Bedeutung von "Così fan tutte" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES COSÌ FAN TUTTE

italienisch, »so machens alle «.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COSÌ FAN TUTTE

Così fan tutte  [Così̲ fạn tụtte]

WAS BEDEUTET COSÌ FAN TUTTE AUF DEUTSCH

Così fan tutte

Così fan tutte o sia La scuola degli amanti (it. „So machen es alle (Frauen) oder Die Schule der Liebenden“ – „tutte“ ist der weibliche Plural) ist eine Oper in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart, KV 588, nach einem Text von Lorenzo da Ponte. Mozart begann mit der Komposition im Herbst des Jahres 1789. Uraufgeführt wurde die Oper am 26. Januar 1790 im Wiener Burgtheater.

Definition von Così fan tutte im Wörterbuch Deutsch

Titel einer Oper von Mozart.

ÜBERSETZUNG VON COSÌ FAN TUTTE

Erfahre, wie die Übersetzung von Così fan tutte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Così fan tutte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Così fan tutte» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 女人皆如此
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Così fan tutte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Così fan tutte
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इतना प्रशंसक tutte
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النساء متشابهات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Так поступают все
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Così fan tutte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Così ফ্যান tutte
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Così fan tutte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Così fan tutte
• Deutsch: Così fan tutte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コジ・ファン・トゥッテ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Così 팬 tutte
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gawe penggemar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Così fan tutte
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோசி ஃபேன் டட்டீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Così चाहता tutte
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Koşu tutkusu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Così fan tutte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cosi fan tutte
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Так чинять усі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cosi fan tutte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Έτσι κάνουν όλες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Così fan tutte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Così fan tutte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Così fan tutte

10 BÜCHER, DIE MIT «COSÌ FAN TUTTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Così fan tutte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Così fan tutte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

"Così fan tutte": Mozart, die Liebe und die Revolution von 1789

Constanze Natosevic zeigt, dass "Cosi" weit mehr ist als das und etwas anderes als "ein elendes Ding, das alle Weiber herabsetzt", wie 1791 der Rezensent Ludwig Schröder urteilt, nämlich ein komplexes Netzwerk aus Anspielungen und Codes, ...

Constanze Natošević, 2003

Mozarts "Così fan tutte oder Die Schule der Liebenden": ...

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Mozarts Oper "Così fan tutte" vor dem Hintergrund der Aufklärung.

Annika Milz, 2010

Così fan tutte: "Psychologie" im 18. Jahrhundert

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.

Cornelia Heuberger, 2009

Cosi Fan Tutte (Die schönsten Opern der Welt)

Cosi fan tutte ossia La scuola degli amanti Wolfgang Amadeus Mozart Inhalt: Die Geschichte der Oper tlosi fan tutte ossia La scuola degli amanti Personaggi Atto primo. Atto secondo So machen sie's alle oder Die Schule der Liebenden ...

Wolfgang Amadeus Mozart, 2012

Sämtliche Schriften: Aufsätze und Rezensionen, 1857-1858

entfällt 20) „Cosi fan tutte"] Cosi fan tutte 21) Im „Don Juan" und „Figaros Hochzeit " ] In Don Juan und Figaros Hochzeit 25) hebräischen ] Hebräischen 26) „Cosi fan tutte". ] Cosi fan tutte. 30f.) Was... sein.] entfällt 32) desselben ] des Textbuches ...

Eduard Hanslick, Dietmar Strauss, 1993

Così fan tutte, oder, Die Schule der Libenden: Programmheft

Program from a 2003 production of Mozart and da Ponte's opera Così fan tutte, presented by Neuköllner Oper in a new German translation by Peter Lund and Robert Lehmeier.

Lorenzo Da Ponte, Peter Lund, Robert Lehmeier, 2003

Multimedia Transfer: Ideen und Konzepte

Bei diesem Beitrag handelt es sich um eine interaktive CDROM zu Mozarts Oper Cosi fan tutte, inspiriert von Monty Python, Mr. Bean, Wallace & Gromit, den Marx Brothers und anderen Koryphäen des abendländischen Humors. Diese Arbeit ...

