Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Chicorée" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHICORÉE

französisch chicorée < mittellateinisch cichorea, ↑Zichorie.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHICORÉE

Chicorée  [ˈʃɪkore]  , auch: [ʃikoˈreː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHICORÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chicorée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHICORÉE AUF DEUTSCH

Chicorée

Chicorée oder Schikoree gehören zur Varietät Cichorium intybus var. foliosum der Art Gemeine Wegwarte. Sie gehören zur Familie der Korbblütler. Chicorée bildet eine Rübe und eine dem Boden aufliegende Blattrosette.

Definition von Chicorée im Wörterbuch Deutsch

blassgelbe, zarte Pflanze, deren Spross als Gemüse oder Salat gegessen wird.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE CHICORÉE


Audition colorée
[odisjõːkɔloˈreː]  , französisch: […kɔlɔ…]
Bourrée
[buˈreː]  , [bʊˈreː] 
Chambre séparée
[ˈʃãːbr(ə) sepaˈreː] 
Jeunesse dorée
[ʒœnɛsdɔˈreː] 
Ouvrée
[uˈvreː] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE CHICORÉE

Chica
Chicago
Chicago Jazz
Chicagoer
Chicagoerin
Chicagostil
Chicana
Chicano
Chicha
Chichi
Chickenwing
Chicle
Chico
Chicoréesalat
Chief
Chief Executive Officer
Chiemsee
Chiffon
Chiffonade
Chiffonkleid

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE CHICORÉE

Attachée
Bouchée
Cheminée
Crème brulée
Cuvée
Frisée
Grande Armée
Kulturattachée
Mérimée
Poésie engagée
Renée
Rez-de-Chaussée
Travée
Vendée
Verroterie cloisonnée
par renommée
pièce touchée, pièce jouée
Élysée
à la petite-mariée

Synonyme und Antonyme von Chicorée auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHICORÉE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Chicorée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Chicorée

MIT «CHICORÉE» VERWANDTE WÖRTER

Chicorée Brüsseler Salatzichorie Wörterbuch chicorée kaffee mode shop shoes gesund salat anbau auflauf jobs oder Schikoree gehören Varietät Cichorium intybus foliosum Gemeine Wegwarte Familie Korbblütler bildet eine Rübe Boden aufliegende Chicoree rezepte chefkoch Paprika Paprikaschoten vierteln dünn schälen geht einem Sparschäler Kerne Trennwände entfernen Paprikaviertel wissen warenkunde smarter Franzosen lieben sehr dass fast ihre gesamte Ernte selbst verspeisen Belgien baut lieber gleich viel auch für Rezepte küchengötter Verwendung Zichorien denen gehört werden zunächst

Übersetzung von Chicorée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHICORÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von Chicorée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Chicorée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Chicorée» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菊苣根
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

achicoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chicory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कासनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهندبا البرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цикорий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chicória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিকোরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chicorée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chicory
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Chicorée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チコリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치코 리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chicory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rau diếp xoăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निळी फुले असलेले चिकरी नावाचे झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hindiba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cicoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cykoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цикорій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cicoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραδίκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sigorei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cikoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sikori
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Chicorée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHICORÉE»

