Bedeutung von "dick sein" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON DICK SEIN

dick sein  [dịck sein]

WAS BEDEUTET DICK SEIN AUF DEUTSCH

Definition von dick sein im Wörterbuch Deutsch

Übergewicht haben.

ÜBERSETZUNG VON DICK SEIN

Erfahre, wie die Übersetzung von dick sein auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von dick sein auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dick sein» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: grueso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To be thick
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गाढ़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سميك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: толстый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espesso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুরু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épais
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tebal
• Deutsch: dick sein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 厚いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 두꺼운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nglukis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dầy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடித்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kalın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gruby
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: товстий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gros
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παχύ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tykk

2 ZITATE MIT «DICK SEIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dick sein.

1

Hellmuth Karasek

Hamburg ist eine sehr tolerante Stadt. Man darf hier zu dick sein, ohne des Landes verwiesen zu werden.

2

Placido Domingo

Man muss nicht dick sein, um singen zu können. Man muss stark sein.

10 BÜCHER, DIE MIT «DICK SEIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dick sein in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dick sein im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Handbuch für Steinkohlengas-Beleuchtung

Von den Seitenplatten muss die unterste VA", die zweite 1", die dritte %", die vierte 3/»" dick sein. Jede Reihe muss aus 40 Platten bestehen und 4' hoch sein. Zur Verstärkung dienen 4 schmiedeeiserne Umfassungsreife von 3'/8" Breite und  ...

Nikolaus Heinrich Schilling, Friedrich Ludwig Knapp, 1860

Schälrippenmambo: wer will heute schon so dünn sein?

Eine kleine Fettschicht hätte ich auch gerne auf den Rippen und so, aber richtig dick sein will ich eigentlich nicht. Und genau das verstehe ich nicht. Viele wollen nicht dick sein oder nicht dicker werden und tun dies aber Tag für Tag bis zur ...

Maren Martens, 2010

Metallkeramik

Dieses Erfordernis impliziert jedoch, dass zwei an sich gegensätzliche Forderungen erfüllt werden müssen: Erstens muss die Keramik genügend dick sein, um die hohe Transluzenz der natürlichen Zähne nachahmen zu können. Zweitens ...

Horst Koinig, 2003

Divina Proportione

Das Bein zur Rechten muss einen der neun Theile der Höhe dick sein. Das linke Bein muss halb so dick sein, als das dicke. Das mittlere (Quer-) Bein muss den dritten Theil des dicken Beines (dick) sein. Die Breite besagten Buchstabens ...

F.L. Pacioli

Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...

Die Stärke der Mitlelmauer soll da, wo schliefbare Rauchfänge in derselben gezogen sind , wenigstens drei Fuß durch alle Stockwerke dick sein , um das Auswechseln der Diebelbäume gegen die Gasseuseite vermeiden zu können.

Marcus Porcius Cato:

... die Quetschlinsen in der Mitte, wenn man sie aus dem Steinbruch holt, einen Fuß und eine Handbreit dick, der Abstand zwischen »Meilenstein« [der Mittelsäule] und Mörserrand 1 Fuß und 2 Finger groß, die Mörserränder 5 Finger dick sein.

Marcus Porcius Cato, Dieter Flach, 2005

Mannheim die gemordete Stadt

Brandmauern aus Leichtbetonsteinen müssen mindestens 25 cm dick sein. 8. Einteilige Trennwände zwischen Wohnungen (Wohnungstrennwände) aus Leichtbetonsteinen müssen mindestens 38 cm dick sein; 9. Hausschornstedne. dürfen ...

Sonja Steiner-Welz

Männergesundheit: neue Herausforderungen für ...

Dabei spielt das Dick-Sein eine gewichtige Rolle; Nicht-Dick- Sein führt zu Zufriedenheit. Auf der anderen Seite beschränken angenommene Normvorgaben - auch im Hinblick darauf, was man über sich und den eigenen Körper sagen oder ...

Thomas Altgeld, 2004

Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...

... oder über 15 mm dick sein - zweilagiger Mastix muß im Mittel 15 mm, darf jedoch an keiner Stelle unter 12 mm oder über 20 mm dick sein • Die Schutzschicht bei Gußasphalt bei einlagigem Asphaltmastix muß mindestens 20 mm dick sein ...

Günter Olesen, 1999

Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...

Auf dem Dachboden sollen die Feuermauern bei bedeutenden Höhen und Längen wenigstens einen Fuß dick sein und mit fechszölligen Strebepfeilern verstärkt wer den, eben so müssen diese in - und auswendig 5<mh beworfen, und über ...

Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DICK SEIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dick sein im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alessio zu dick? Sarah Lombardi wehrt sich gegen Shitstorm

Wie bitte?! Der kleine Alessio soll zu dick sein? Das finden zumindest die Fans von Sarah Lombardi auf Facebook. Klar, dass Löwenmutter Sarah Lombardi da ... «VIP.de, Star News, Aug 16»

Mario Vargas Llosa: "Gute Bücher müssen richtig dick sein"

2010 erhielt der Peruaner den Nobelpreis für Literatur. Reichlich spät. Doch der 80-Jährige schreibt unermüdlich weiter. Ingrid Thoms-Hoffmann und Klaus ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jul 16»

Cindy aus Marzahn in der Göttinger Lokhalle: Pink und dick sein ist ...

Cindy aus Marzahn in der Göttinger Lokhalle: Künstlerin Ilka Bessin überzeugte ihre Fans mit ihrer vierten Bühnenshow. Foto: Niesen. Göttingen. Sie ist derb ... «HNA.de, Apr 16»

WHO präsentiert besorgniserregende Zahlen: Viele kleine Kinder ...

Dick sein nagt nicht nur am Selbstbewusstsein, es macht auch krank. Kinder können Diabetes, Bluthochdruck oder Gelenkprobleme bekommen. Und aus einem ... «nachrichten.at, Jan 16»

Mode im Schlankwahn: Unglaublich, dieses Model soll zu dick sein?

Immer wieder sind auf den Runways der internationalen Schauen ultradünne Mager-Models zu sehen. Zukünftig könnte das dank eines mutigen Models ... «Stylebook, Nov 15»

Charli Howard: Model wird gefeuert weil sie zu dick sein soll

Das britische Model Charli Howard – 1,72 Meter groß, Kleidergröße 34/36 - ist zu dick für den Laufsteg, sagt zumindest ihre Agentur und feuert die 23-Jährige. «STERN, Okt 15»

Fettsucht: "Dick sein ist wie eine Behinderung"

Sandra Selbach ist fettsüchtig. Durch eine Magenverkleinerung reduzierte sie ihr Gewicht von 160 auf 80 Kilo - und arbeitet inzwischen sogar als Plus Size ... «DIE WELT, Apr 15»

Diskriminierung: Übergewichtige Bewerberin scheitert mit Klage

Kann man für einen Job zu dick sein? Vor allem, wenn man Kleidergröße 42 trägt? Und darf der Arbeitgeber die Körperfülle thematisieren? Diese Fragen ... «Spiegel Online, Jun 14»

Wer dick ist, muss nicht unglücklich sein

Dick sein heißt nicht unglücklich sein: Martina N. hat 60 Kilo abgenommen und sieht das Ergebnis durchaus zwiespältig. «Badische Zeitung, Nov 11»

Nathalie von Bismarck: "Dick sein wird wie eine Krankheit behandelt"

Wahrer Adel hält auf Taille, hieß es früher. Dieser Satz gilt offenbar noch heute: Nathalie von Bismarck wog 110 Kilo, da beschloss sie, sich Lagerfeld-artig zu ... «WELT ONLINE, Mai 10»