WAS BEDEUTET TEBAL AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tebal» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von tebal im Wörterbuch Malaysisch
dick I 1. nicht dünn (Platten oder Platten, wie Papier, Karton, Stoff, Buch usw.): Papier ~; Decken ~; Matratze ~; 2. Grob und deutlich sichtbar (Linien, Schriften, etc.): line ~; Buchstabe ~; 3. fest (Wolken, Nebel usw.), dicht: Rauch ~; Wolke ~; 4. stark wachsend (Haare, Bart, Pflanzen usw.): Hutanyg ~; Haar ~; das Gras dort sehr ~; 5. fest und stark (Glaube, Überzeugungen, Überzeugungen, Zuneigung usw.), enthalten oder enthalten viele tief; sie weiß, wie sehr ihr Mann sie liebt; ~ Lippen mögen nicht viel sprechen; Herz hartes Herz; ~ jangat = ~ Haut kennt keine Scham, herzlos; ~ viel Geld (reich); ~ Zunge schwer zu Fremdwörter, harte Zunge zu erwähnen; ~ Gesicht = Gesicht ~ weiß nicht schüchtern; ~ Ohren a) ignorieren (Spott, Fremde, etc.); b) kenne keine Scham; dick verdickt: Der Regen hat aufgehört, recht zu sein, nur der Anfang des groben Rauches; verdickt 1. dick gemacht; 2. Stärkung (Glaube, Herz, Vertrauen usw.), Stärkung, Stärkung: Der Besuch wird für Brüderlichkeit zwischen den beiden Parteien gehalten; Schüchternheit, bereit sich zu schämen; ~ Ohren unterdrücken das Gefühl (wenn geschimpft, verspottet, usw.); Dickens machen es dicker. dick II; ~ Seefisch sj, Plectorhyncidae; ~ Wange sj Seefisch, Pamadasys spp. ~ terrestrische Schuppen, Puntius binotatus. tebal I 1. tidak tipis (barang yg berkeping-keping atau berhelai-helai, spt kertas, papan, kain, buku, dll): kertas ~; selimut ~; tilam ~; 2. kasar dan jelas kelihatan (garisan, tulisan, dll): garis ~; huruf ~; 3. padat (awan, kabus, dll), tumpat: asap ~; awan ~; 4. lebat lagi banyak tumbuhnya (rambut, janggut, tanam-tanaman, dll): hutanyg ~; rambut ~; rumput di situ amat ~; 5. teguh dan kukuh (iman, kepercayaan, keyakinan, kasih sayang, dll), banyak mengandungi atau berisi dgn (sesuatu), mendalam: ia tahu betapa ~nya cinta suaminya terhadap dirinya; ~ bibir tidak suka bercakap banyak; ~ hati keras hati; ~ jangat = ~ kulit tidak tahu malu, tidak berperasaan; ~ kantung banyak wang (kaya); ~ lidah susah hendak menyebut kata-kata asing, keras lidah; ~ muka = muka ~ tidak tahu malu; ~ telinga a) tidak menghiraukan (ejekan, makian, dll orang); b) tidak tahu malu; menebal menjadi tebal: hujan sudah berhenti betul, hanya asap sabut yg mula ~ semula; menebalkan 1. menjadikan tebal; 2. memperkukuh (iman, hati, kepercayaan, dll), memperkuat, memperteguh: lawatan itu diadakan utk ~ persaudaraan antara kedua-dua belah pihak; ~ muka menghilangkan perasaan malu, sanggup menanggung malu; ~ telinga menekan perasaan (kalau dimarahi, diejek, dll); mempertebal menjadikan lebih tebal.
tebal II; ~ bibir sj ikan laut, Plectorhyncidae; ~ pipi sj ikan laut, Pamadasys spp. ~ sisik sj ikan darat, Puntius binotatus.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tebal» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
2 BÜCHER, DIE MIT «TEBAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tebal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tebal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kamus Lengkap Jepang-Indonesia; Indonesia-Jepang: - Halaman 16
suru ~する menyelesaikan. atsugami 厚紙 kertas tebal. atsugeshō 厚化粧 riasan wajah yang tebal. ~ suru ~するmerias wajah dengan make-up tebal. ~ shisugiru ~し過ぎる merias wajah dengan kosmetik yang terlalu tebal. atsugi 厚着 pakaian ...
Ninuk Sulistyawati, Widati Utami, Rani Andriani Koswara, 2015
2
Di Mana Terangnya Bulan:
Seorang lelaki bermisai tebal sedangberdiri tegak dibelakang mereka. “Kenapa terkejut?” soal lelaki bermisai tebal itu. “Err....” Kamarul terus bangun serentak dengan Bondan sambil memandang lelaki bermisai tebal itu. “Kamu berduakan ...
