wenn es hoch kommt, sind es achtzig. Das Beste daran ist nur Mühsal und Beschwer.
Bibel

Bedeutung von "Beschwer" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BESCHWER

Beschwer  [Beschwe̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BESCHWER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beschwer ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BESCHWER AUF DEUTSCH

Beschwer

Die Beschwer ist ein Begriff aus dem deutschen Rechtssystem. Sie bedeutet sprachlich so viel wie Last, Nachteil, Beschwerung, mit denen man beschwert ist. Die Beschwer ist der rechtliche Umstand, als Betroffener eine negative Entscheidung zu bekommen. Die Beschwer ist in der Regel Voraussetzung zur Zulässigkeit von Rechtsmitteln. Es wird zwischen der formellen und materiellen Beschwer unterschieden. Formell ist der Betroffene beschwert, wenn die Entscheidung anders als von ihm beantragt zu seinen Ungunsten ausfällt. Materiell beschwert ist ein Betroffener stets, wenn eine Entscheidung für ihn ungünstig ist. Die Beschwer ist von größerer Bedeutung im Strafprozess: Seitens des Angeklagten besteht eine Beschwer ausschließlich dann, wenn das Urteil zu Unrecht erfolgt sein könnte oder die Strafzumessung zu seinem Ungunsten unangemessen gewesen sein könnte. Ein Freispruch, unabhängig aus welchen Gründen er erfolgte, ist niemals eine Beschwer für den Angeklagten; für die Staatsanwaltschaft besteht dann aber eine Beschwer, wenn das Gericht hierbei falsch entschieden hat.

Definition von Beschwer im Wörterbuch Deutsch

Mühe, Anstrengung rechtlicher Nachteil, ungünstige Entscheidung. Mühe, AnstrengungGrammatikauch: das Beschwer; Genitiv: des Beschwers; meist ohne Artikel.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BESCHWER


bedeutungsschwer
bede̲u̲tungsschwer
bleischwer
ble̲i̲schwe̲r
entscheidungsschwer
entsche̲i̲dungsschwer [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃveːɐ̯]
erdenschwer
e̲rdenschwer
erinnerungsschwer
erịnnerungsschwer [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsʃveːɐ̯]
folgenschwer
fọlgenschwer [ˈfɔlɡn̩ʃveːɐ̯]
gedankenschwer
gedạnkenschwer
inhaltsschwer
ịnhaltsschwer, ịnhaltschwer Bei der Schreibung »inhaltsschwer«: [ˈɪnhalt͜sʃveːɐ̯] Bei der Schreibung »inhaltschwer«: [ˈɪnhaltʃveːɐ̯]
milliardenschwer
milliạrdenschwer [mɪˈli̯ardn̩ʃveːɐ̯]
millionenschwer
millio̲nenschwer [mɪˈli̯oːnənʃveːɐ̯]
mittelschwer
mịttelschwer
regenschwer
re̲genschwer
sauschwer
sa̲u̲schwe̲r
schicksalsschwer
schịcksalsschwer [ˈʃɪkzaːlsʃveːɐ̯]
schwer
schwe̲r 
sorgenschwer
sọrgenschwer [ˈzɔrɡn̩ʃveːɐ̯]
tonnenschwer
tọnnenschwer [ˈtɔnənʃveːɐ̯]
unschwer
ụnschwer [ˈʊnʃveːɐ̯]
zentnerschwer
zẹntnerschwer [ˈt͜sɛntnɐʃveːɐ̯]
überschwer
ü̲berschwer

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BESCHWER

Beschwerde
Beschwerdebrief
Beschwerdebuch
beschwerdefrei
Beschwerdefrist
Beschwerdeführende
Beschwerdeführender
Beschwerdeführer
Beschwerdeführerin
Beschwerdeinstanz
Beschwerderecht
Beschwerdeschrift
Beschwerdeweg
beschweren
beschwerlich
beschwerlich sein
Beschwerlichkeit
Beschwernis
Beschwerung

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BESCHWER

Balance of Power
Black Power
Calwer
Eisenhower
Flower-Power
Follower
Frauenpower
Grower
Horsepower
Ingwer
Interviewer
Manpower
Reviewer
Teltower
Tower
Whistleblower
früchteschwer
irgendwer
power
wer

Synonyme und Antonyme von Beschwer auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BESCHWER»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Beschwer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Beschwer

