Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Drahtzaun" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAHTZAUN

Drahtzaun  Dra̲htzaun [ˈdraːtt͜sa͜un] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAHTZAUN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Drahtzaun ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAHTZAUN AUF DEUTSCH

Drahtzaun

Zaun

Ein Zaun ist eine Form der Einfriedung. Er trennt zwei Bereiche dauerhaft oder auf Zeit durch eine von Menschen geschaffene Abgrenzung. Geschieht dies speziell um Tiere einzuschließen, heißt der Zaun auch Gatter oder Pferch. Ein Zaun besteht gewöhnlich aus Holz, Metall oder Kunststoff. Aus Stein oder Beton errichtete Abgrenzungen heißen Mauer; eine Mittelstellung zwischen Zaun und Mauer nimmt die Gabionenwand ein. Gelegentlich sind Zäune auch farbig gestrichen, lasiert oder lackiert, moderne Holzzäune meist imprägniert, Drahtzäune oft kunststoffbeschichtet. Häufig verwendete robuste Holzarten sind Edelkastanie, Lärche, Eiche, Kiefer oder biegsame – und billige – wie Fichte und Weide. Anders als eine Mauer oder Wand ist er jedoch im Prinzip transportabel und begrenzt durchlässig. Von einem Hindernis, einer Barriere oder Absperrung trennt ihn die klar definierte Grenzziehung, wenn auch die Begriffe gelegentlich in synonymer Bedeutung verwendet werden.

Definition von Drahtzaun im Wörterbuch Deutsch

Zaun aus Drahtgeflecht.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DRAHTZAUN


Bauzaun
Ba̲u̲zaun [ˈba͜ut͜sa͜un]
Bretterzaun
Brẹtterzaun
Elektrozaun
Elẹktrozaun
Fangzaun
Fạngzaun
Gartenzaun
Gạrtenzaun [ˈɡartn̩t͜sa͜un]
Gitterzaun
Gịtterzaun
Grenzzaun
Grẹnzzaun
Holzzaun
Họlzzaun [ˈhɔlt͜st͜sa͜un]
Jägerzaun
Jä̲gerzaun
Kontaktzaun
Kontạktzaun [kɔnˈtaktt͜sa͜un]
Lattenzaun
Lạttenzaun [ˈlatn̩t͜sa͜un]
Lärmschutzzaun
Lạ̈rmschutzzaun
Maschendrahtzaun
Mạschendrahtzaun
Palisadenzaun
Palisa̲denzaun
Scherenzaun
Sche̲renzaun [ˈʃeːrənt͜sa͜un]
Schutzzaun
Schụtzzaun
Stacheldrahtzaun
Stạcheldrahtzaun
Staketenzaun
Stake̲tenzaun
Wildschutzzaun
Wịldschutzzaun
Wildzaun
Wịldzaun [ˈvɪltt͜sa͜un]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DRAHTZAUN

Drahtnetz
Drahtpuppe
Drahtrolle
Drahtschere
Drahtschlinge
Drahtschneider
Drahtseil
Drahtseilakt
Drahtseilbahn
Drahtseilkünstler
Drahtseilkünstlerin
Drahtsieb
Drahtspule
Drahtstift
Drahtverhau
Drahtwort
Drahtwurm
Drahtzange
Drahtzieher
Drahtzieherin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DRAHTZAUN

Alaun
Blendschutzzaun
Elektroweidezaun
Faun
Fischzaun
Kapaun
Lagerzaun
Maschenzaun
Plankenzaun
Schneezaun
Zaun
braun
dunkelbraun
goldbraun
graubraun
hellbraun
kastanienbraun
rehbraun
rotbraun
traun

Synonyme und Antonyme von Drahtzaun auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRAHTZAUN» VERWANDTE WÖRTER