Der Begriff «Chicorée» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Chicorée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Chicorée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Chicorée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHICORÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Chicorée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Chicorée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Chicorée auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHICORÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Chicorée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Chicorée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: unverträgliche ...
Feiner Chicorée in Orangensauce 2 Portionen . geht schnell 3 Chicoréestauden i kleine unbehandelte Orange i rote Zwiebel lTL Butter Salz I Pfeffer, frisch gemahlen Paprikapulver, edelsüß 1 TL Speisestärke 2 TL Gemüsebrühe ( hefefrei) ...
Thilo Schleip, Isabella Kedzierski, 2006
2
Mettwurst ist kein Smoothie: Und andere Erkenntnisse aus ...
Städte sind auch nur Dörfer mit ICE-Anschluss. Seit fünfzehn Jahren lebt Markus Barth nun in der Großstadt.
Markus Barth, 2012
3
Astrologisches Kochbuch
Andreas Winkler. Chicorée Chicorée Chicorée Chicorée Chicorée - - Porree Porree Porree Porree - Gemüse Gemüse Gemüse Gemüse 4 Kolben Ch 2 dicke Stan 1⁄4 l Fleischbr 1/8 l Schlags 2 El. Tomate Salz, Pfeffer 4 Kolben Chico 2 dicke ...
Andreas Winkler, 2010
4
Das Dukan Diät Kochbuch
Zubereitung: 30 Minuten Für 2 Personen 2 Zwiebeln etwas Öl 400 g Chicorée 3 hart gekochte Eier 200 ml Tomatensaft Salz, Pfeffer Außerdem 1 kleine ofenfeste Form 1. Die Zwiebeln schälen und fein schneiden. eine Pfanne mit etwas Öl ...
Pierre Dukan, 2013
5
Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer
Familienrezept von Rudolf Stadelmann Chicorée delicioso mit kleinen Bratkartoffeln Wussten Sie, dass Chicorée kalorienarm, harntreibend und reich an Mineralien wie Kalk und Phosphor ist? Die Bitterstoffe im Chicorée wirken zudem ...
Wdr, 2007
6
My Berlin Kitchen: Eine Liebesgeschichte
Jedenfalls brachte dergeschmorte Chicorée den Mann,der sich in mein Herz geschlichen hatte, dazu, mich nach demAbendessen anzusehen,zufrieden zu seufzen undzu sagen: »Ich findees wunderbar, dassduso gerne kochst.« ...
Luisa Weiss, 2013
7
Schneller auf dem Teller
350 kcal Für 4 Personen 4 Seelachsfilets (à ca. 125 g, ersatzweise Rotbarsch oder Pangasius) 4 Stauden Chicorée 2 Bio-Orangen 4 EL Butter Salz | weißer Pfeffer aus der Mühle 8 Scheiben Toastbrot 2 EL Zucker 1–2 Prisen Chiliflocken  ...
Angelika Ilies, 2012
8
Gesund essen bei Histaminintoleranz
Chicorée. in. Senfsauce. FÜR. 2PERSONEN. 100 g Basmatireis Salz 2 Stauden Chicorée 1 EL Öl 100 g Schmand 50 ml Milch 1 EL mittelscharfer Senf Pfeffer 1/2 Beet Kresse. ZUBEREITUNG: ca. 20 Min. 1. Den Reis in1/4lSalzwasser zum ...
Anne Kamp, 2012
9
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
7 —9 Chicorée, 600 g Weißkohl, u 2 rote Zwiebeln, 400 g KnollensellerIe, 200g Sauerkraut, 3 Lauchzwiebeln - 3 Zitronen, 2 Orangen, 4 Birnen - 200 ml Milch, 100 g Schmand, 50gloghurt, 90g Butter, 100 g Bergkäse, 250 g Brie, 100g Crème ...
Edith Gätjen, 2012
10
Das grüne nicht nur vegetarische Kochbuch
Sie garen schneller und werden deshalb wie der Chicorée roh eingeschichtet. Das spart Zeit und Arbeit. Der kräftige Gorgonzola hält mit seinem Schmelz und Aroma alles zusammen. Vegetarisch zutaten Für 4 Personen 800 g orangefarbene ...
Dagmar von Cramm, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHICORÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Chicorée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chicorée-Chef Weber: «Starker Franken trifft uns nicht wirklich»
Jörg Weber, Gründer der Modekette Chicorée, glaubt nach wie vor an das stationäre Geschäft – vor allem für Discountanbieter sieht er in der Schweiz noch ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
2
Wochenmarkt: Ein Herz für Käse
Im Berliner Restaurant Crackers gibt es einen Salat aus Fenchel, Chicorée und Pecorino. Das Gericht beweist: Ein guter Käse verhält sich zu einem einfachen ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
3
Chicorée: Vier Rezepte zum Schlemmen
Ein Chicorée-Klassiker ist die mit Schinken ummantelte Version, unter einer Decke von geschmolzenem Käse. Aber wie wäre es mit was Neuem – etwa ... «STERN, Mär 16»
4
Tragen wir bald Strumpfhosen aus Chicorée?
Rund 800.000 Tonnen Reststoffe fallen jedes Jahr bei der Chicorée-Ernte in Europa an. Forschern ist es jetzt gelungen, daraus einen Rohstoff für die ... «Utopia News, Mär 16»
5
Diana Burkel kocht Pilzknödel mit Chicorée und rahmigen Zwiebeln
Die Frische-Komponente dieses Gerichts erfüllt ein Salat aus rotem Chicorée mit Orangendressing und den klassischen Part übernehmen rahmige Zwiebeln. «Bayerischer Rundfunk, Mär 16»
6
Chicorée als Zutat für Nylonstrümpfe
Bekannt ist Chicorée vor allem als Salat. Die Wurzeln werden meistens entsorgt. Dabei könnte aus ihnen ein wichtiger Baustein für die Kunststoffindustrie ... «handelszeitung.ch, Feb 16»
7
Forschung der Uni Hohenheim: Strumpfhosen aus Chicorée
Schwerter zu Pflugscharen, das kennt man. Aber Chicorée zu Strumpfhosen, das ist neu. An der Uni Hohenheim versuchen sich Forscher an dieser Aufgabe. «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
8
Chicorée steigert 2015 den Umsatz auf 142 Millionen Franken
Das Schweizer Familienunternehmen Chicorée hat im vergangenen Jahr zwar 15 Läden geschlossen, doch trotzdem den Umsatz um 4 Prozent auf 142 ... «Aargauer Zeitung, Jan 16»
9
Die Wegwarte und der Meister des Chicorée
Michael Bauer war der Erste, der in Österreich Chicorée angebaut hat. Seit den 1980er-Jahren beliefert er die Gastronomie und weiß, was das Wintergemüse ... «DiePresse.com, Jan 16»
10
Detox-Salat mit Chicorée
Obst und Gemüse putzen und waschen. Die Zwiebel(n) schälen. Den Chicorée erst längs, dann quer schneiden, sodass feine Würfel entstehen. Radieschen ... «NDR.de, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chicorée [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/chicoree>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z