Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bevogten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BEVOGTEN

zu ↑Vogt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BEVOGTEN

bevogten  [bevo̲gten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEVOGTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
bevogten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET BEVOGTEN AUF DEUTSCH

Definition von bevogten im Wörterbuch Deutsch

unter Vormundschaft stellen bevormunden. unter Vormundschaft stellenBeispieljemanden bevogten.

KONJUGATION DES VERBS BEVOGTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bevogte
du bevogtest
er/sie/es bevogtet
wir bevogten
ihr bevogtet
sie/Sie bevogten
Präteritum
ich bevogtete
du bevogtetest
er/sie/es bevogtete
wir bevogteten
ihr bevogtetet
sie/Sie bevogteten
Futur I
ich werde bevogten
du wirst bevogten
er/sie/es wird bevogten
wir werden bevogten
ihr werdet bevogten
sie/Sie werden bevogten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bevogtet
du hast bevogtet
er/sie/es hat bevogtet
wir haben bevogtet
ihr habt bevogtet
sie/Sie haben bevogtet
Plusquamperfekt
ich hatte bevogtet
du hattest bevogtet
er/sie/es hatte bevogtet
wir hatten bevogtet
ihr hattet bevogtet
sie/Sie hatten bevogtet
conjugation
Futur II
ich werde bevogtet haben
du wirst bevogtet haben
er/sie/es wird bevogtet haben
wir werden bevogtet haben
ihr werdet bevogtet haben
sie/Sie werden bevogtet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bevogte
du bevogtest
er/sie/es bevogte
wir bevogten
ihr bevogtet
sie/Sie bevogten
conjugation
Futur I
ich werde bevogten
du werdest bevogten
er/sie/es werde bevogten
wir werden bevogten
ihr werdet bevogten
sie/Sie werden bevogten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bevogtet
du habest bevogtet
er/sie/es habe bevogtet
wir haben bevogtet
ihr habet bevogtet
sie/Sie haben bevogtet
conjugation
Futur II
ich werde bevogtet haben
du werdest bevogtet haben
er/sie/es werde bevogtet haben
wir werden bevogtet haben
ihr werdet bevogtet haben
sie/Sie werden bevogtet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bevogtete
du bevogtetest
er/sie/es bevogtete
wir bevogteten
ihr bevogtetet
sie/Sie bevogteten
conjugation
Futur I
ich würde bevogten
du würdest bevogten
er/sie/es würde bevogten
wir würden bevogten
ihr würdet bevogten
sie/Sie würden bevogten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bevogtet
du hättest bevogtet
er/sie/es hätte bevogtet
wir hätten bevogtet
ihr hättet bevogtet
sie/Sie hätten bevogtet
conjugation
Futur II
ich würde bevogtet haben
du würdest bevogtet haben
er/sie/es würde bevogtet haben
wir würden bevogtet haben
ihr würdet bevogtet haben
sie/Sie würden bevogtet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bevogten
Infinitiv Perfekt
bevogtet haben
Partizip Präsens
bevogtend
Partizip Perfekt
bevogtet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BEVOGTEN


Daten
Da̲ten 
Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Kosten
Kọsten 
Verhalten
Verhạlten 
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
achten
ạchten 
antworten
ạntworten 
arbeiten
ạrbeiten 
bewerten
bewe̲rten 
bieten
bi̲e̲ten 
erhalten
erhạlten 
kosten
kọsten 
listen
lịsten
rechten
rẹchten
unten
ụnten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zubereiten
zu̲bereiten 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BEVOGTEN

beutst
Beuys
Bevatron
bevölkern
Bevölkerung
Bevölkerungsabnahme
Bevölkerungsabwanderung
Bevölkerungsanteil
Bevölkerungsbewegung
Bevölkerungsdichte
Bevölkerungsdruck
Bevölkerungsentwicklung
Bevölkerungsexplosion
Bevölkerungsgruppe
Bevölkerungskreis
Bevölkerungspolitik
bevölkerungspolitisch
Bevölkerungspyramide
bevölkerungsreich

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BEVOGTEN

Fakten
am besten
anbieten
arten
auftreten
ausrichten
beachten
beantworten
bearbeiten
beaten
behalten
beobachten
beraten
berichten
betrachten
bitten
einrichten
enthalten
erwarten
Ägypten

Synonyme und Antonyme von bevogten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEVOGTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bevogten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von bevogten

MIT «BEVOGTEN» VERWANDTE WÖRTER

bevogten bevormunden wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bevogten deutsches rechtswörterbuch user sprachliche Erläuterung Nebenform pfogten befoberen Erklärung jemanden jemandem einen enzyklo Vogt Vormund setzen über Schirmherrschaft ausüben beschützen etwas wörterbuchnetz jacob dare tutorem alicui bevogtet sunder selbs herr meister uber sein venire suam tutelam Maaler gewaltige völker universal lexikon Bevōgten verb welches noch Oberdeutschen üblichen einem Vogte versehen Unmündige ihnen Dwds suchergebnisse für jetzt beherrschen Priester Theologie Fakultäten zunftmäßig weltlichen Wissenschaften Menzel canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Bedeutung sagt kostenlosen Deutschen

