Bedeutung von "bocksteif" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BOCKSTEIF

bọckste̲i̲f

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOCKSTEIF

bocksteif ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOCKSTEIF AUF DEUTSCH

Definition von bocksteif im Wörterbuch Deutsch

sehr steif.

SYNONYME VON «BOCKSTEIF»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bocksteif» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

starr · steif · stocksteif · ungelenkig · verhärtet

ÜBERSETZUNG VON BOCKSTEIF

Erfahre, wie die Übersetzung von bocksteif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von bocksteif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bocksteif» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 博克僵硬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tieso Bock
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bock stiff
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बोक कड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بوك قاسية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бок жесткой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bock rígida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bock শক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bock raide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bock sengit
• Deutsch: bocksteif
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボック硬いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 복 뻣뻣한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bock kuli
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bock cứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bock கடினமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bock ताठ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bock sert
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bock rigida
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bock sztywny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бок жорсткої
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bock rigid
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: bock δυσκαμψία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bock styf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bock stel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bock stiv

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCKSTEIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bocksteif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bocksteif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Auf der Höhe: Zweiter Band

Mein Kind hat sich im Anfang bocksteif gegen mich gemacht: Sie haben's ja am Prinzen gesehen, wie sich Kinder bocksteif machen können, wenn sie jemand nicht lieb haben wollen. Aber jetzt bin ich mit meinem Kind ganz gut Freund, und  ...

Berthold Auerbach, 2013

Gesammelte Romane: Barfüßele + Spinoza + Landolin von ...

Mein Kindhat sich im Anfang bocksteif gegen mich gemacht: Siehaben's ja am Prinzen gesehen, wie sichKinder bocksteif machen können, wennsie jemand nicht lieb haben wollen. Aberjetzt bin ich mitmeinem Kind ganz gut Freund, und das ...

Berthold Auerbach, 2014

Auf der Höhe (Erweiterte Komplettausgabe)

Mein Kind hat sich im Anfang bocksteif gegen mich gemacht: Sie haben's ja am Prinzen gesehen, wie sich Kinder bocksteif machen können, wenn sie jemand nicht lieb haben wollen. Aber jetzt bin ich mit meinem Kind ganz gut Freund, und  ...

Berthold Auerbach, 2012

Auf der Höhe: Band 1 bis 4 (Roman) - Vollständige Ausgabe

Mein Kindhat sich im Anfang bocksteif gegen mich gemacht: Siehaben's ja am Prinzen gesehen, wie sichKinder bocksteif machen können, wennsie jemand nicht lieb haben wollen. Aberjetzt bin ich mitmeinem Kind ganz gut Freund, und das ...

Berthold Auerbach, 2014

Gesammelte Romane und Erzählungen: Barfüßele + Spinoza + Auf ...

Mein Kindhat sich im Anfang bocksteif gegen mich gemacht: Siehaben's ja am Prinzen gesehen, wie sichKinder bocksteif machen können, wennsie jemand nicht lieb haben wollen. Aberjetzt bin ich mitmeinem Kind ganz gut Freund, und das ...

Berthold Auerbach, 2014

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... Katzeuschweif ' Kometenschweif Oberschweif Ffauenschweif Pferdeschweif Rattenschweif Rofsschweif ' Schlangenschweif Schwalbenschweif Seidenschweif Ueberschweif Umschweif Unterschweif Waldrothschweif schweif! steif bocksteif ...

Spiritus Asper, 1826

Am Po: Texte

Herr Kafka sitzt in einer schockartigen Erstarrung nach wie vor bocksteif und völlig bewegungs- und denkunfähig dieser angeblich schwangeren Prostituierten gegenüber, denn auf der Stelle handelt es sich hierbei nicht mehr um das muntere, ...

Alex Gfeller, 2010

Amiele (Erweiterte Ausgabe)

Sie ging bocksteif und führte an der Hand ein kleines Mädchen von zwölf bis vierzehn Jahren, dessen Lebhaftigkeit sich offenbar nur widerwillig in die unfreie Art des Spazierganges schickte. Es war Amiele, die sogenannte Nichte. »Seht, da ...