MIT «BESCHWER» VERWANDTE WÖRTER

Beschwer Anstrengung Arbeit Bemühung Beschwerde Mühe Schinderei beschwer dich polizei berufung adair nichtzulassungsbeschwerde erstmalige einspruch Begriff deutschen Rechtssystem bedeutet sprachlich viel Last Nachteil Beschwerung denen rechtslexikon Benachteiligung durch Entscheidung Voraussetzung Zulässigkeit eines Rechtsmittels begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum gabler wirtschaftslexikon liegt gerichtliche außergerichtliche Betroffenen tatsächlich ausgefallen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache dejure Befugt einzulegen geltend macht einen Verwaltungsakt dessen Unterlassung diejenige Zulässigkeitsvoraussetzung formelle Zulässigkeitsvoraussetzungen Einspruchs davon abhängig dass Einspruchsführer Dies setzt voraus Verfahrensrecht ipwiki Einlegung Rechtsmittelführer angegriffene Vorliegen einer „beschwer statthaftigkeit „Beschwer Statthaftigkeit Rahmen Berufungsklägers Begehren Abschnitt aeao steuerlinks nicht

Übersetzung von Beschwer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BESCHWER

Erfahre, wie die Übersetzung von Beschwer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Beschwer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Beschwer» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抱怨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quejarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

complain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकायत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تذمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пожаловаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

queixar-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নালিশ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se plaindre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengadu
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Beschwer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

文句を言います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불평
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sambat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phàn nàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तक्रार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şikayet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lamentarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skarżyć się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поскаржитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plânge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμαρτύρονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klaga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Beschwer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BESCHWER»

Der Begriff «Beschwer» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 43.600 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Beschwer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Beschwer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Beschwer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BESCHWER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Beschwer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Beschwer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Beschwer auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «BESCHWER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Beschwer.
1
Bibel
Unser Leben währt siebzig Jahre, und wenn es hoch kommt, sind es achtzig. Das Beste daran ist nur Mühsal und Beschwer.
2
Seneca
Nichts macht uns größere Beschwer, als wenn wir auf das Geschwätz der Menge hören und in ihrem Beifall, wie es so oft geschieht, einen Maßstab für das Gute sehen.