Wilfried Juling, 2005

Mozart im Blick: Inszenierungen, Bilder und Diskurse

David Buch Le nozze di Figaro, Don Giovanni and Cosi fan tutte in 2006 New Research and Perspectives The 250th anniversary of Mozart's birth seems an appropriate time to examine our general view of this composer and ask how two and ...

Annette Kreutziger-Herr, Katrin Losleben, 2007

Der Musick gehorsame Tochter: Mozart und seine Librettisten

Hanjo Kesting geht in seinem Essay der Beziehung Mozarts zu seinen Textdichtern nach und untersucht das Verhältnis von Text und Musik in den sieben grossen Opern.

Hanjo Kesting, 2010

Der Karpfenteich

... in sein Zimmer. Felgenheber traf Frau Schmidt-Güldenstern zufällig in der Mensa. Sie gingen auf einen Espresso zum Italiener. Felgenheber bedauerte nochmals, dass die Sache so gründlich daneben gegangen 307 Cosi fan tutte in Altenfurt.

Carl-W. Voss, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSÌ FAN TUTTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Così fan tutte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Live aus Aix-en-Provence: Così fan tutte

Oper (Frankreich 2016, Erstausstrahlung) Beim renommierten Opernfestival in Aix-en-Provence steht dieses Jahr “Così fan tutte” auf dem Programm. Christophe ... «musik heute, Jul 16»

Achterbahn der Gefühle: "Così fan tutte" am Theater Freiburg

Schauspielregisseurin Felicitas Brucker inszeniert ihre erste Opernarbeit und Daniel Carter dirigiert: Wolfgang Amadeus Mozarts Da-Ponte-Oper "Così fan tutte" ... «Badische Zeitung, Mai 16»

"Così fan tutte": Spieluhr und (Seelen-)Striptease

Sandra Leupold inszeniert einen fast vierstündigen Striptease. Am Ende liegen mit den Rokoko-Klamotten, den Soldatenuniformen, dem Schmuck und den ... «NDR.de, Jan 16»

Hübsches Kaleidoskop: Mozarts „Così fan tutte“ in Münsters Großem ...

Regisseur Andreas Rosar hat der quirligen Zofe aus Mozarts „Così fan tutte“ eine Sonderrolle gegeben, und Eva Bauchmüller füllt sie mit Wonne aus. «Westfälische Nachrichten, Dez 15»

Mozarts „Così fan tutte“ am Theater Münster : Männermoral und ...

Am Ende gibt es Verwirrung und ein großes Durcheinander: Mozarts „Così fan tutte“ bringt mit Liebeständeleien allerlei Unruhe in als sicher geglaubte ... «Westfälische Nachrichten, Dez 15»

Inszenierung von „Così fan tutte“ - Dietrich W. Hilsdorf landet in ...

Es ist fraglos als unmoralisches Angebot zu werten, das der Philosoph und Menschenkenner Don Alfonso den jungen Männern macht, die in Dietrich W. «Kölnische Rundschau, Dez 15»

„Cosi fan tutte“: Mozart ist wichtiger denn je

Als das Publikum im Konzerthaus Dortmund sich gegen elf Uhr nachts zu Standing Ovations für die konzertante Aufführung von „Così fan tutte“ erhebt, weiß ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»

Mozarts „Così fan tutte“ und die Mainz-Wiesbadener Koproduktion ...

Später, im Großen Haus, wird Mozarts „Così fan tutte“ als zweiter Teil der Wiesbadener Doppelpremiere konsequent im Halbhellen spielen. Weil Intendant Uwe ... «Wiesbadener Kurier, Nov 15»

"Così fan tutte": Eine Eliteschule junger Liebender

Das neu gegründete Opernstudio der Bregenzer Festspiele startete mit Mozarts "Così fan tutte". Ein junges Ensemble überzeugte genauso wie die erfrischende ... «derStandard.at, Aug 15»

«Così fan tutte»: Böses Spiel mit lodernden Herzen

In «Così fan tutte» zerschellt der Traum von ewiger Liebe an der Realität. Das kongeniale Duo Mozart / da Ponte schrieb die Oper, die 1790 Premiere feierte. «Schweizer Radio und Fernsehen, Jul 15»