Drahtzaun Wörterbuch drahtzaun günstig kaufen montieren verzinkt hornbach preise aufstellen Zaun eine Form Einfriedung trennt zwei Bereiche dauerhaft oder Zeit durch Menschen geschaffene anleitung Schritt für Anleitung Material Werkzeug Checkliste Volierendraht maschendraht drahtgitter masche Maschendraht Drahtgitter Masche Stark Amazon Garten preisvergleich drahtzäune idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Drahtzäune Stand Günstige Shops Draht material zäune sichtschutz zaunfreunde einfach schnell Aufbau unser Maschendrahtzaun Clip Zaunsystem Bestelle deinen gerne verschiedenen höhen längen sowie Suchen

Übersetzung von Drahtzaun auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAHTZAUN

Erfahre, wie die Übersetzung von Drahtzaun auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Drahtzaun auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Drahtzaun» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铁丝围栏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cerca de alambre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wire fence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तार की बाड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سياج الاسلاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проволока
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerca de arame
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারের বেড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clôture en fil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pagar dawai
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Drahtzaun
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワイヤーフェンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철조망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabel pager
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng rào dây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்பி வேலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वायर कुंपण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

telçit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recinto di filo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogrodzenia z drutu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дріт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gard de sârmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίφραξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draadheining
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stängslen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wire gjerdet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Drahtzaun

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAHTZAUN»