10 BÜCHER, DIE MIT «BESCHWER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Beschwer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Beschwer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Praxis des Zivilprozesses
Hat die Entscheidung nicht nur einen für die Partei nachteiligen rechtskräftfähigen Inhalt, sondern weicht sie darüber hinaus von dem von der Partei gestellten Antrag ab, so spricht man von formeller Beschwer. Während für die Zulässigkeit ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
2
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Vorbemerkung. Schrifttum Altmeppen Klageänderungen in der Rechtsmittelinstanz, ZIP 1992, 449; Ascher Die Beschwer des Rechtsmittelklägers als Voraussetzung der Zulässigkeit des Rechtsmittels, MDR 1953, 584 f; Baur Zur „Beschwer" ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2004
3
§§ 296-373a
52 53 54 interesse an richtigen Entscheidungen genügt nur für Rechtsmittel der Staatsanwaltschaft (Rdn. 53); bei allen anderen Beschwerdeführern verlangt die Beschwer eine Beeinträchtigung der eigenen Rechtsposition, weil das Gesetz ...
‎2004
4
Steuerverfahrensrecht: Tipps und Taktik
735 Die Beschwer kann sich immer nur aus dem konkreten Regelungsinhalt des angefochtenen Verwaltungsakts ergeben.541 Dies sind zum Beispiel die Höhe der festgesetzten Steuer oder die Höhe der festgestellten Einkünfte. Mit anderen  ...
Daniel Gress, Bertram Dornheim, 2007
5
Die kartellverwaltungsrechtliche Beschwerde
B. Materielle Beschwer Streit besteht weiterhin darüber, ob die Anfechtungsbeschwerde auch eine materielle Beschwer voraussetzt. Diese Unklarheit wird noch dadurch verstärkt, daß auch über den Inhalt der materiellen Beschwer ...
Matthias-Gabriel Kremer
6
Zivilprozessrecht: Erkenntnisverfahren, Zwangsvollstreckung ...
NJW 56: 1079—1083; Baur F (1957) Zur „Beschwer“ im Rechtsmittelverfahren des Zivilprozesses. In: Festschrift für Friedrich Lent zum 75. Geburtstag. Beck, München: 1—16; Brox H (1968) Die Beschwer als Rechtsmittelvoraussetzung.
Christoph G. Paulus, 2013
7
Die Revision in Strafsachen
Auch wäre es, sofern eine Beschwer unzweifelhaft vorhanden ist, unbillig, vom Revisionsführer deren ausdrückliche Behauptung zu verlangen.142 Daran halte ich fest. Aber die (von uns als „überfein“ bezeichnete) Unterscheidung zwischen  ...
Rainer Hamm, 2010
8
Nachträge und Ergänzungen
Das Erfordernis einer „Beschwer" folgt aber aus dem Sinn des Rechtsmittelwesens. Die Frage, was im Zusammenhang mit richterlichen Entscheidungen als Beschwer anzusehen ist, führt vor erhebliche Zweifelsfragen (vgl. unten Vorbem.
__empty__, 1967
9
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Eine Beschwerde ist deshalb unzulässig, wenn der Anmelder im Hinblick auf seine nachträgliche Zustimmung zu einer Änderung mit seiner Beschwerde gerade nicht die Beseitigung der vermeintlichen Beschwer anstrebt!35 Dies ist zwar ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
10
Handbuch des Wettbewerbsprozesses unter besonderer ...
1013 Die für die Zulässigkeit des Rechtsmittels wesentliche Beschwer kann nach der weitaus herrschenden Ansicht - wie auch sonst1 - bei Kläger und Beklagtem auseinanderfallen. Der Kläger wird regelmäßig im Umfang der Abweisung ...
Klaus-Jürgen Melullis, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BESCHWER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Beschwer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beschwer – und der Zeitpunkt ihrer Bewertung
Maßgebend für die Bewertung der Beschwer der Nichtzulassungsbeschwerde ist der Zeitpunkt der letzten mündlichen Verhandlung vor dem Berufungsgericht. «Rechtslupe, Jun 16»
2
Auskunftsklage über die Mitgesellschafter einer Publikums-KG ...
Auskunftsklage über die Mitgesellschafter einer Publikums-KG – und die Beschwer. 28. Juni 2016 | Gesellschaftsrecht, Kapitalanlage- und Bankrecht, Zivilrecht «Rechtslupe, Jun 16»
3
Eine Sushi-Bar ohne "Beschwer", aber auch ohne Schanigarten
Sie steht mit ihrem Lokal damit ohne Beschwer, aber auch ohne Schanigarten da; vor allem aber ohne eine Begründung für die ursprünglich negative ... «DiePresse.com, Mai 16»
4
Streitwert der Verwalterentlastung
Das Landgericht hält die Berufung für unzulässig, weil die erforderliche Beschwer von 600 Euro nicht erreicht sei. Maßgeblich für die Beschwer sei der auf den ... «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»
5
“Brutto” / “netto” – und die erforderliche Beschwer für die ...
Die Nichtzulassungsbeschwerde bedarf zu ihrer Zulässigkeit einer Beschwer des Beschwerdeführers. Die Beschwer des Klägers als ... «Rechtslupe, Mär 16»
6
Die titulierte Auskunftspflicht – und die Beschwer
Allein der Umstand, dass ein Auskunftstitel vollstreckt wird, erhöht die für den Auskunftspflichtigen durch die Auskunftsverpflichtung entstehende Beschwer nicht. «Rechtslupe, Dez 15»
7
BGH: Wert nichtvermögensrechtlicher Streitigkeit beträgt idR 5.000 ...
„Zwar kann die Bemessung der Beschwer durch das Berufungsgericht im Rechtsbeschwerdeverfahren nur daraufhin überprüft werden, ob das Berufungsgericht ... «zpoblog, Dez 15»
8
Verpflichtung zur Vorlage der nichtexistenten ...
Zur Bemessung der Beschwer ist daher durch Auslegung zu ermitteln, ob das Amtsgericht den Unterhaltsschuldner bei Nichtexistenz der Erklärungen zu deren ... «Rechtslupe, Nov 15»
9
Die abgewiesene Auskunftsklage – und die Beschwer
Für die Bemessung des Werts der Beschwer des unterlegenen Klägers kann grundsätzlich der Aufwand an Zeit und Kosten, der für den Beklagten mit der ... «Rechtslupe, Nov 15»
10
Android: Telekom will sich bei EU-Kommission über Google ...
Die Deutsche Telekom ist drauf und dran, sich bei der EU-Kommission über Google zu beschweren, weil das Unternehmen eigene mobile Anwendungen wie ... «Heise Newsticker, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beschwer [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/beschwer>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z