Bedeutung von "diluieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES DILUIEREN

lateinisch-neulateinisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DILUIEREN

diluieren  [dilui̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILUIEREN

diluieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET DILUIEREN AUF DEUTSCH

Definition von diluieren im Wörterbuch Deutsch

verdünnen.

KONJUGATION DES VERBS DILUIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich diluiere

du diluierst

er/sie/es diluiert

wir diluieren

ihr diluiert

sie/Sie diluieren

Präteritum

ich diluierte

du diluiertest

er/sie/es diluierte

wir diluierten

ihr diluiertet

sie/Sie diluierten

Futur I

ich werde diluieren

du wirst diluieren

er/sie/es wird diluieren

wir werden diluieren

ihr werdet diluieren

sie/Sie werden diluieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe diluiert

du hast diluiert

er/sie/es hat diluiert

wir haben diluiert

ihr habt diluiert

sie/Sie haben diluiert

Plusquamperfekt

ich hatte diluiert

du hattest diluiert

er/sie/es hatte diluiert

wir hatten diluiert

ihr hattet diluiert

sie/Sie hatten diluiert

Futur II

ich werde diluiert haben

du wirst diluiert haben

er/sie/es wird diluiert haben

wir werden diluiert haben

ihr werdet diluiert haben

sie/Sie werden diluiert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich diluiere

du diluierest

er/sie/es diluiere

wir diluieren

ihr diluieret

sie/Sie diluieren

Futur I

ich werde diluieren

du werdest diluieren

er/sie/es werde diluieren

wir werden diluieren

ihr werdet diluieren

sie/Sie werden diluieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe diluiert

du habest diluiert

er/sie/es habe diluiert

wir haben diluiert

ihr habet diluiert

sie/Sie haben diluiert

Futur II

ich werde diluiert haben

du werdest diluiert haben

er/sie/es werde diluiert haben

wir werden diluiert haben

ihr werdet diluiert haben

sie/Sie werden diluiert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich diluierte

du diluiertest

er/sie/es diluierte

wir diluierten

ihr diluiertet

sie/Sie diluierten

Futur I

ich würde diluieren

du würdest diluieren

er/sie/es würde diluieren

wir würden diluieren

ihr würdet diluieren

sie/Sie würden diluieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte diluiert

du hättest diluiert

er/sie/es hätte diluiert

wir hätten diluiert

ihr hättet diluiert

sie/Sie hätten diluiert

Futur II

ich würde diluiert haben

du würdest diluiert haben

er/sie/es würde diluiert haben

wir würden diluiert haben

ihr würdet diluiert haben

sie/Sie würden diluiert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

diluieren

Infinitiv Perfekt

diluiert haben

Partizip Präsens

diluierend

Partizip Perfekt

diluiert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «DILUIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diluieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von diluieren

verdünnen · verlängern

ÜBERSETZUNG VON DILUIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von diluieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von diluieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diluieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 稀释
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dilución
• Übersetzer Deutsch - Englisch: diluting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गिराए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تمييع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разбавление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diluidor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: diluting
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dilution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencairkan
• Deutsch: diluieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 希釈
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 희석
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diluting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pha loãng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறைக்கின்றது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: diluting
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: seyreltici
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: annacquamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozcieńczanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розбавлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: diluare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αραίωσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdun
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utspädande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utvannings

10 BÜCHER, DIE MIT «DILUIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diluieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diluieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Komposition und Musikwissenschaft im Dialog III (1999-2001)

... siehe Abb. 3 auf S. 180). Ohne daß eine absolute Fusion stattfindet, heben die instrumentalen Figuren bestimmte Aspekte des elektroakustischen Kontextes hervor, ohne sich darin zu diluieren. Es handelt sich hier also um einen typischen  ...

Imke Misch, Christoph von Blumröder, Jan Simon Grintsch, 2003

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... Dilation Dilettant; dilettantenhaft u.a.; dilettantisch Dilettantismus dilettieren dilemmatisch; Dilemma Diligenz Diligence Diluvium diluieren Dilution diluvial; Diluvialzeit u.a. Direttissima; direttissimo direkt; Direktbezug u.a. (ca.15x) direktemang ...

Gustav Muthmann, 1996

Herzog Albrecht von Preussen und Livland (1551-1557): ...

... und Zustimmung der livländischen Herren und Stände vorzunehmen, hat der Orator alle obiecta und impedimenta zu diluieren [widerlegen] und den Domherren seine Absicht zu bekunden, sich nach erfolgter Wahl zum Meister zu begeben, ...

Stefan Hartmann, 2005

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... attribuieren graduieren individuieren evakuieren evaluieren eluieren konfluieren effluieren diluieren diminuieren insinuieren kontinuieren eruieren kongruieren obstruieren destruieren menstruieren instruieren konstruieren rekonstruieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Briefwechsel des Herzogs Christoph von Wirtemberg

Letstlieh knnte man anch der cardinelisehen jungerJ vernielte und del' andern nlerer zugefallene verlneinte retienen ii) oder persnaeionee fueglieh diluieren, de sie gewelt, der llalldhabnng edel' î'ridenepnncten von wegen der hievor zu ...

Viktor Ernst

KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...

Viskosität8 kinematische Viskosität9 zähflüssiges Sekret10 visköser Zervixschleim11 hochvisköser Schleim12 12 Blutverdünnung, Hämodilution Bluteindickung, Hämokonzentration1 verdünnen, diluieren; verdünnt2 Verdünnungs-3 ...

Ingrid Friedbichler, 2007

Das Wesen des Christentums:

Den Glauben mit der Vernunft identifizieren, heißt den Glauben diluieren, seine Differenz auslöschen. Wenn ichz.B.den Glauben an die Erbsünde nichtsweiter aussagenlasse als dies, daß der Menschvon Natur nicht sosei,wieersein soll ...

Ludwig Feuerbach, 2014

Manual Neurochirurgie

Wasserintoxikation Durch psychogene Polydipsie, Läsionen im Durstzentrum, Gabe von hypoto- nen i.v.-Lösungen an Patienten, die ihren Urin nicht diluieren können (postoperativ oder bei Niereninsuffizienz). Die Therapie erfolgt wie bei ...

Hans Jakob Steiger, 2006

Der Frühparacelsismus /

24—26 wie getreulich beschreibe] Bezieht sich auf Paracelsus, Labyrinthus medicorum. 26—29 item was liquidir] Bezieht sich auf Paracelsus, Defensionen. 28 obijcierent] Zu >0biecieren<: entgegenhalten. 29 diluir] Zu >diluieren<: entkräften.

Wilhelm Kühlmann, Joachim Telle, 2001

Das Wesen des Christentums - Vollständige Ausgabe

... selbst äußerlich schon gebunden ist an eine besondere, historische Zeit, einen besondern Ort, einen besondern Namen. Den Glauben mit der Vernunft identifizieren heißt den Glauben diluieren,seine Differenz auslöschen.[3] Wennichz.

Ludwig Feuerbach, 2014