Bedeutung von "chartern" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES CHARTERN

englisch to charter.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CHARTERN

chartern  [ˈt͜ʃartɐn]  , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐn] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHARTERN

chartern ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET CHARTERN AUF DEUTSCH

Definition von chartern im Wörterbuch Deutsch

mieten.

KONJUGATION DES VERBS CHARTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich chartere

du charterst

er/sie/es chartert

wir chartern

ihr chartert

sie/Sie chartern

Präteritum

ich charterte

du chartertest

er/sie/es charterte

wir charterten

ihr chartertet

sie/Sie charterten

Futur I

ich werde chartern

du wirst chartern

er/sie/es wird chartern

wir werden chartern

ihr werdet chartern

sie/Sie werden chartern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gechartert

du hast gechartert

er/sie/es hat gechartert

wir haben gechartert

ihr habt gechartert

sie/Sie haben gechartert

Plusquamperfekt

ich hatte gechartert

du hattest gechartert

er/sie/es hatte gechartert

wir hatten gechartert

ihr hattet gechartert

sie/Sie hatten gechartert

Futur II

ich werde gechartert haben

du wirst gechartert haben

er/sie/es wird gechartert haben

wir werden gechartert haben

ihr werdet gechartert haben

sie/Sie werden gechartert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich chartere

du charterest

er/sie/es chartere

wir chartern

ihr chartert

sie/Sie chartern

Futur I

ich werde chartern

du werdest chartern

er/sie/es werde chartern

wir werden chartern

ihr werdet chartern

sie/Sie werden chartern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gechartert

du habest gechartert

er/sie/es habe gechartert

wir haben gechartert

ihr habet gechartert

sie/Sie haben gechartert

Futur II

ich werde gechartert haben

du werdest gechartert haben

er/sie/es werde gechartert haben

wir werden gechartert haben

ihr werdet gechartert haben

sie/Sie werden gechartert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich charterte

du chartertest

er/sie/es charterte

wir charterten

ihr chartertet

sie/Sie charterten

Futur I

ich würde chartern

du würdest chartern

er/sie/es würde chartern

wir würden chartern

ihr würdet chartern

sie/Sie würden chartern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gechartert

du hättest gechartert

er/sie/es hätte gechartert

wir hätten gechartert

ihr hättet gechartert

sie/Sie hätten gechartert

Futur II

ich würde gechartert haben

du würdest gechartert haben

er/sie/es würde gechartert haben

wir würden gechartert haben

ihr würdet gechartert haben

sie/Sie würden gechartert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

chartern

Infinitiv Perfekt

gechartert haben

Partizip Präsens

charternd

Partizip Perfekt

gechartert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «CHARTERN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chartern» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von chartern

anheuern · leasen · mieten · pachten

ÜBERSETZUNG VON CHARTERN

Erfahre, wie die Übersetzung von chartern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von chartern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chartern» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宪章
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: charter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चार्टर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميثاق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чартер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fretar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সনন্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: charte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: piagam
• Deutsch: chartern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チャーター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전세
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: charter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiến chương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட்டய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चार्टर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tüzük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czarter
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чартер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cartă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ναύλωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: handves
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stadga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: charter

ZITATE MIT «CHARTERN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort chartern.

1

Danny Kaye

Luftpiraten sind Passagiere, die Flugzeuge erst unterwegs chartern.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHARTERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chartern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chartern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Der Einfluss des Englischen auf den Deutschen Wortschatz nach 1945 Broder Carstensen. Charter 228 chartern Syn. Charterflugzeug Vgl. TCharter l, 2, iCharterer, i Charterflugzeug 1 Zivile Chartermaschinen flogen etwa 10,5 Millionen ...

Broder Carstensen, 2001

Baby - Cutter: 3

chartern a: 1844 Schleier 106 chartern, Certepartie mit einem Schiffer schließen; Schiebe 1845 Corr. 94 Schiffe . . die alle zu sehr billigen Frachten zu chartern sein würden (beide SCHIRMER, Kaufmannssprache); 1847 ff. National-Ztg. Berl.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Segeln für Dummies

Ein alter Witz im Chartergeschäft lautet wie folgt: Frage: Welche Qualifikationen braucht man, um ein Bareboat zu chartern? Antwort: Ein Scheck, der gedeckt ist. Wir hoffen, dass die Chartergesellschaft einen Nachweis Ihrer Segelkenntnisse ...

J. J. Isler, Peter Isler, 2007

Maddrax - Folge 267: Die Götter des Olymp

»Dann nehmen wir eben auch ein Shuttle!“ »So etwas haben wir nicht! Das ist eine Raumfähre. Die kann man nicht an der nächsten Ecke chartern.“ Aruula verschränkte die Arme vor der Brust. „Ich weiß nicht, was du mit chartern meinst, aber ...

Oliver Fröhlich, 2010

Wie die Hells Angels Deutschlands Unterwelt eroberten

Von den damals 154 Chartern waren 67 in Europa, wobei der Schwerpunkt mit 21 Chartern in Deutschland und 16 Chartern in Skandinavien lag. Von diesen 67europäischen Chartern wurdenallein 55 in den 90erJahren gegründet. Doch wer ...

