Bedeutung von "dekupieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEKUPIEREN

französisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEKUPIEREN

dekupi̲e̲ren

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEKUPIEREN

dekupieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET DEKUPIEREN AUF DEUTSCH

Definition von dekupieren im Wörterbuch Deutsch

aussägen, ausschneiden.

KONJUGATION DES VERBS DEKUPIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dekupiere

du dekupierst

er/sie/es dekupiert

wir dekupieren

ihr dekupiert

sie/Sie dekupieren

Präteritum

ich dekupierte

du dekupiertest

er/sie/es dekupierte

wir dekupierten

ihr dekupiertet

sie/Sie dekupierten

Futur I

ich werde dekupieren

du wirst dekupieren

er/sie/es wird dekupieren

wir werden dekupieren

ihr werdet dekupieren

sie/Sie werden dekupieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dekupiert

du hast dekupiert

er/sie/es hat dekupiert

wir haben dekupiert

ihr habt dekupiert

sie/Sie haben dekupiert

Plusquamperfekt

ich hatte dekupiert

du hattest dekupiert

er/sie/es hatte dekupiert

wir hatten dekupiert

ihr hattet dekupiert

sie/Sie hatten dekupiert

Futur II

ich werde dekupiert haben

du wirst dekupiert haben

er/sie/es wird dekupiert haben

wir werden dekupiert haben

ihr werdet dekupiert haben

sie/Sie werden dekupiert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dekupiere

du dekupierest

er/sie/es dekupiere

wir dekupieren

ihr dekupieret

sie/Sie dekupieren

Futur I

ich werde dekupieren

du werdest dekupieren

er/sie/es werde dekupieren

wir werden dekupieren

ihr werdet dekupieren

sie/Sie werden dekupieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dekupiert

du habest dekupiert

er/sie/es habe dekupiert

wir haben dekupiert

ihr habet dekupiert

sie/Sie haben dekupiert

Futur II

ich werde dekupiert haben

du werdest dekupiert haben

er/sie/es werde dekupiert haben

wir werden dekupiert haben

ihr werdet dekupiert haben

sie/Sie werden dekupiert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dekupierte

du dekupiertest

er/sie/es dekupierte

wir dekupierten

ihr dekupiertet

sie/Sie dekupierten

Futur I

ich würde dekupieren

du würdest dekupieren

er/sie/es würde dekupieren

wir würden dekupieren

ihr würdet dekupieren

sie/Sie würden dekupieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dekupiert

du hättest dekupiert

er/sie/es hätte dekupiert

wir hätten dekupiert

ihr hättet dekupiert

sie/Sie hätten dekupiert

Futur II

ich würde dekupiert haben

du würdest dekupiert haben

er/sie/es würde dekupiert haben

wir würden dekupiert haben

ihr würdet dekupiert haben

sie/Sie würden dekupiert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dekupieren

Infinitiv Perfekt

dekupiert haben

Partizip Präsens

dekupierend

Partizip Perfekt

dekupiert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «DEKUPIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dekupieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ausschneiden · schneiden

ÜBERSETZUNG VON DEKUPIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von dekupieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von dekupieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dekupieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 微动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: preocupándose
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fretting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: fretting
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مفسد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разъедающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fretting
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধৈর্যহীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tracasser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: retak
• Deutsch: dekupieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フレッティング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초조해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fretting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phiền muộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரிக்கிற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चरत जाणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sürtünme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sfregamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: złośliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роз´їдає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neastâmpărat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάβρωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kwaadaardige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nötning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fretting

6 BÜCHER, DIE MIT «DEKUPIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dekupieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dekupieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tyronyme - zur strategischen Wortbildung französischer ...

Doch auch in Frankreich ändert sich die Tradition, Käse nur vom Stück zu dekupieren. Die Kühlregale werden seit geraumer Zeit auch dort von diversen Darreichungs- und Konsistenzformen wie tranches, blocs, bûchettes, fromage pour ...

Svenja Dufferain, 2012

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... femkopieren synkopieren apokopieren xerokopieren mikrokopicren fotokopieren auskopieren mikroskopieren horoskopieren eskarpieren exzerpieren exstirpieren usurpieren jaspieren kupieren dekupieren okkupieren reokkupieren OV tou- ...

Gustav Muthmann, 2001

Lexikon der Fremdwörter

... der; Nomen; -en, -s; Kompass zur Messung der Magnetnadelabweichung (de- kli-nie-ren); Verb; flektieren Dekrement Dekrepitation Dekreszenz Dekret Dekretale dekretieren dekupieren Пекине Dekuńo Dekuvert. deklinieren ...

Red. Serges Verlag

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... Dekon) de'kuzrja Dekurie; FV Dekurio deku'pa:3a De'coupage deku'pizr- Dekupiersäge; dekupieren dekura'3i:ran dekouragieren deku'vezr deku've:r Decouvert, Dekuvert (AV deku've:r) deku'vri:ran decouvrieren, dekuvrieren dekla' ma:tar.

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... krokieren kubieren konkubieren kujonieren kulminieren (kulpieren) exkulpieren inkulpieren kultivieren rekultivieren kumulieren akkumulieren kupellieren kupieren dekupieren okkupieren präokkupieren reokkupieren kurbettieren kürettieren ...

Duk Ho Lee, 2005

A - M

~s, ~n/-li/en/ei. vendim papnor. dekretieren kal. dekretoj (diçka), lëshoj një dekret (për diçka), urdhëroj me dekret (diçka); jap fuqi ligjore, ligjësoj (diçka). dekupieren kal. près (me sharrë). Deku piersäge / ~, ~n shih 'Laubsäge. De'kurio m.

Ali Dhrimo, Hamlet Bezhani, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEKUPIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dekupieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Feuerwehr-Übung: Cobra, wir übernehmen - Das letzte Zugunglück ...

B. Formteile aus Edelstahl per Wasserstrahl dekupieren können. Der Vorteil für die Metallverarbeitung liegt beim "Wasser-schneiden" mit Abrasivfokussierdüse ... «Lokalkompass.de, Nov 13»