Der Begriff «Drahtzaun» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.391 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Drahtzaun» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Drahtzaun
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Drahtzaun».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRAHTZAUN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Drahtzaun» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Drahtzaun» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Drahtzaun auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAHTZAUN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Drahtzaun in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Drahtzaun im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vergütung, Nachträge und Behinderungen nach VOB
Die Anspruchsgrundlage für einen Nachtrag ist daher der § 2 Nr. 5 VOB/B. Beispiel: Auf Anordnung des AG wird ein verzinkter Drahtzaun, wie er ursprünglich im Vertrag vorgesehen war, durch einen kunststoffummantelten Drahtzaun ersetzt.
Dennis Bausch, 2014
2
Deportiert von den Nazis: Berlin - Lodz - Auschwitz - ...
Lucie wusste, dass es nirgends erreichbar war, und zitterte, dass ich in der Dunkelheit, und meinem Delirium zu nah an den das Lager umgebenden Drahtzaun gehen, und die Posten von einem der Wachttürme auf mich schießen würden, ...
Ruth Alton, 2009
3
So lang die Flügel tragen
Dieser Teil des Lagers, das aus mehreren Abschnitten bestand, war durch einen Drahtzaun abgetrennt. Unsere Lagerärztin brachte uns zu einem Gebäude, in dem eine intakte Ambulanz mit Krankenstuben eingerichtet war. Hier habe ich mit ...
Hans Horn, 2006
4
Suche nach neuen Ufern 1945 - 1950: Studienjahre eines ...
Keine 10 Meter weiter erblickten wir vor uns einen Drahtzaun im fahlen Licht des Mondes. Im Nu waren wir aufgesprungen, am Zaun und warfen zunächst unsere Rucksäcke auf die andere Seite. Anschließend zwängten wir uns möglichst ...
Rüdiger Bauer, 2012
5
Panda-Bär Geht Auf Reisen
Man hatte mitten durchs Land einen hohen Drahtzaun gespannt. An manchen Stellen sogar eine hohe Mauer gebaut. Die Leute von Ost- und Westdeutschland konnten sich nicht mehr gegenseitig besuchen. Soldaten bewachten auf der Ost-  ...
Elisabeth Bauer, 2005
6
Der Mann aus St. Petersburg: Roman
Vorsichtig kletterte er vom Bahndamm herunter, stolperte über ein Stück unebenerErde und gelangte dann an einen Drahtzaun.Er blieb einenAugenblick stehen. Was wardas? Ein Feld? Ein Gemüsegarten? Die Gemeindeweide? Erhörte, wie ...
Ken Follett, 2010
7
Das Blut: Roman
»Mit einem Drahtzaun.« Eph lachte bitter. »Ein Drahtzaun? Himmel, Everett! Davon rede ich doch die ganze Zeit. Sie reagieren auf das Bild, das die Öffentlichkeit von dem Virus hat, nicht auf die eigentliche Bedrohung. Wen wollen Sie denn ...
Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2010
8
Kriegsgefangen in Skipton: Leben und Geschichte deutscher ...
Er hatte Geräusche gehört und Verdacht geschöpft. Am nächsten Morgen stieg er über den Drahtzaun, der die Längsseite der Baracke vom übrigen Lager trennte, kroch unter den Store und fand alles. Wir waren um eine Hoffnung ärmer.
Sachsse, Cossmann, 2013
9
Der verhinderte Schauspieler: Roman
Drahtzaun sperrte die Augen auf, Lukar die Nüstern. Drahtzaun sah, Lukar roch. Drahtzaun vermißte die Traumgestalten, mit denen er zuletzt immer umgegangen war, und die Gespräche mit ihnen, Lukar hing am Augenblick, er ruhte ...
Arnold Kübler, 2006
10
Das fremde Jahr
Am Drahtzaun hängen Schilder, die jeden davor warnen, darüberzuklettern, undich kann das Wort »Lebensgefahr« erkennen, was ich etwas seltsam finde, dennwirFranzosen sprechen von »danger demort«–Gefahr von Tod.Eine Frage ...
Brigitte Giraud, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAHTZAUN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Drahtzaun im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wirtschaft: Bulgarien schickt 230 Soldaten an Grenze zur Türkei
Sofia verlängert auch einen Drahtzaun entlang der rund 270 Kilometer langen Grenze zur Türkei, um Migranten zu den drei Grenzübergängen zu lenken ... «t-online.de, Jul 16»
2
Flüchtlinge: Drahtzaun trennt Klassenzimmer
Ein Drahtzaun trennt das Klassenzimmer. Auf der einen Seite Stühle und Tische mit Getränken und Snacks, auf der anderen gar nichts. Je die Hälfte der Schüler ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
3
Im Drahtzaun verfangen Radler retten Mäusebussard
Fahrradtouristen, die von Lychen aus aufgebrochen waren, entdeckten den Vogel bei Birkental an einem Drahtzaun. Der linke Flügel des Bussard war blutig. «Nordkurier, Jun 16»
4
Flüchtlinge sorgen für gute Geschäfte bei Drahtzaunhersteller
Die von ihm gefertigten Nato-Drahtzäune verkaufen sich besser als warme Semmeln. Vor knapp einem Jahrzehnt bereits war das Unternehmen bei der ... «derStandard.at, Mai 16»
5
Skurriles aus der Provinz: Bauer zieht Drahtzaun quer über Sportplatz
KLÖTZE Ein Landwirt baut einen Zaun mitten auf einem Sportplatz - im Norden Sachsen-Anhalts spielt sich eine skurrile Provinzposse ab. Sie ist gleichzeitig ... «Ruhr Nachrichten, Apr 16»
6
Hinter einem Drahtzaun wächst ein Vogelparadies
Dieter Leupold vor dem Zaun an der Landesgrenze zwischen Schrampe und Schmarsau, der den Dornenbüschen genug Schutz geben soll, um sich zu ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Apr 16»
7
Ein Zaun gegen Obdachlose!
Ein grüner Drahtzaun steht jetzt am Isebekkanal unterhalb der Fahrradbrücke nahe der Goebenstraße, auf beiden Seiten des Ufers. Bis vor kurzem haben hier ... «Elbe Wochenblatt, Mär 16»
8
Treffen der EU-Innenminister - Nationale Alleingänge in der ...
Man sieht zwei Kinder hinter einem Drahtzaun. (picture-alliance / dpa / Christian. Flüchtlingskinder an der Grenze Slowenien/Österreich, nahe dem Ort Spielfeld. «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
9
"Der Brenner ist keine normale Grenze"
An der Grenze zwischen Österreich und Italien wird ein Drahtzaun errichtet. Die Tiroler Landeshauptleute wollen deshalb mit Wien und Rom Gespräche führen. «derStandard.at, Feb 16»
10
Schwörstadt Der Drahtzaun bleibt „das“ Thema
Schwörstadt Der Drahtzaun bleibt „das“ Thema. Die Oberbadische, 25.01.2016 20:02 Uhr. Die Wäschbachwiiber waren nur eine der Zugnummern beim ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drahtzaun [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/drahtzaun>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z