Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfregamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFREGAMENTO AUF ITALIENISCH

sfre · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFREGAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfregamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFREGAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfregamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfregamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reiben im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von Reiben oder Reiben; intensives und anhaltendes Reiben. Reiben ist auch charakteristisch, raues Geräusch, das in der pleuralen, perikardialen oder peritonealen Region gehört wird, verursacht durch das Fluxen des entzündeten Seros übereinander.

La definizione di sfregamento nel dizionario è azione e risultato dello sfregare o dello sfregarsi; fregamento intenso e continuato. Sfregamento è anche rumore caratteristico, aspro, che si ascolta nella regione pleurica, pericardica o peritoneale, causato dallo scorrimento l'una sull'altra delle sierose infiammate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfregamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFREGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFREGAMENTO

sfrecciare
sfreddare
sfregacciare
sfregacciolo
sfregare
sfregarsi
sfregata
sfregatura
sfregiare
sfregiato
sfregiatore
sfregio
sfrenamento
sfrenare
sfrenarsi
sfrenataggine
sfrenatamente
sfrenatezza
sfrenato
sfrenellare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFREGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sfregamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SFREGAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sfregamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sfregamento

MIT «SFREGAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfregamento abrasione attrito cigolio frizione fruscio gemito graffiatura rumore scricchiolio strascicare stridere stridio stridore strofinamento strofinio stropiccio cosce rimedi genitali rischio gravidanza sfregamento nell enciclopedia treccani semeiotica aspro ruvido ascolta corrispondenza delle sierose infiammate pleura pericardio può essere più meno medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sesso solo budellino sondaggio certo potrebbe dire marco cheil coito emissione muco accompagnato dicios traduzioni frotamiento miglior gratuito tante altre come curare ustione passaggi ustioni sono abrasioni pelle causate dall contro superficie ruvida queste fretting corrosion corrosione appendice forma avviene sulla contatto

Übersetzung von sfregamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFREGAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sfregamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfregamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfregamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frotamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rubbing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मलाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

натирание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fricção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার্জন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frottement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggosok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reiben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

摩擦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마찰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rubbing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cọ xát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேய்த்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घासून उमटवलेला ठसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürtme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfregamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tarcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

натирання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frecare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριβή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gnidning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rubbing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfregamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFREGAMENTO»

