ÜBERSETZUNG VON DIESFÄLLIG
Erfahre, wie die Übersetzung von
diesfällig auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von diesfällig auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diesfällig» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
这是由于
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
esto debido
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
this due
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
इस वजह से
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هذا بسبب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
это из-за
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
isso devido
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এই কারণে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cette raison
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kerana ini
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
このため、
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이 때문에
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
amarga iki
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
do này
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இந்த காரணமாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हे योग्य
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bunun nedeni
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
questo a causa
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tego powodu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
це через
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
acest lucru din cauza
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αυτό οφείλεται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dit is te danke
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
detta på grund av
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dette på grunn
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DIESFÄLLIG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
diesfällig in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
diesfällig im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enthaltend die Medicinalverordnungen von 1833 bis 1837 ; Mit ...
diesfällig. nöthigen. , Bemerkungengehörigen Orts den Lif'ten beigefügt. fo
werden diefe "isäzum Einganae der Privat-Impfungslifien (F37.) in der land-
räthlichen Regifiratur affervirt. Diefe müffen fpätefiens am »15. Januar eines
jeden Jahres ...
2
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
Diefelben werden ebenfalls nicht '- fpezicll veranfchlagt, jedoch von den Kreis-
Baubeamten kontrolirt und abgenommen„ und die diesfällig abzulegenden
Baurechnungen von leßteren in der a.) l. vorgefchrjehenen Art befcheinigt. Es ifi
aber ...
Gumbinnen (Regierungsbezirk),
1845
3
Normalienbuch. Kaiser Josephs des Zweyten im politischen ...
nach der Stärk- und Haarpuderauffchlag famt dem diesfällig ausfmließenden
Handel in Niederöfierreich aufgehoben. und in eine Stempelgebühr verwandelt.
auch* anbefohlen worden ifi.*daß in Hinkunft bey Verleihung des Stark. und ...
4
Geschichte der Stadt Triest
und Freiheiten angehen; allein auf das diesfällig an die Hofkammer gerichtete
Gesuch wurde mittelst Erlasses vom 27, Mai 1790 erwie- dert, „daß dem
Wunsche der Stadt Triest zwar kein Hinderniß entgegen, die Entsendung einer
Deputation ...
I. Löwenthal, J. Löwenthal,
1859
5
Normalienbuch Kaiser Josephs des Zweyten im politischen ...
May 1785, wor. nach der Stärk- und Haarpuderauffcblag famt dem diesfällig
ausfchließenden Handel in Niederbl'terreich aufgehobenj und in eine
Stempelgeblthr verwandelty auch anbefohlen worden iflj *daß in Hinkunft bey
Verleihung des ...
6
Archiv für Rechtsfälle die zur Entscheidungen des ...
was nach dem Jnhalt der diesfällig aufgenommenen Beweise als ermittelt
anzunehmen sei, fällt nicht in das Gebiet der rechtlichen Beurtheilung, sondern
in das der thatsächlichen Feststellung resp. Würdigung der vorhandenen
Beweise.
Theodor Striethorst,
1861
7
Studien im Gebiete numerischer Gleichungen mit ...
(22) und können selbstverständlich dieses Verfahren so lange fortsetzen, bis wir
zu einem Grössensystem etwa (n) (n) (n)1 la, 3/) “o1 - (23) (n) kommen, wobei mit
erwünschter Genauigkeit ao dem NIIIIWerII] nahe gebracht sein wird. Diesfällig ...
8
Denkschriften - Österreichische Akademie der Wissenschaften, ...
... so wird das geradlinige Segment mri geradezu die Länge des der Bogenzahl <
p entsprechenden rectificirten Bogens mn ausmachen, und es besteht diesfällig
die Relation (3) mn = mn' =r.f Der Radius О Am nimmt diesfällig die Lage О Am' ...
9
Archiv für Rechtsfälle, die zur Entscheidung des Königlichen ...
was nach dem Inhalt der diesfällig aufgenommenen Beweise als ermittelt
anzunehmen sei, fällt nicht in das Gebiet der rechtlichen Beurtheilung, sondern
in das der thatsächlichen Feststellung resp. Würdigung der vorhandenen
Beweise.
10
Die fossile Flora von Szántó in Ungarn
+ & für beliebiges \l und ein sehr kleines p die nächsten Umgebungspunkte von
pr, und man kann diesfällig bei der Bestimmung von Z0 und s0 die höheren
Potenzen von p vernachlässigen, und, sich mit den Anfangsgliedern begnügend,
...