Stefan Schubert, 2012

Speed und Consumption Claims

... aber ist normalerweise nur bei bestimmten Arten von seerechtlichen Verträgen der Fall, nämlich vor allem bei Zeitchartern mit Employment- Klausel, in geringem Umfange bei Reisechartern und möglicherweise auch in Bareboat-Chartern.

Klaus Ramming, 2000

Lonely Planet Reiseführer Kroatien

Erfahrene Segler können eine Yacht auf „Bareboat”-Basis chartern, oder einen einheimischen Kapitän mit seinem „Skipper”-Boot engagieren. Der Preis ist von der Größe des Boots, der Zahl der Ankerplätze und der Jahreszeit abhängig.

Anja Mutic, Vesna Maric, 2013

Möwisches von Elise: Argmöwische Tiergeschichten von Elise

Wir werden heute ein Schiff unten am kleinen Hafen chartern und dann geht's raus aufs Meer. Wir wollen dir die Küste zeigen und die beiden hier haben gesagt, dass einige Delfinschwärme unterwegs sind. Aber Sam war noch nicht dabei.

Carmen Immel, 2014

Das Geheimnis des letzten Moa: Neuseelandsaga

»Und wenn ich mir vorstelle, Sie würden diesem gemeinen Kerl Charles Wayne aucheine Lektion erteilen undIhre Schiffe in Zukunftwoanders chartern, das wäre ...« »... daswäre derRuinfürdie Reederei Wayne. Sie haben sich inzwischen ...

Laura Walden, 2011

Kundenanforderungen als Grundlage des Target Costing für ...

Viele Benutzer wollen sich diesen Kapitalaufwand ersparen und chartern daher die Schiffe. Dies geschieht selbst dann, wenn die Schiffe über Jahre hinweg genutzt werden. Hinzu kommt, daß viele Charterer, wie z.B. Mineralölkonzerne, zwar ...

Rouven Westphal, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHARTERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chartern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Neue Gesellschaft »SOS Boat People« will Flüchtlingen auf dem ...

Neue Gesellschaft »SOS Boat People« will Flüchtlingen auf dem Mittelmeer helfen Bielefelder chartern Rettungsschiff. Dieses in Zypern stationierte ... «Westfalen-Blatt, Jun 16»

1. Liebes-Urlaub? Hiddleswift chartern gemeinsam Privat-Jet!

Wo es da wohl hingeht? Wie gestern bekannt wurde, datet Taylor Swift (26) jetzt Tom Hiddleston (35). Die Sängerin hatte sich erst vor zwei Wochen von DJ ... «Promiflash.de, Jun 16»

Snälla, undantag chartern från pilotstrejken

Sedan i fredags sitter tusentals svenska charterresenärer strandade på olika semesterresmål på grund av SAS-pilotstrejk. Airtours har både reguljära flyg samt ... «Mynewsdesk, Jun 16»

Chartern drabbas hårt av flygstrejk

Pilotstrejken drabbar tiotusentals SAS-resenärer. Fotbolls-EM och chartersäsong gör att trycket på flyget är extra hårt. Ombokningsmöjligheterna är små eller ... «Svenska Dagbladet, Jun 16»

Serie Musikbands In Neuss: Für Replay chartern Fans einen Kleinbus

v.l. Bernd Schulze, Nicole Tillmann, Eckhard Hinzke, Dirk Hader und Dierk Lenz sind die Band Replay. Gründungsmitglied Bernard Szomm fehlt. FOTO: K. Treß. «RP ONLINE, Mai 16»

Motorradclub: Tür an Tür mit den Hells Angels: Rocker richten sich ...

Tatsächlich: Das „Charter South West Area“ der Hells Angels richtet dort sein Clubhaus ein. Im Gegensatz zu den Chartern „Westend“ und „Frankfurt“ ist diese ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»

Air Charter Service: Ketchup-Bomber verhindert Fastfood-Krise

Man wolle zwei Flugzeuge chartern, um 90 Tonnen Ketchup in kleinen Tütchen in das Einzugsgebiet zu holen. Schließlich ging das ganze auch mit nur einem ... «aeroTELEGRAPH, Sep 15»

Flug statt Bootsfahrt: Refugee Air will Flüchtlingen helfen

Und sonst werde man eine Maschine chartern. ... Flug tun. Firma gründen, Flugzeug chartern, Busse erhalten, nicht bezahlen können, konkurs gehen usw! «aeroTELEGRAPH, Sep 15»

Aufs Wasser - Yachten chartern und Boote ausleihen in und um Berlin

Wer trotz fehlendem Sportbootführerschein selber fahren will, könnte bei Top Charter in Spandau fündig werden. Dort gibt es mit edlem Teakholz verkleidete ... «Berliner Zeitung, Jun 15»

Private Yachten chartern Segeltörns auf Klassikern

Das Chartern privater Yachten hat seinen Reiz. So gibt es Bootstypen, die herkömmliche Flottenbetreiber nicht anbieten. Doch wie gut sind die oft schon älteren ... «manager-magazin.de, Mär 15»