Übersetzung von bevogten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEVOGTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von bevogten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von bevogten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bevogten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bevogten
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bevogten
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bevogten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bevogten
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bevogten
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bevogten
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bevogten
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bevogten
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bevogten
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bevogten
190 Millionen Sprecher

Deutsch

bevogten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bevogten
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bevogten
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bevogten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bevogten
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bevogten
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bevogten
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bevogten
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bevogten
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bevogten
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bevogten
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bevogten
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bevogten
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevogten
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bevogten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bevogten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bevogten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEVOGTEN»

Der Begriff «bevogten» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 167.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bevogten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bevogten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bevogten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEVOGTEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bevogten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bevogten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bevogten auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEVOGTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bevogten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bevogten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Erneuerte Gerichts-Satzung vor die Stadt Bern und derselben ...
Wann eine Witwe keine Verwandte hättez mit deren Nach fie fich und ihre Kinder 'felbfi bevogten n'1öcht*e. g S. 4. t“. l l. Anhangi der ledigen Weibs - Verfonen halben. S. 3*. f.1x, Wann die Verwandte die Witwen und Kinder bevogten mögen.
‎1762
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
-t) Bevogten, v. trs. mit einem Wogte, d. h. Bormunde versehen. Unmündige bevogten. Bevogtcte Kinder. Themahls sagte man auch, Parteien vor Gericht, ein Kloster bevogten, ihnen einen An, walt setzen. Das Bevogten. Die Bcvogtung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
-s Bevogteis, v. i?5. mit einem Vogte, d. h. Bormunde versehe«. Unmündig« bevogten. Bevogtcte Kinder. EhemahlS sagte man auch, Parteien vor Gericht, ein Kloster bevogten, ihnen einen An» walt setzen. Das Bevogten. Die Bevogtung. sie ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Abhandlung von besondern weiblichen Rechten
bevogten können? so ist die Antwort diese. Sie sind Gerichte ; sie können also bevogten. Weil sich aber ihre Ge- richtsbarkeit nur auf untergängliche, nur auf Sachen, die sich über 15« Pf. Heller nicht belaufen, erstrecken, so könl nen sie ...
Carl Ludwig Christoph Röslin, 1775
5
Gerichts-Satzung für den Canton Bern von 1761: Nebst einem ...
Nebst einem Anhang der seither herausgekommenen Gesetze und Verordnungen. V. Titel. Von dem Vogt, der durch dle Verwandte verordnet wird. 1 . Satzung. Wann dle Verwandte die Wittwe und Kinder bevogten mögen. Falls aber die ...
‎1810
6
Lienhard und Gertrud (Erweiterte Ausgabe)
Heute sagte er vom gleichen Manne, daß er ein Lump, ein Schelm, ein Taugenichts sei; und wenn dann morgen sein Weib oder sein Vater kam, und das Gleiche von ihm sagte, und ihn einschränken und bevogten lassen wollte, so redete er ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 2012
7
Substantzlicher Underricht, von Gerichts- und Rechts-Sachen: ...
die Gefreundten nach Vatters und Mutters Todderselbi- Wann die gen hmderlastene Kinder zu bevogten Willens / soll ihnen Z/"^"" dasselbtg vergont/ und das Waysen -Gr«cht in solchem ordnen Fahl schuldig seyn/ sich der abgestorbenen ...
Samuel Mutach, 1709
8
Von dem Regiment der loblichen Eydgenoßschaft, zwei Bücher: ...
Die von Zug (><) bevogten aus der Stadt/ Chaam, St.?lnl dres, Hünenberg, walchweil, Srcinhausen undSr.N?olffgang.ken"°nSu,. Die von Glarus (') haben die Grafschaft Werdenberg von der Stadt Der«,,,» Lucern Mar«-. te nach einanderen ...
Josias Simmler, Hans Jacob Leu, 1735
9
Von Dem Regiment loblicher Eidgnoschafft: zwey Bücher: Da ...
... Satzungen vnd : Ordnungen gegeben. Weiter bevogten fie Gemeine mit denen von Glarus/ Viznach vnd das MAY-:JW Gafial/ alfo daß wann die von Glarus ei- ' nen Vogtan eintwederem Orthaben/haben die Schweitzer den ihren am andern.
Josias Simmler, 1645
10
Gründlich-historischer Bericht Von der Kayserlichen und ...
... bevogten folle/ denir Vatter vnd Mutter oder der aintweders von Tod abgangen find/ oder ob man fo belhVatter vnd Mutter lebendigen Zeiten bevogten will/ wie man dem thun o e. ** , " *' ' “ ' Wie der Kind Vögt von der Kind wegen aufdem ...
Johann Reinhard Wegelin, 1755

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEVOGTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bevogten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Personenfreizügigkeit: EU verhandelt nicht neu
... und sich nicht weiter vom bürokratisch-diktatorischen Moloch in Brüssel bevogten lassen und sowohl die "institutionellen Rahmenbedingungen" (= indirekter ... «handelszeitung.ch, Jul 14»
2
Wohnungen erzählen Lebensgeschichten
Zudem kam es zu einem Wasserschaden, weil der Abfluss mit Vogelsand verstopft war. «Wollen Sie mich bevogten?», habe die Frau bei der ersten Begegnung ... «Der Bund, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. bevogten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/bevogten>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z