Bedeutung von "einquirlen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON EINQUIRLEN

e̲i̲nquirlen

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EINQUIRLEN

einquirlen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET EINQUIRLEN AUF DEUTSCH

Definition von einquirlen im Wörterbuch Deutsch

in etwas quirlen, quirlend in etwas einrührenBeispielein Ei einquirlen.

KONJUGATION DES VERBS EINQUIRLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich quirle ein

du quirlst ein

er/sie/es quirlt ein

wir quirlen ein

ihr quirlt ein

sie/Sie quirlen ein

Präteritum

ich quirlte ein

du quirltest ein

er/sie/es quirlte ein

wir quirlten ein

ihr quirltet ein

sie/Sie quirlten ein

Futur I

ich werde einquirlen

du wirst einquirlen

er/sie/es wird einquirlen

wir werden einquirlen

ihr werdet einquirlen

sie/Sie werden einquirlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingequirlt

du hast eingequirlt

er/sie/es hat eingequirlt

wir haben eingequirlt

ihr habt eingequirlt

sie/Sie haben eingequirlt

Plusquamperfekt

ich hatte eingequirlt

du hattest eingequirlt

er/sie/es hatte eingequirlt

wir hatten eingequirlt

ihr hattet eingequirlt

sie/Sie hatten eingequirlt

Futur II

ich werde eingequirlt haben

du wirst eingequirlt haben

er/sie/es wird eingequirlt haben

wir werden eingequirlt haben

ihr werdet eingequirlt haben

sie/Sie werden eingequirlt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich quirle ein

du quirlest ein

er/sie/es quirle ein

wir quirlen ein

ihr quirlet ein

sie/Sie quirlen ein

Futur I

ich werde einquirlen

du werdest einquirlen

er/sie/es werde einquirlen

wir werden einquirlen

ihr werdet einquirlen

sie/Sie werden einquirlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingequirlt

du habest eingequirlt

er/sie/es habe eingequirlt

wir haben eingequirlt

ihr habet eingequirlt

sie/Sie haben eingequirlt

Futur II

ich werde eingequirlt haben

du werdest eingequirlt haben

er/sie/es werde eingequirlt haben

wir werden eingequirlt haben

ihr werdet eingequirlt haben

sie/Sie werden eingequirlt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich quirlte ein

du quirltest ein

er/sie/es quirlte ein

wir quirlten ein

ihr quirltet ein

sie/Sie quirlten ein

Futur I

ich würde einquirlen

du würdest einquirlen

er/sie/es würde einquirlen

wir würden einquirlen

ihr würdet einquirlen

sie/Sie würden einquirlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingequirlt

du hättest eingequirlt

er/sie/es hätte eingequirlt

wir hätten eingequirlt

ihr hättet eingequirlt

sie/Sie hätten eingequirlt

Futur II

ich würde eingequirlt haben

du würdest eingequirlt haben

er/sie/es würde eingequirlt haben

wir würden eingequirlt haben

ihr würdet eingequirlt haben

sie/Sie würden eingequirlt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einquirlen

Infinitiv Perfekt

eingequirlt haben

Partizip Präsens

einquirlend

Partizip Perfekt

eingequirlt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «EINQUIRLEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «einquirlen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

anquirlen · beigeben · beimengen · beimischen · einrühren · hineingeben · hineinmengen · hineinmischen · rühren

ÜBERSETZUNG VON EINQUIRLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von einquirlen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von einquirlen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «einquirlen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Russisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Französisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: einquirlen
• Deutsch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Marathi: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: einquirlen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: einquirlen

10 BÜCHER, DIE MIT «EINQUIRLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von einquirlen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit einquirlen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...

Einquirlen, einquirlen K-rrre ci« ««„K, ,»> n>i,er >v,c le moulmer. Einquetschen, .. Kick«, preif« ; j,inc«, s. einkneipen. Einrasten, rzm.ls« (pour le menr, ) öznz. Einramen, borner. Einrammen, Nietn tick«, Ki«, enlnnc«; p!. lorer. eineammeln, M , ...

Johann Gottfried Haas, 1786

Neunundneunzig Nettigkeiten

In den fertig gekochten und nachgesüßten Grießbrei die zwei Eier einquirlen und die noch warme Masse auf dem Blätterteig verteilen. Die zweite Hälfte des Blätterteigs als Deckel auflegen. Wiederum mit flüssiger Butter bestreichen.

Birgit Hrachowy, 2008

Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...

A., in das Quartier legen; bes. die Soldaten. Die Einquartierung, auch für: einquartierte Soldaten. Einquellen, th. I. in einen flüssigen Körper legen und aufquellcn lasse. Einquirlen, th. I., durch Quer» len in etwas bringen und damit « ermischen.

Christian Wenig, 1831

Sämmtliche Werke: Grönländische Prozesse. Die unsichtbare ...

... sich langer in diese« bürgerliche Quodlibet, ohne es zum Narren zu haben, mit einquirlen zu lassen, Er ging mit. hin — um die Neuigkeit aus seinem Säetuch in gute« Land auizuwerfen — nach einem furzen aber aufrichtigen Glückwunsche ...

Jean Paul, 1836

Grönlandische Prozesse

... schadenfroh wie Matz, sondern ordentlich verachtend wie ein Hof- Lehnmann soll ; auch fühlte er, wie sehr eS unter seiner Würde fei, sich länger in dieses bürgerliche Quodlibet, ohne es zum Narren zu haben, mit einquirlen zu lassen.

Jean Paul, 1836

Allgemeines deutsches Kochbuch für bürgerliche ...

... schüttet die fein geriebene oder im Mörser fein gestoßene Chokolate hinzu, läßt sie noch einmal mit aufkochen, zuckert sie nach Belieben, quirlt sie mit drei Eidottern ab, die man zuvor erst mit etwas kal« ter Milch einquirlen muß, gießt sie in ...

Sophie Wilhelmine Scheibler, 1823

JEAN PAUL'S SAMMTLICHE WERFE, ACHTER BAND

... schadenfroh wie Matz, sondern ordentlich verachtend, wie ein Hof-Lehnmann soll; auch fühlte er, wiesehr es unter seiner Würde sei, sich länger in dieses bürgerliche Quodlibet, ohne es doch zum Narren zu haben, mit einquirlen zu lassen.

Allgemeines deutsches Reimlexikon

Zwirl irle die Quirle ich quirle das Gequirle demSchirle ich schirle das Geschirle die Stirle ich stirle das Gestirle ich wirle das G e wirle ; • • die Zwirle ich zwirle das Geiwirle tríen den Quirlen quirlen abquirlen ausqnirlen durchquirlen einquirlen ...

Spiritus Asper, 1826

Handbuch der angewandten Botanik: oder, Praktische Anleitung ...

Quirlblüthige — mit entfernt ständigen Seil einquirlen und meist abstellenden, « der zurükgebogenen Stützblättern derselben Mit fast ganzrandigen Blättern : & scordioides Lian Mit kurz -steif haarigen Blättern, und mehr liegenden Stengeln: S.

Fridolin Karl Leopold Spenner, 1834

Wiener Kochbuch: Österreichische Küche von 1873

Man kann vor dem Anrichten auch einige Löffel voll Rahm, oder auch ein Paar abgeschlagene Eier einquirlen. 114. Söhnen- (Fisolen-) Snvvc. Man siede die Bohnen oder Fisolen sehr weich , gebe etwas Petersilie, Weinessig und Salz dazu, ...

Rosalia Neumann, 2010