Der Begriff «sfregamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfregamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfregamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfregamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFREGAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfregamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfregamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfregamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFREGAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfregamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfregamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale pratico di sopravvivenza
Di tutte le antiche tecniche di sopravvivenza, l'accensione dei fuochi con il metodo dello sfregamento è la più difficile da imparare, poiché richiede perseveranza e determinazione unite a una buona tecnica e a una buona forma fisica.
Raymond Mears, 2003
2
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
S 'F R' 3o l si e intmsginato di fornire i colletti, sui quali si volge un asse, digalletti o cilindri che circondano quest' asse e si 'volgono su di lui; perchèil movimento dell' asse d' una ruota nella sua canna produce uno sfregamento del primo ...
Giovanni Pozzi, 1829
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
'Per l'olio il'olìva purificato lampante di cui il numero proporzionale allo sfregamento sia da 38 a 39, commisto a 25 per cento di etere; da principio il mlmero proorzionale è 30, dopo 40 minuti aseendea S6 e rimane stazionario; cosi l'unione ...
‎1857
4
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
In forza di questa proposizione, i corpi che cadono seguono ancora, malgrado lo sfregamento che li può ritenere , la legge della caduta de' corpi gravi, e percntrom degli spazi che crescono come i quadrati de' tempi: solamente la forza  ...
‎1829
5
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
Così ancora' se questa forza. è maggiore di quella dello sfregIIIIIGHIOi 389' '-' Ciiso nel quale lo sfregamento è supera“! i e il corpo è sul punto di moverfli 390» 399 ._ La potlnll clie preme il corpo pgrpgndicnldfmfilll€, è a quella che supera lo  ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
6
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
Gli assi delle ruote delle carrozze, delle girello forniti di galletti (cilindri metallici che s'interpongono fra due superficie, 1' una sull' altra, per diminuire lo sfregamento) hanno una rotazione sommamente facile. La spesa però ne rende rarissimo ...
‎1829
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
aucnrrm'1'o Per l'olio d'oliva purificato lampante di cui il numero proporzionale alla sfregamento sia da'38 a 39, commisto a '25 per cento di etere; da principio il numero proorzionale è 30, dopo 40 minuti ascendea 36 e rimane stazionario; ...
‎1857
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Finora la meccanica non offre che regole approssimative per calcolare lo sfregamento di due superficie che scivolano l'una sull'altra. Lo sfregamento non è sempre in proporzione della pressione dei corpi, ma va soggetto a variazioni secon- ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Antologia romana
... che l' accad. approvò moltillìmo , riconolcendo foprattutto in effa il pregio di efc ferii con molto ingegno Ibernati e refi uniformi gli effetti dello sfregamento. II Sig. Sully portolTi poi a Bordeaux nel 172;. , affine di eOfere più in illato di mettere a ...
Antologia romana, 1782
10
Antologia romana
, Qmrto. Le superficie eterogenee, come di legno e di metallo, che si facciano scorrere l' una sull' altra, senza verun.; intonaco frapposto , danno per il loro sfregamento risultati diversissimi dai precedenti- Primieramente l' intensità del loro ...
‎1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFREGAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfregamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Strage di Modugno, muore anche il titolare. I pm: "In quattro senza …
Uno sfregamento, un attimo, e poi via. Nelle ultime ore sta però venendo fuori un'altra ipotesi. In attesa dell'esito ufficiale degli accertamenti da ... «La Repubblica, Jul 15»
2
L'Australia chiede l'oro olimpico 1980 nel triplo: «Campbell saltò 17 …
Campbell esultò, ma la sua prova fu annullata per «scraping», cioè lo sfregamento della scarpetta sulla pista. «Se sfreghi, le possibilità di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Più tonici di Tarzan. con il tree climbing
In questo modo, la mobilità è maggiore, lo sfregamento praticamente inesistente, la sicurezza totale e la pianta completamente protetta. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
La mia giornata con Shiseido: il nuovo mascara on-the-go!
Infatti il mascara è rimovibile anche solo con acqua tiepida, evitandoci così lo step dello struccante più sfregamento che rappresenta ... «Glamour.it, Jul 15»
5
Soffro da sempre di pensieri ossessivi...
Avevamo entrambi gli slip, ma abbiamo avuto uno sfregamento quindi indiretto (visto che eravamo entrambi appunto protetti dagli slip) dei ... «Diregiovani, Jul 15»
6
Garmin: fasce cardio HRM-TRI e HRM-SWIM per triatleti e nuotatori
Prevede uno strap facilmente regolabile, con bordi arrotondati, cuciture sottili e ricoperte per evitare fastidi da sfregamento, dentro e fuori ... «Notebook Italia, Jul 15»
7
Danni da ghiri, caprioli, cinghiali, corvi e lupi: gli agricoltori della …
... caprioli escono da zone più impervie per cibarsi dei germogli di mele e pesche, rovinando le piante con lo sfregamento del palco – aggiunge ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
Problemi estivi tutti al femminile (VIDEO)
Ma nulla, neanche la nuca sempre bagnata, i capelli increspati dall'umidità, le cosce arrossate per lo sfregamento tra le gambe, sono ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
9
5 giorni fa ero a letto con il mio ragazzo e abbiamo fatto petting...
Il mio dubbio è posso restare incinta se non è avvenuta la penetrazione e se lo sfregamento è avvenuto con addoso i boxer? La prego di ... «Diregiovani, Jul 15»
10
5 consigli di bellezza per sopravvivere all'estate
... della sudorazione, dello sfregamento con il tessuto sintetico del costume. Per migliorare la “zona bikini”, mettete delle bustine di camomilla in ... «DireDonna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfregamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfregamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z