Stendhal, 2012

Originalien

Der Stilu« Curia mit allen Kurialien und legalitaten bocksteif — altftankisch. Must nicht gleich toll thun, wenn du's Mensch nicht kriegen kannst. Der Knabe machte ein Gesicht wie der kleine. Amor, nachdem ihn die Biene gestochen. Wahrend ...

Christian Friedrich Daniel Schubart, 1780

Herrn Carl von Heppe, Erb- Lehn- und Gerichtsherrn auf ...

Fr. wird aber der Heithund über dem beständigen Stehen an der Rerte nicht zulezt bocksteif und ungängig? Ant. Dieses kann ihm der Jäger schon vertreiben , wenn er anfängt ihn führig zu machen, nachgehends ver- 438 Das 18. Kapitel,

Carl von Heppe, 1751

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCKSTEIF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bocksteif im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cadillac CT6 - Test, Preis: Low-Fat-Limousine

Der Cadillac CT6 soll Autos wie BMW 7er oder Mercedes S-Klasse die Schau stehlen. Das klappt schon ganz gut, vor allem wegen einer bocksteifen und ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

Honda NSX im Test: Die Macht erwacht

Hinzu kommt, dass der NSX einen extrem tiefen Schwerunkt sowie eine bocksteife Struktur aus Aluminium, Magnesium, Stahl und Karbon hat. Die Sessel sind ... «SPIEGEL ONLINE, Mär 16»

Stahl, Trail, Hardtail: Surly Instigator 2.0 im Test

Flex im Rahmen ist kaum spürbar, zugegebenermaßen saß ich Ewigkeiten nicht mehr auf einem bocksteifen Alurahmen, der Instigator arbeitet gefühlsmäßig ... «MTB-News.de, Feb 16»

Renten und Negativzinsen: Kollateralschäden der Geldpolitik

... sie schlagen aufs Gemüt, denn der Negativzins – gemessen an dreimonatigen Franken-Geldmarktanlagen – steht seit einem Jahr bei –0,75% fast bocksteif. «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»

Kabarett: Wie der Augsburger drauf ist

Bocksteif steht er da und will nicht. In der zweistündigen „Heimatkunde“ gehen Herr und Frau Braun auch dem Altersunterschied bei Pärchen auf den Grund. «Augsburger Allgemeine, Dez 15»

Polaris Slingshot: Der freie Radikale

Dazu noch eine bocksteife Federung und eine messerscharfe Lenkung - schon fühlt sich eine Fahrt in der kaum 800 Kilogramm schweren Flunder viel ... «Derwesten.de, Nov 15»

Frank Lehner (er)lebt seinen Traum

„Danach bist du bocksteif. Auch den Profis geht es nicht anders“, beschreibt Frank Lehner die Stunden und den Tag nach dem härtesten Triathlon der Welt. «inFranken.de, Nov 15»

Kona 2016: Kona Hei Hei Trail DL 2016 - erster Eindruck

Das Gute am 111 ist ja, dass es fuer AL bocksteif ist. Schwer zu glauben, dass das mit weniger Rahmengewicht auch zutrifft. beutelfuchs, 15. August 2015 20:00. «MTB-News.de, Aug 15»

ICB2.0 steel - Zusätzliche Stahl-Version von Portus Cycles

Die geringere Steifigkeit muss kein Nachteil sein: Viele heutige Alu- und Carbon-Rahmen sind “Bocksteif”, was dem Komfort nicht unbedingt zuträglich ist. «MTB-News.de, Apr 15»

Mulihufe statt Traktorräder: Der Boden dankts

ruft Ungricht und Pesche bleibt bocksteif stehen. «Es ist wichtig, dass er gehorcht. Wenn ich meine Finger zwischen den Ketten habe oder mit den Beinen am ... «az Limmattaler zeitung, Mär 15»